Inhaltsverzeichnis
Werbung
ANHANG 2 MELDUNGEN
5. "Press any key to escape."
Beliebige Taste drücken, um den angezeigten Bildschirm zu löschen.
6. "Drive not ready."
SD-Karte ist nicht in den Steckplatz eingesteckt.
7. "Write protected."
SD-Karte ist schreibgeschützt.
8. "Drive error"
Problem mit SD-Karte.
9. "Checking"
MIME wird überprüft.
10. "Now decoding..."
11. "Completed."
MIME/speichern abgeschlossen.
12. "Decode failed."
MIME-Dekodieren fehlgeschlagen.
13. "This terminal does not support this code."
Sie haben versucht, eine Datei zu dekodieren, die vom Endgerät nicht unterstützt wird.
14. "Decoded % file(s)."
MIME-kodierte Datei wird dekodiert.
15. "This file is not encoding."
Die ausgewählte Datei ist nicht kodiert worden.
16. "Directory not found."
Sie haben einen nicht vorhandenen Ordner angegeben.
F3: Übertragung
1. "Input Error: Message File."
Ungültige Meldung zur Übertragung ausgewählt.
2. "Input Error: Country/Ocean Code."
Eingegebene Landesvorwahl/Kennzahl der Meeresregion ungültig.
3. "Input Error: Destination."
Eingegebene Stations-ID ungültig.
4. "Input Error: Modem Type."
Eingegebener Modemtyp ungültig. (Für FAX "T30" auswählen.)
5. "Input Error: E-Mail Address."
Eingegebene E-Mail-Adresse ungültig.
6. "Input Error: LES ID."
Eingegebene LES-ID ungültig.
7. "Input Error: Send Delay."
Eingegebene Sendeverzögerungszeit ungültig.
8. "Input Error: Prefix Code."
Eingegebener Präfixcode ungültig.
9. "Invalid character detected in message."
Ungültiges Zeichen in TX-Meldung gefunden.
10. "Don't support E-Mail service in this NCS."
Gewählte NCS wickelt keine E-Mail ab.
11. "Input Error: Too many stations."
Es wurden zu viele Stationen für die Übertragung ausgewählt.
12. "Message file is too large (but enable to send)."
Die Datei, die gesendet werden soll, ist größer als 32.000 Byte. (Die Datei kann gesendet werden,
es werden aber nur die ersten 32.000 Byte der Daten empfangen.)
13. "Attach file is too large."
Die Anlage, die gesendet werden soll, ist größer als 32.000 Byte.
AP-10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
