Instruções De Instalação E Funcionamento; Informação Geral - Grundfos DDI 222 Montage- Und Betriebsanleitung

Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento
Tradução da versão inglesa original
ÍNDICE
1. Informação geral
1.1 Introdução
1.2 Documentação de assistência técnica
1.3 Informações sobre o produto
1.4 Aplicações
2. Segurança
2.1 Identificação de instruções de segurança neste
manual
2.2 Qualificação e formação do pessoal
2.3 Riscos quando as instruções de segurança não são
observadas
2.4 Trabalho em segurança
2.5 Instruções de segurança para o operador/utilizador
2.6 Instruções de segurança para os trabalhos de manu-
tenção, inspecção e instalação
2.7 Modificações não autorizadas e utilização de peças
sobresselentes
2.8 Métodos de operação impróprios
2.9 Segurança do sistema na eventualidade de uma falha
no sistema doseador
2.10 Doseamento de substâncias químicas
2.11 Ruptura do diafragma
3. Transporte e armazenamento intermédio
3.1 Transporte
3.2 Entrega
3.3 Retirar da embalagem
3.4 Armazenamento intermédio
3.5 Devolução
4. Dados técnicos
4.1 Identificação
4.2 Código de tipo
4.3 Descrição geral
4.4 Funções de segurança
4.5 Desenhos esquemáticos
4.6 Peso
4.7 Materiais
4.8 Unidade de comando
5. Instalação
5.1 Informações gerais sobre a instalação
5.2 Local de instalação
5.3 Montagem
5.4 Exemplos de instalação
5.5 Tubo/condutas
6. Ligações eléctricas
6.1 Ligação das linhas de sinal da DDI 222
6.2 Ligação do cabo de alimentação eléctrica
7. Arranque/paragem
7.1 Arranque inicial / arranque subsequente
7.2 Operação da bomba
7.3 Paragem
8. Operação
8.1 Elementos de comando e indicação
8.2 Ligar/desligar
9. Como utilizar a unidade de comando
9.1 Níveis de menu
9.2 Funções gerais da unidade de comando
9.3 Saídas de sinal
9.4 Primeiro nível de função
9.5 Segundo nível de função
9.6 Calibração
9.7 Nível de assistência
9.8 Reposição dos ajustes predefinidos
9.9 Comando do sinal de corrente 0-20 mA / 4-20 mA
9.10 Indicação de caudal
9.11 Menu Agrupamento / modo de agrupamento
9.12 Menu Temporizador / modo de temporizador
9.13 Criação de uma aplicação principal/secundária
340
9.14 Teclas rápidas / teclas de informação
9.15 Funções de segurança da bomba
10. Manutenção
10.1 Notas gerais
Página
10.2 Intervalos de manutenção
340
10.3 Limpeza das válvulas de aspiração e descarga
340
10.4 Reconfiguração do diafragma
340
10.5 Ruptura do diafragma
340
10.6 Substituição do diafragma
342
10.7 Reparação
343
11. Tabela de identificação de problemas
12. Eliminação
343
343
Aviso
Estas instruções de instalação e funcionamento
343
completas estão igualmente disponíveis em
343
www.grundfos.com.
343
Leia estas instruções de instalação e funcionamento
343
antes da instalação. A instalação e operação deve
estar em conformidade com os regulamentos locais
343
e os códigos aceites de boas práticas.
343
1. Informação geral
343
344
1.1 Introdução
344
Estas instruções de instalação e funcionamento contêm toda
344
a informação necessária para o arranque e manuseamento da
344
bomba doseadora de membrana DDI 222.
344
Se necessitar de mais informações ou se surgir algum problema,
344
que não se encontre descrito detalhadamente neste manual,
344
contacte a Grundfos mais próxima.
344
1.2 Documentação de assistência técnica
345
345
Se tiver alguma dúvida contacte a Grundfos ou o Assistente mais
346
próximo.
347
347 1.3 Informações sobre o produto
348
1.3.1 Tipos de bomba
349
A bomba doseadora DDI 222 está disponível em diversas dimen-
349
sões para variadas gamas de desempenho:
349
350
Tipos de bomba
350
350
DDI 60-10
350
DDI 150-4
350
Na placa de identificação da bomba encontra-se indicado o
352
seguinte (consulte a secção
353
• O tipo de bomba que especifica o volume do curso, dimensão
353
da ligação e dados de desempenho (ver abaixo).
355
• O número de série da bomba que é utilizado para identificar
355
a bomba.
355
• As características mais importantes da configuração da
356
bomba, por ex. a cabeça doseadora e os materiais da válvula.
356
Encontram-se descritos na secção
356
• Caudal máximo e contrapressão máxima.
356
356
• Tensão de alimentação ou tensão de rede e frequência de
rede.
357
357
A bomba para líquidos viscosos é denominada de
357
Nota
seguida Variedade HV.
359
1.3.2 Dimensão da ligação
360
361
365 Tipo de bomba
367
DDI 60-10
370
DDI 150-4
370
374
379
380
381
4.1 Identificação ):
4.2 Código de tipo
Dimensão da ligação Variedade HV
DN 8
DN 20
382
383
384
384
384
384
385
385
385
386
387
387
.
DN 20
DN 20