Preparazione Dell'attrezzatura - Arthrex AR-1650S Gebrauchsanleitung

Arthrex Shoulder Suspension System AR-1650S
Istruzioni per l'uso
D. Precauzioni
1. Fare riferimento al manuale utente del produttore del tavolo
della sala operatoria per l'uso del tavolo e per il corretto
orientamento. Rispettare sempre i limiti di peso indicati
dal produttore del tavolo della sala operatoria.
2. Assicurarsi che il tavolo della sala operatoria sia bloccato
prima di montare il sistema di sospensione della spalla.
3. Non utilizzare se il prodotto presenta danni visibili.
4. Accertarsi che il dispositivo sia saldamente fissato e bloccato
alla barra per accessori del tavolo operatorio prima del
trasferimento del paziente.
5. Diversi tavoli della sala operatoria possono avere diverse
dimensioni delle barre del tavolo a seconda del paese di
produzione o di utilizzo. Assicurarsi che vengano usati i
morsetti adatti alle barre dello specifico tavolo della sala
operatoria.
6. I punti di presa e di stretta sono indicati sul dispositivo
mediante l'etichettatura mostrata nella seguente sezione.
E. Etichettatura
Prodotto per:
Arthrex, Inc.
1370 Creekside Blvd
Naples, FL 34108, USA
1-(800) 934-4404
Solo monouso: questo simbolo
indica che il prodotto non può
essere riutilizzato.
Forza di compressione: questo
simbolo indica che può
verificarsi una forza di presa in
quest'area. Prestare prudenza.
Forza di presa: questo simbolo
indica che è presente un punto
di presa. Prestare prudenza.
Non immergere: questo simbolo
indica che il prodotto non deve
essere immerso in acqua o
soluzioni detergenti.
Home: questo simbolo indica la
posizione più bassa per le barre
di trasporto della puleggia.
Uno: questo simbolo indica la
posizione intermedia per le
barre di trasporto della puleggia
Due: questo simbolo indica la
posizione più alta per le barre di
trasporto della puleggia
Arthrex GmbH Allen Medical Systems
Erwin-Hielscher-Strasse 9 100 Discovery Way
Acton, MA 01720
81249 München, Germania
(978) 263-5401
+49 89 909005-0
F. Preparazione dell'attrezzatura
Nota: Assicurarsi che il tavolo chirurgico sia nella posizione
operatoria definitiva rispetto alla sala.
Nota: Rimuovere i bracci per radiografia, se presenti,
dal tavolo chirurgico.
Nota: Assicurarsi che il lato più lungo della base del tavolo
chirurgico si trovi sotto la posizione di fissaggio del sistema
di sospensione per la massima stabilità del tavolo.
Nota: Assicurarsi che i blocchi per le ruote del tavolo
chirurgico siano inseriti prima di posizionare il paziente sul
sistema.
Clamps (AR-1650-07, AR-1650-08, AR-1650-09, AR-1650-10
o AR-1650-11)
Selezionare i morsetti appropriati (fare riferimento al Punto G) in base
alle dimensioni del tavolo chirurgico e delle relative barre su cui sarà
montato il sistema. Ogni morsetto della barra è pensato per le
dimensioni specifiche della stessa. Utilizzare il seguente diagramma
e la seguente tabella per stabilire qual è il morsetto corretto da
utilizzare con il tavolo e il tipo di barra.
Tipo di barra Altezza
Americana 1 1/8"
Europea 25 mm
Regno Unito 1 ¼"
Denyer 1 ½"
Giappone 32 mm
Hill Rom SAS
B.P. 14 Z.I. du Talhouet
56330 Pluvigner, Francia
Tel. +33 (0) 2 97 50 92 12
Fax. +33 (0) 2 97 50 92 00
Forza di trazione massima:
questo simbolo indica la forza
più alta che può essere applicata
Non spingere: spingere questo
articolo senza le posizioni di
sostegno previste può provocare
situazioni pericolose
Larghezza
3/8"
10 mm
¼"
¼"
9 mm
D-720764-A2
3 AUG 2016 Pagina| 46