Buderus EMS plus SM200 Bedienungsanleitung Seite 53

Ballon
AVERTISSEMENT :
Risques d'ébouillantage !
▶ Pour régler des températures d'ECS supérieures à 60 °C ou enclen-
cher la désinfection thermique, il faut installer un mitigeur thermos-
tatique.
Option Plage de réglage : description des fonctions
Tempéra- Arrêt : le 1er ballon n'est pas chargé.
ture max.
20 ... 60 ... 90 °C : si la température du ballon 1 réglée ici est
ballon1
dépassée, la pompe solaire est arrêtée.
Tempéra- Arrêt : le 2e ballon n'est pas chargé.
ture max.
20 ... 60 ... 90 °C : si la température du ballon 2 réglée ici est
ballon2
dépassée, la pompe solaire est arrêtée ou la soupape fermée (selon
la fonction sélectionnée).
Tempéra- Arrêt : la piscine n'est pas chargée.
ture max.
20 ... 25 ... 90 °C : si la température de la piscine réglée ici est
piscine
dépassée, la pompe solaire est arrêtée ou la soupape fermée (selon
la fonction sélectionnée).
Tempéra- Arrêt : le 3e ballon n'est pas chargé.
ture max.
20 ... 60 ... 90 °C : si la température du ballon 3 réglée ici est
ballon3
dépassée, la pompe solaire est arrêtée, la pompe de piscine est
arrêtée ou la soupape fermée (selon la fonction sélectionnée).
Ballon prio- Ballon 1
ritaire
Ballon 2 (piscine)
Ballon 3 (piscine)
Le ballon réglé ici est le ballon prioritaire ;  Fonction 2e ballon
avec vanne(B), 2e ballon avec pompe(C) et 3e ballon avec vanne
(N). Les ballons sont chargés dans l'ordre suivant :
Prioritaire 1er ballon : 1 – 2 ou 1 – 2 – 3
Priorité 2e ballon : 2 – 1 ou 2 – 1 – 3
Priorité 3e ballon : 3 – 1 – 2
Interv. 15 ... 30 ... 120 min. : les pompes solaires sont arrêtées à inter-
contr. bal- valles réguliers réglés ici lorsque le ballon secondaire est en cours
lon prior. de chargement.
Durée 5 ... 10 ... 30 min. : pendant que les pompes solaires sont arrêtées
contrôle ( Interv. contr. ballon prior.), la température augmente dans le
ball. prio. capteur et la différence de température nécessaire pour le charge-
ment du ballon prioritaire est éventuellement atteinte pendant
cette période.
Durée mar. 10 ... 120 ... 600 s : la durée de marche réglée ici détermine la
vanne ball. durée de commutation de la vanne sélective du 1er ballon sur le 2e
2 ballon ou inversement..
Diff. d'encl. 6 ... 20 K : si la différence réglée ici entre la température du ballon
échang. et celle de l'échangeur thermique est dépassée et que toutes les
therm. conditions d'enclenchement sont remplies, la pompe de charge
ECS est en marche.
Diff. d'arrêt 3 ... 17 K : si la différence réglée ici entre la température du ballon
échang. et celle de l'échangeur thermique n'est pas atteinte, la pompe de
therm. charge ECS est arrêtée.
3 ... 5 ... 20 °C : si la température de l'échangeur thermique
Temp. hors
gel éch. externe est inférieure à la température réglée ici, la pompe de
ther. charge ECS est en marche. L'échangeur thermique est ainsi pro-
tégé contre le gel.
Tab. 11 Ballon
SM200 – 6720879922 (2017/11)
Complément de chauffage(
Option Plage de réglage : description des fonctions
Diff. encl. 6 ... 20 K : si la différence réglée ici entre la température du ballon
compl. et le retour du chauffage est dépassée et que toutes les conditions
chauff. d'enclenchement sont remplies, le ballon est relié par la
vanne sélective au retour du chauffage pour le complément de
chauffage.
3 ... 17 K : si la différence réglée ici entre la température du ballon
Diff. arrêt
compl. et le retour du chauffage n'est pas atteinte, le ballon n'est pas relié
chauff. par la vanne sélective au retour du chauffage pour le complément de
chauffage.
Temp. 20 ... 60 ... 90 °C : la température réglée ici est la température
max. mél. maximale autorisée pour le retour du chauffage pouvant être
chauff. atteinte par le complément de chauffage.
Durée 10 ... 120 ... 600 s : la durée de marche réglée ici détermine le
mélange temps nécessaire pour commuter la vanne sélective ou vanne
chauff. mélangeuse 3 voies de «ballon chargé relié au retour du chauffage»
sur «by-pass pour le ballon» ou inversement.
Tab. 12 Complément de chauffage
Rendement/optim. solaire
La surface brute du capteur, le modèle de capteur et la valeur de la zone
climatique doivent être réglés correctement pour pouvoir atteindre des
économies d'énergie maximales et afficher la valeur de rendement
solaire correcte.
Le rendement solaire affiché est une évaluation calculée. Les valeurs
mesurées sont affichées avec la fonction compteur d'énergie (L) (acces-
soire WMZ).
Option Plage de réglage : description des fonctions
2
Surface 0 ... 500 m : cette fonction permet de régler la surface installée
brute dans le champ de capteurs 1. Le rendement solaire ne s'affiche
capteurs1 que si une surface > 0 m
Type Capteur solaire plan : utilisation de capteurs plans dans le champ
champ de de capteurs 1
capteurs1
Capteur sol. à tubes sous vide : utilisation de capteurs à tubes
sous vide dans le champ 1
2
Surface 0 ... 500 m : cette fonction permet de régler la surface installée
brute dans le champ de capteurs 2. Le rendement solaire s'affiche si une
2
capteurs2 surface > 0 m est réglée.
Type Capteur solaire plan : utilisation de capteurs plans dans le champ
champ de de capteurs 2
capteurs2
Capteur sol. à tubes sous vide : utilisation de capteurs à tubes
sous vide dans le champ 2
Zone clima- 1 ... 90 ... 255 : zone climatique du lieu d'installation conformé-
tique ment à la carte ( fig. 43, en fin de document).
▶ Rechercher le lieu de votre installation sur la carte des zones
climatiques et régler la valeur de la zone climatique.
Tempéra- Arrêt : chargement complémentaire d'ECS par le générateur de
ture ECS chaleur indépendamment de la température minimale d'eau
min. chaude sanitaire
15 ... 45 ... 70 °C : la régulation vérifie s'il y a rendement solaire et
si la quantité d'énergie stockée suffit pour l'alimentation en eau
chaude sanitaire. En fonction des deux paramètres, la régulation
diminue la température de consigne d'ECS produite par le généra-
teur de chaleur. Si le rendement solaire est suffisant, le chauffage
complémentaire avec le générateur de chaleur n'est pas néces-
saire. Si la température réglée ici n'est pas atteinte, le générateur
de chaleur génère un chargement complémentaire d'eau chaude
sanitaire.
Mise en service
)
2
est réglée.
4
53