Yamaha RX-V3800 Bedienungsanleitung Seite 189

Si le message d'avertissement apparaît...
Egalisation
Niveau
Résultat
Si un problème devait être détecté par l'appareil
pendant le réglage auto, des messages d'avertissement
apparaîtront sur la page des résultats. Reportez-vous à
la section "Régl. Auto" dans "Guide de dépannage" à
la page 132 pour la liste complète des messages
d'avertissement et des mesures à prendre.
Appuyez sur G SET MENU pour éteindre
6
l'écran GUI.
Remarques
• Lorsque le réglage auto est terminé, n'oubliez pas de
débrancher le microphone d'optimisation.
• Le microphone d'optimisation est sensible à la chaleur. Rangez-
le à l'abri des rayons du soleil et ne le posez-pas sur cet appareil.
Personnalisation des mesures
Le type d'égaliseur paramétrique peut être sélectionné et
les éléments à contrôler peuvent être activés ou désactivés.
1
Raccordez le microphone d'optimisation
fourni à cet appareil et placez au bon endroit
le microphone.
Reportez-vous aux étapes 1 à 3 de "Opérations de
base" à la page 41.
2
Appuyez sur 4 k pour sélectionner "Menu
réglage", puis appuyez sur 4 h.
L'élément "Menu réglage" est actuellement
sélectionné sur le menu.
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur 4 k / n pour
sélectionner "Câblage", "Distance", "Taille",
"Egalisation" ou "Niveau" puis appuyez sur
4 h pour définir le paramètre sélectionné.
4
Appuyez plusieurs fois de suite sur 4 k / n pour
sélectionner le paramètre souhaité, puis appuyez
sur 4 ENTER pour valider votre sélection.
5
Répétez les étapes 3 et 4 jusqu'à ce que tous
les paramètres souhaités soient définis.
L'appareil effectue les contrôles suivants:
Optimisation du réglage des enceintes pour votre salle d'écoute (YPAO)
Rées.
Quitt Détail
Config.
Mesur. terminées
W1:Hors phase
W3:Erreur niveau
Messages d'avertissement
Câblage (Raccordement des enceintes)
Vérification des enceintes reliées et de la polarité des
connexions.
Distance (Distance des enceintes)
Vérification de la distance de chaque enceinte par
rapport au siège de l'auditeur et synchronisation de la
sortie de toutes les voies.
Taille (Taille des enceintes)
Vérification de la réponse en fréquence de chaque
enceinte et spécification de la fréquence de
recouvrement des basses fréquences pour chaque
voie.
Choix: Vérif., Saut
• Sélectionnez "Vérif." pour un contrôle et un
réglage automatiques du paramètre.
• Sélectionnez "Saut" si vous ne voulez pas tenir
compte de ce paramètre ni effectuer de réglage.
Egalisation
(Niveau de l'égaliseur paramétrique)
L'égaliseur paramétrique règle le niveau des bandes
de fréquences spécifiées. Les bandes de fréquences
les plus importantes sont sélectionnées en fonction de
la pièce d'écoute et leur niveau est ajusté de manière
à créer un champ sonore cohérent dans toute la pièce.
Vous avez le choix entre les réglages d'égaliseur
paramétrique suivants.
Choix: Vérif.: Nat., Vérif.: Plat, Vérif.: Avt., Saut
• Sélectionnez "Vérif.: Nat." pour lisser la réponse
en fréquence de toutes les enceintes et atténuer
l'accentuation des fréquences aiguës. Nous vous
conseillons ce réglage lorsque "Vérif.: Plat" donne
des sons un peu rudes.
• Sélectionnez "Vérif.: Plat" pour lisser la réponse en
fréquence de toutes les enceintes. Nous vous
conseillons ce réglage si les enceintes sont de
qualité similaire.
• Sélectionnez "Vérif.: Avt." pour régler la réponse
en fréquence de chaque enceinte en fonction des
sons émis par les enceintes avant. Nous vous
conseillons ce réglage si les enceintes avant sont de
qualité très supérieure aux autres.
• Sélectionnez "Saut" si vous ne voulez pas tenir
compte du paramètre sélectionné ni effectuer de
réglage.
Niveau (Niveau de volume)
Vérification et réglage du niveau sonore (volume)
émis par chaque enceinte.
Choix: Vérif., Saut
• Sélectionnez "Vérif." pour un contrôle et un
réglage automatiques de ce paramètre.
• Sélectionnez "Saut" si vous ne voulez pas tenir
compte de ce paramètre ni effectuer de réglage.
y
Une coche apparaît à la gauche du paramètre pour lequel
autre chose que "Saut" a été spécifié.
39
Fr