Magyar; Biztonsági Tanácsok; Általános Megjegyzések - Kärcher KM 150/500 R LPG Bedienungsanleitung

Ez egy rövid használati utasí-
tás fel- és áthelyezési mun-

Magyar

kákhoz és megtalálható benne a
szükséges információ a seprőgép me-
net üzeméhez.
Üzembevétel előtt és a rendes üzemhez
kérem, olvassa el a készülék eredeti hasz-
nálati utasítását:
5.964-124.0 (KM 150/500 R LPG)
Az első üzembe helyezés előtt mindenkép-
pen olvassa el az 5.956-250 sz. biztonsági
utasításokat!
Biztonsági tanácsok
Halláskárosodás ve-
szély. A készülékkel
való munka közben fel-
tétlenül viseljen megfe-
lelő fülvédőt.
Általános megjegyzések
A készüléken elhelyezett figyelmeztető
–
és tájékoztató táblák fontos tájékozta-
tást adnak a veszélytelen üzemeltetés-
ről.
Az üzemeltetési útmutatóban szereplő
–
megjegyzések mellett a törvényhozó ál-
talános biztonsági- és balesetvédelmi
előírásait is figyelembe kell venni.
Lerakodási útmutatások
Veszély
Sérülésveszély, rongálódásveszély!
Berakodás esetén vegye figyelembe a ké-
szülék súlyát!
Önsúly (rászerelhető tartozé-
kok nélkül)
* Ha rászerelhető tartozékok is fel vannak
szerelve, akkor a súly ennek megfelelően
magasabb.
 Ne használjon villás targoncát.
 A készülék berakodásánál használjon
megfelelő rámpát vagy darut!
 Rámpa használata esetén vegye figye-
lembe a következőt:
Szabad magasság 70mm.
 Amennyiben a készüléket palettán
szállítják, akkor a mellékelt deszkákkal
egy lemenő rámpát kell felépíteni.
Ehhez az útmutatót a 2. oldalon (borító
belső oldala) találja.
Fontos megjegyzés: minden deszkát
egyenként 2 csavarral kell rögzíteni.
Haladási üzemmód
Veszély
Sérülésveszély, rongálódásveszély!
Borulásveszély túl nagy emelkedőnél.
Menetirányban csak max. 18%-os
–
emelkedőkre hajtson fel.
Borulásveszély gyors kanyarodásnál.
Kanyarokban lassan vezessen.
–
Borulásveszély instabil talajnál.
A készüléket kizárólag szilárd talajon
–
mozgassa.
Borulásveszély túl nagy oldalsó dőlésszög-
nél.
Menetiránnyal átlósan csak max. 10%-
–
os emelkedőkre hajtson fel.
Alapvetően be kell tartani a gépjármű-
–
vekre vonatkozó előírási rendszabályo-
kat, szabályzatokat és
rendelkezéseket.
A kezelőszemélynek a készüléket ren-
–
deltetésszerűen kell használni. A keze-
lőszemélynek vezetési módjában
figyelembe kell venni a helyi adottságo-
kat, és a készülékkel való munka köz-
ben figyelnie kell a harmadik
személyekre, különösen a gyermekek-
re.
A készüléket csak olyan személyek
–
használhatják, akiket a kezelésre kiok-
tattak vagy igazolni tudják, hogy képe-
sek a készülék kezelésére és akiket a
használattal kifejezetten megbíztak.
A készüléket gyermekek és fiatalkorúak
–
nem üzemeltethetik.
Kísérőszemély szállítása nem megen-
–
gedett.
Nyerges készülékeket csak ülésről sza-
–
bad vezetni.
 A készülék illetéktelen használatának
megakadályozása érdekében húzza ki
az gyújtáskulcsot.
 Soha nem szabad felügyelet nélkül
hagyni a készüléket, amíg a motor
üzemben van. A kezelőszemélyzet
csak akkor hagyhatja el a készüléket,
ha a motort leállították, a készüléket vé-
letlen mozgások ellen biztosították,
adott esetben a rögzítőféket működtet-
ték, illetve a gyújtáskulcsot kihúzták.
Belsőégésű motoros készülékek
1317 kg *
