Указания По Технике Безопасности; Общие Положения; Обозначение Указаний; Квалификация И Обучение Персонала - Biral SUB4X Montage- Und Betriebsanleitung

русский
1. Указания по технике
безопасности
1.1 Общие положения
Данные инструкции по установке и эксплуатации
содержат информацию, имеющую решающее
значение, которая должна учитываться во время
сборки, эксплуатации и технического обслуживания.
Поэтому перед установкой и вводом в эксплуатацию
они обязательно должны быть прочитаны
установщиком, а также ответственным специалистом/
оператором. Они должны быть всегда доступны
на месте размещения установки для получения
информации. Следует ознакомиться не только
с общими советами по безопасности, включенными
в данный раздел "Советы по безопасности" ,
но также и со специальными блоками информации
по технике безопасности, которые содержатся
в других разделах.
1.2 Обозначение указаний
Информация по технике безопасности,
которая содержится в данной
инструкциипо установке и эксплуатации,
несоблюдение которой может привести
к опасности для людей, специально
обозначена символом общей
опасности «Знак безопасности
в соответствии с DIN 4844-W9».
Этот символ является предупреждением
об опасном электрическом напряжении.
«Знак безопасности в соответствии
с DIN 4844-W8».
Вы найдете этот символ в случае,
Предупреждение
если несоблюдение информации
по технике безопасности может
представлять опасность для
механизма и его функций.
Информационные указатели, прикрепленные
непосредственно к установке, такие как, например
– стрелка, указывающая направление вращения
– символы для соединений для текучих сред
должны присутствовать в обязательном порядке
и поддерживаться в полностью читаемом состоянии.
1.3 Квалификация и обучение персонала
Сотрудники, привлеченные для сборки,
эксплуатации, технического обслуживания
и осмотра, должны показать, что они имеют
достаточную квалификацию для выполнения такой
работы. Сфера ответственности, компетенция
и контроль персонала должны быть точно
определены оператором.
1.4 Опасность при несоблюдении указаний
по технике безопасности
Несоблюдение информации по технике безопасности
может привести к опасности для людей, а также
для установки и окружающей среды. Несоблюдение
информации по технике безопасности может привести
к отказу от любых требований возмещения убытков.
Например, несоблюдение может привести
к следующим рискам:
– неисправность важных функций установки
– невозможность использования установленных
методов эксплуатации и технического обслуживания
– риск для людей в результате электрических
и механических неисправностей
44
1.5 Работы с учетом мер безопасности
Информация по технике безопасности,
содержащаяся в данной инструкции по установке
и эксплуатации, действующее национальное
законодательство для предупреждения несчастных
случаев, а также все внутренние инструкции
по работе, эксплуатации и технике безопасности,
установленные оператором установки, должны
соблюдаться.
Перед выполнением любых работ с
изделием должно обеспечиваться,
чтобы все
электрические компоненты системы,
на которых будет выполняться работа,
были отключены от электропитания.
1.6 Указания по технике безопасности для
пользователей или обслуживающего
персонала.
Все риски, связанные с электропитанием, должны
быть исключены (Для получения детальной
информации см., например, инструкции,
публикуемые NIN (CENELEC) I.E.E. и местными
компаниями энергоснабжения).
1.7 Указания по технике безопасности
при техническом обслуживании,
техосмотрах и монтаже.
Оператор установки должен убедиться, что все
работы по установке, техническому обслуживанию
и осмотрам выполняются уполномоченными и
квалифицированными специалистами, оторые
должным образом ознакомлены с требованиями
после тщательно изучения инструкций по установке
и эксплуатации.
В основном все работы на установке должны
выполняться только, если она остановлена и к ней
не подается электрическое напряжение.
Сразу после завершения работ все
предохранительные и защитные устройства должны
быть снова установлены или активированы.
Перед повторным вводом в эксплуатацию должны
выполняться пункты, перечисленные в разделе
«Электрическое соединение».
1.8 Самостоятельное изменение конструкции
и изготовление запчастей
Реконструкция или внесение изменений в насосы
допускаются только после консультации с
производителем. Использование оригинальных
запасных частей и вспомогательных деталей,
разрешенных производителем, служит гарантией
безопасности.
Использование других запасных частей может
привести к отказу от любой ответственности
за вытекающие последствия такого использования.
1.9 Недопустимые способы эксплуатации
Эксплуатационная надежность поставляемых
насосов гарантируется только при
соответствующем применении согласно раздела
«Применение по назначению» инструкции по
установке и эксплуатации. Предельные значения,
предоставленные в технических данных,
не должны быть превышены ни в коем случае.