Herunterladen Diese Seite drucken

Funcionamiento; Arranque Del Motor; Betrieb - Yamaha MZ125 Bedienungsanleitung

Werbung

M-40001

FUNCIONAMIENTO

NOTA:
El motor se suministra sin aceite de
motor. No se pondrá en marcha a
menos que llene el depósito de aceite.
1 Nivel superior

ARRANQUE DEL MOTOR

1. Gire la palanca del grifo de com-
bustible a la posición "OPEN"
(ABIERTO).
1 "OPEN" (ABIERTO)
2. Gire el interruptor del motor a la
posición "ON".
1 "ON" (ENCENDIDO)
3. Gire la palanca del estrangulador
a la posición "1".
1 Palanca del estrangulador
å MZ250/MZ300/MZ360
∫ MZ125/MZ175
NOTA:
No es necesario utilizar el estrangula-
dor para arrancar el motor cuando
éste está caliente.
4. Tire lentamente del arranque de
retroceso hasta que quede engra-
nado y, a continuación, tire enér-
gicamente del mismo.
5. Caliente el motor.
6. Retorne la palanca del estrangu-
lador a la posición de funciona-
miento.
1 Posición de funcionamiento
å MZ250/MZ300/MZ360
∫ MZ125/MZ175
ES
ES
M-40001

BETRIEB

ANMERKUNG:
Der Motor wird ohne Öl geliefert. Vor
Inbetriebnahme muß unbedingt Öl
eingefüllt werden.
1 Oberer Rand
STARTEN DES MOTORS
1. Kraftstoffhahnhebel
GEÖFFNET-Stellung bringen.
1 „GEÖFFNET"
2 Motorschalter auf „ON" stellen.
1 „ON" (EIN)
3. Drehen Sie den Kaltstarthebel
(Choke) in Stellung „1".
1 Kaltstarthebel (Choke)
å MZ250/MZ300/MZ360
∫ MZ125/MZ175
ANMERKUNG:
Zum Starten des warmen Motors ist
die Betätigung des Kaltstarthebels
nicht erforderlich.
4. Ziehen Sie den Seilhandstarter
langsam bis Widerstand spürbar
ist und anschließend kräftig her-
aus.
5. Lassen Sie den Motor warmlau-
fen.
6. Kaltstarthebel zurück in Betriebs-
stellung drehen.
1 Betriebsstellung
å MZ250/MZ300/MZ360
∫ MZ125/MZ175
D
auf
- 18 -

Quicklinks ausblenden:

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Mz175Mz250Mz300Mz360