Veszély
Sérülésveszély!
A kipufogógáz-kivezető nyílást nem
–
szabad elzárni.
Tilos a kipufogónyílás fölé hajolni vagy
–
azt megérinteni (égési sérülésveszély).
Tilos megérinteni vagy megfogni a haj-
–
tómotort (égési sérülésveszély).
A kipufogógázok mérgezőek és károsít-
–
ják az egészséget, nem szabad azokat
belélegezni.
A motornak kb. 3 - 4 másodperc utánjá-
–
rásra van szüksége a leállítás után.
Ezen idő alatt feltétlenül távol kell ma-
radni a hajtómotor környékétől.
Készülékek vezetőkabinnal
Vészhelyzetben törje be a szélvédőt az
–
ablaktörő kalapáccsal.
Tudnivaló
Az ablaktörő kalapács a lábtérben találha-
tó, a vezető ülés alatt.
Gázüzemű gépjárművek biztonság-
technikai irányelvei
Ipari Szakegyesületek Központi Szövetsé-
ge e. V. (HVBG) Cseppfolyós gázok (hajtó-
gázok) a bután és propán vagy a bután/
propán keverékek. Különleges palackok-
ban szállítjuk. A gázok üzemi nyomása a
külső hőmérséklettől függ.
1
-
HU
Veszély
Robbanásveszély! A cseppfolyós gázt nem
szabad benzinként kezelni. A benzin las-
san párolog, a cseppfolyós gáz azonnal
gázneművé válik. Cseppfolyós gáznál te-
hát a benzinhez képest nagyobb a veszé-
lye annak, hogy a helyiség megtelik gázzal
és belobban.
Veszély
Sérülésveszély! Csak a DIN 51622 előírá-
sának megfelelő, a környezeti hőmérsék-
lethez igazodó, A ill. B minőségű
hajtógázzal töltött cseppfolyós gázpalackot
szabad használni.
Vigyázat
Háztartási gázt eleve tilos használni. Gáz-
motorokhoz cseppfolyós propán-bután gáz
használható, amelyeknek keverési aránya
90/10 - 30/70 közé esik. Ha a külső hőmér-
séklet 0 °C (32 °F) alá esik, a motor jobb hi-
degindítási viselkedése miatt lehetőleg
olyan cseppfolyós gázt kell használni,
amelynek nagy a propán mennyisége, mi-
vel a gáz már alacsony hőmérsékleten is
párolog.
Az üzemvezetés és a munkavállalók kö-
telességei
Minden olyan személy, akinek cseppfo-
–
lyós gázzal kell dolgoznia, köteles elsa-
játítani a cseppfolyós gázok
sajátosságaival kapcsolatos ismerete-
ket, amelyek a veszélymentes üzemel-
tetéshez szükségesek. Jelen
nyomtatványt állandó jelleggel el kell
helyezni a seprőgépen.
Karbantartást csak hozzáértő személy
végezhet
Hozzáértő személyeknek rendszeres
–
időközönként, de évente legalább egy-
szer ellenőrizni kell, hogy a hajtógáz
berendezések működőképesek-e és a
tömítések megfelelőek-e (ZH 936 sze-
rint).
Az ellenőrzést írásban igazolni kell. A
–
bevizsgálásnál a "Cseppfolyós gáz al-
kalmazása" című baleset-megelőzési
előírás § 33 és § 37 bekezdése szolgál
alapul (BGV D34)
Általános előírásként a cseppfolyós
–
gázüzemű motorral hajtott járművek
vizsgálatára a szövetségi közlekedési
miniszter által kiadott vonatkozó irány-
elveket kell alkalmazni.
Üzembevétel/Üzem
A gázt mindig csak egy palackból sza-
–
bad venni. Ha egyszerre több palackból
vesznek gázt, ez azt eredményezheti,
hogy a cseppfolyós gáz egyik palackból
a másikba áramlik át. Ezért, amikor zár-
ják a gázpalack szelepét, a túltöltött pa-
lackban a nyomás megengedhetetlen
módon megnő (lásd ezen irányelvek B.
1 rendl.-ét).
A teli gázpalack beszerelésekor a pa-
–
lack helyzetére az "alul" megjegyzés a
mérvadó (a csatlakozó csavarzat füg-
gőlegesen lefelé mutat).
73