Instruções De Instalação E Funcionamento; Símbolos Utilizados Neste Documento; L/H, Xxx Bar, 50 Hz; L/H, Xxx Bar, 60 Hz - Grundfos DMH 25X Montage- Und Betriebsanleitung

Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento
Tradução da versão inglesa original
ÍNDICE
1. Símbolos utilizados neste documento
2. Operação de bombas em atmosferas potencialmente
explosivas
3. Concepção do dispositivo
3.1 Identificação
3.2 Configuração da bomba
3.3 Declaração em conformidade com as DIRECTRIZES
ATEX, 4ª EDIÇÃO - Setembro de 2012, referentes à
montagem da bomba e do motor
4. Condições de operação
4.1 Condições ambientais
4.2 Meio doseador
5. Instalação
5.1 Ligação à terra
5.2 Válvula de descarga
5.3 Linha de aspiração
5.4 Doseamento de meios combustíveis
6. Colocação em funcionamento
7. Funcionamento
7.1 Instruções de segurança para a operação da bomba à
prova de explosão
8. Manutenção
8.1 Limpeza
8.2 Lubrificação
8.3 Acessórios / periféricos
8.4 Ferramentas e trabalho de manutenção
9. Declaração de conformidade / certificados
Aviso
Antes da instalação, leia estas instruções de instala-
ção e funcionamento. A montagem e o funciona-
mento também devem obedecer aos regulamentos
locais e aos códigos de boa prática, geralmente
aceites.
Aviso
Adicionalmente a estas instruções, observar as ins-
truções de instalação e operação gerais fornecidas
com a bomba.
1. Símbolos utilizados neste documento
Aviso
Se estas instruções de segurança não forem obser-
vadas pode incorrer em danos pessoais.
O não cumprimento destas instruções de segurança
Atenção
poderá resultar em mau funcionamento ou danos no
equipamento.
Notas ou instruções que facilitam o trabalho, garan-
Nota
tindo um funcionamento seguro.
2. Operação de bombas em atmosferas
potencialmente explosivas
Este manual descreve as condições adicionais ou considerações
especiais que afectam a operação de bombas em atmosferas
potencialmente explosivas.
Este manual é apenas válido com as instruções de
instalação e operação da bomba. Devem ser utiliza-
Atenção
dos os dois documentos.
A instalação, manutenção e reparação devem ape-
nas ser realizadas por pessoal qualificado e autori-
Atenção
zado.
48
3. Concepção do dispositivo
O motor e os acessórios da bomba, por exemplo a
monitorização baseada na metrologia, devem no
Página
Atenção
mínimo cumprir os requisitos da
48
Directiva 2014/34/EU conforme aplicável a bombas.
A configuração original da bomba não deve ser alte-
48
Atenção
rada.
48
48
3.1 Identificação
49
3.1.1 Chapa de características
Este manual é válido para bombas com código de
49
produção de 1925 (ano 2019, semana 25). Para
49
bombas mais antigas, utilize o manual com o número
Nota
49
de produto 98567397.
49
http://net.grundfos.com/qr/i/98567397
50
50
50
50
50
1
Grundfos Water Treatment GmbH - Reetzstr. 85 - D - 76327 Pfinztal
XXX XX-XX X-XXX/X/X-X-XXXXXXXXXXX
50
2
PN: XXXXXXXX SN: XXXXXXXXXX
51
XXX l/h, XXX bar, 50 Hz
4
XXX l/h, XXX bar, 60 Hz
51
XXX l/h, XXX bar, 100 Hz
51
EX II XXXXXXXXXXXXXX
6
51
Type: XXX P11XXXX
51
8
51
51
Made in Germany
10
51
Fig. 1 Chapa de características
Pos. Descrição
1 Designação de tipo
2 Código
3 Número de série
4 Desempenho da bomba por frequência
5 Marcas de homologações
6 Designação ATEX
7 Número de certificado de verificação do tipo
8 Modelo
9 Código de produção, ano e semana
10 País de origem
3.1.2 Fabricante
GRUNDFOS Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7A
8850 Bjerringbro
DINAMARCA
A Grundfos Holding A/S autorizou o fabrico e delegou toda a res-
ponsabilidade pelos produtos à Grundfos Water Treatment
GmbH:
GRUNDFOS Water Treatment GmbH
Reetzstraße 85
76327 Pfinztal
ALEMANHA
3
5
IBEx XXXXXXXXXXX
7
9