Yamaha MZ125 Bedienungsanleitung Seite 32

A
Item Remarks
Choke Check choke
T
lever: operation.
Cooling Check fan
U*
System: damage.
Starting Check recoil
V
System: starter operation.
Decarboni- More frequently
W*
zation: if necessary.
Check all fittings
Fittings/ and fasteners.
X*
Fasteners: Correct if
necessary.
B C D
Pre-Ope-
Initial
ration
1 month
check
or 20 Hr
(daily)
0
0
: It is recommended that these
*
items be serviced by aufhorized
dealer.
cC
Use only Yamaha specified gen-
uine parts for replacement. Ask
your authorized dealer for fur-
ther attention.
E
E F G
Every Every Every
3 6 12
months months months
or 50 Hr or 100 Hr or 300 Hr
0
0
0
- 23 -
A
Désignation
B
Remarques
C
Vérifications avant utilisation
(quotidiennes)
D
Initial 1 mois ou 20 heures
E
Tous les 3 mois ou toutes les 50
heures
F
Tous les 6 mois ou toutes les 100
heures
G
Tous les 12 mois ou toutes les 300
heures
T
Levier du starter: Vérifiez le
fonctionnement du volet de départ à
froid (starter).
U
Système de refroidissement:
*
Vérifiez l'ètat du ventilateur.
V
Système de démarrage: Vérifiez le
fonctionnement du lanceur à rappel
automatique.
W
Décalaminage: Décalaminez plus
*
souvent au besoin.
X
Raccords/fixations: Vérifiez tous les
*
raccords et toutes les fixations.
Rectifiez au besoin.
* : Nous recommandons de confier à un
concessionnaire l'entretien de ces
éléments.
fF
Utilisez exclusivement des pièces
de rechange Yamaha d'origine.
Demandez conseil à votre conces-
sionnaire.
F