Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
SOMMAIRE
1.
Symboles utilisés dans cette notice
2.
Pompes fonctionnant en atmosphère potentiellement
explosive
3.
Conception des dispositifs
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Avant d'entamer les opérations d'installation, étudier
avec attention la présente notice d'installation et de
fonctionnement.
L'installation et le fonctionnement doivent être
conformes aux réglementations locales et faire l'objet
d'une bonne utilisation.
Avertissement
De plus, se référer à la notice générale d'installation
et d'entretien fournie avec la pompe.
1. Symboles utilisés dans cette notice
Avertissement
Si ces consignes de sécurité ne sont pas observées,
il peut en résulter des dommages corporels.
Si ces consignes ne sont pas respectées, cela peut
Précautions
entraîner un dysfonctionnement ou des dégâts sur le
matériel.
Ces consignes rendent le travail plus facile et
Nota
assurent un fonctionnement fiable.
2. Pompes fonctionnant en atmosphère
potentiellement explosive
Ce manuel décrit les conditions supplémentaires ou considéra-
tions spéciales relatives au fonctionnement des pompes en
atmosphères potentiellement explosives.
Ce manuel n'est valide qu'avec la notice d'installation
et d'entretien de la pompe. Les deux documents
Précautions
doivent être utilisés.
L'installation, la maintenance et les réparations ne
doivent être effectuées que par des personnes quali-
Précautions
fiées et agréées.
20
3. Conception des dispositifs
Le moteur et les accessoires des pompes, par ex. la
surveillance métrologique, doivent au moins
Page
Précautions
répondre aux exigences de la Directive 2014/34/EU,
20
applicables aux pompes.
20
Précautions
20
20
3.1 Identification
21
3.1.1 Plaque signalétique
Cette notice s'applique aux pompes dont le code de
21
production est 1925 (année 2019, semaine 25) ou un
21
nombre suivant. Pour les pompes plus anciennes,
Nota
21
utiliser la notice avec le code article 98567397.
21
22
22
22
22
22
1
XXX XX-XX X-XXX/X/X-X-XXXXXXXXXXX
22
2
PN: XXXXXXXX SN: XXXXXXXXXX
23
4
23
23
6
23
23
8
23
23
10
23
Fig. 1
Plaque signalétique
Pos.
Description
1
Désignation
2
Code article
3
Numéro de série
4
Performance de la pompe par fréquence
5
Certifications
6
Désignation ATEX
7
Numéro de certificat (type d'examen)
8
Modèle
9
Code de production, année et semaine
10
Pays d'origine
3.1.2 Fabricant
DANEMARK
Grundfos Holding A/S est dûment autorisé à fabriquer des pro-
duits et transfère l'entière responsabilité des produits à Grundfos
Water Treatment GmbH :
ALLEMAGNE
3
5
7
9