Pulizia E Manutenzione - Arthrex AR-1650S Gebrauchsanleitung

Arthrex Shoulder Suspension System AR-1650S
Istruzioni per l'uso
del tavolo. Pulire come indicato nella sezione seguente e conservare
in un luogo sicuro, preferibilmente il luogo designato sul carrello
di stoccaggio.
Carrello (AR-1650-06)
Una buona conservazione di Arthrex Shoulder Suspension System può
prolungarne la durata. Si raccomanda di conservare il sistema nel carrello
di stoccaggio (AR-1650-06). Il carrello dispone di elementi di stoccaggio
per ciascun componente per fissarli, proteggerli e rendere più facile il
trasporto.
Il carrello può essere caricato come illustrato (Figura 27). Abbassare
il ponte nel carrello nell'apposita ubicazione posizionando il gancio
all'estremità del ponte nella fessura tra il corpo del carrello e il perno.
Per riporre il morsetto del tavolo, farlo scorrere sull'estremità del fermo
del carrello e abbassare il fermo in posizione. Il carrello sosterrà fino a
sei pesi, la staffa per il peso, il ponte e il morsetto. Il carrello consente di
spostare e stoccare facilmente il sistema. Il carrello va conservato in un
luogo con superficie piana.
AR-1650-05
(X6)
Prudenza: Non lasciare il carrello su una superficie inclinata.
Avvertenza: Esercitare forza sul ponte mentre è caricato
nel carrello può provocare il ribaltamento del carrello.
Prodotto per:
Arthrex, Inc.
1370 Creekside Blvd
Naples, FL 34108, USA
1-(800) 934-4404
AR-1650-01
AR-1650-07
AR-1650-04
Figura 27
Arthrex GmbH Allen Medical Systems
Erwin-Hielscher-Strasse 9 100 Discovery Way
Acton, MA 01720
81249 München, Germania
(978) 263-5401
+49 89 909005-0
I. Pulizia e manutenzione
Pulire il dispositivo dopo ogni uso. Seguire le istruzioni per la pulizia
delle parti applicabili in basso
Prudenza: Non pulire con la candeggina. Una pulizia non corretta
del prodotto potrebbe ridurne le prestazioni.
•
Ponte, pesi, carrello e morsetti:
•
Pulire e disinfettare tutte le superfici con una soluzione
disinfettante/detergente di ammonio quaternario
attenendosi a quanto raccomandato dal produttore per
una disinfezione a basso livello.
•
Leggere le indicazioni del detergente e attenersi alle
istruzioni sull'etichetta.
•
Prestare prudenza nelle aree in cui potrebbe verificarsi
una migrazione di fluidi.
•
Strofinare il dispositivo con un panno pulito e asciutto.
•
Accertarsi che il prodotto sia asciutto prima di
rimontarlo, per evitare danni.
•
Collegamenti sterili:
•
Fare riferimento alle istruzioni di sterilizzazione e pulizia
(D-720771)
•
Disposables
•
Smaltire i materiali in base ai requisiti della struttura.
NON UTILIZZARE PIÙ VOLTE.
In caso di necessità di manutenzione o riparazione, contattare
l'assistenza clienti ai contatti in basso.
J. Informazioni di contatto dell'assistenza clienti
Nord America America Latina
 1-866-267-9138
001 954-447-6815
1-239-643-5553,
x5603
 1-239-591-6943
001 954-447-6814
Hill Rom SAS
B.P. 14 Z.I. du Talhouet
56330 Pluvigner, Francia
Tel. +33 (0) 2 97 50 92 12
Fax. +33 (0) 2 97 50 92 00
Europa e altri Paesi
0049 8131 5957 0
0049 8131 5957 631
D-720764-A2
3 AUG 2016 Pagina| 55