Werbung
M-001*
INTRODUCTION
Congratulations on your pur-
chase of your new Yamaha.
This manual will provide you
with a good basic understand-
ing of the operation, and main-
tenance of this engine.
If you have any questions re-
garding the operation or main-
tenance of your engine, please
consult a dealer.
M-030*
MACHINE
IDENTIFICATION
The engine serial number is
stamped in the location as
shown.
NOTE:
The first three digits of these
numbers are for model identifi-
cation; the remaining digits are
the unit production number.
Keep a record of these numbers
790-030a
for reference when ordering
parts from a dealer.
MZ125/MZ175/MZ250/
MZ300/MZ360
OWNER'S MANUAL
YAMAHA MOTOR POWERED
PRODUCTS CO.,LTD.
1st Edition, January 2007
All rights reserved. Any
reprinting or unauthorized use
without the written permission
of YAMAHA MOTOR POWERED
PRODUCTS CO.,LTD.
is expressly prohibited.
Printed in China
E
E
©2007 by
M-001*
INTRODUCTION
Nous vous félicitons d'avoir acheté
votre nouveau Yamaha.
Ce manuel vous donnera les rensei-
gnements nécessaires à une bonne
compréhension de base du fonc-
tionnement et de l'entretien de le
moteur.
Si vous avez des questions particu-
lières au sujet du fonctionnement et
de l'entretien de le moteur, nous
vous conseillons de prendre contact
avec un concessionnaire.
M-030*
IDENTIFICATION DE
LA MACHINE
Le numéro de série du moteur est
estampillé à l'endroit indiqué.
N.B.:
Les trois premiers chiffres indi-
quent le modèle; les autres sont des
numéros de production. Conservez
ces numéros; ils vous seront utiles
pour commander des pièces de re-
change chez les concessionnaires.
MZ125/MZ175/MZ250/
MZ300/MZ360
MANUEL D'UTILISATION
© 2007 par
YAMAHA MOTOR POWERED
PRODUCTS CO.,LTD.
1er édition, Janvier 2007
Tous droits réservés.
Toute réimpression ou utilisa-
tion sans la permission écrite de
YAMAHA MOTOR POWERED
PRODUCTS CO.,LTD. est
absolument interdite.
Imprimé en Chine
F
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
