Werbung
11
KoiibiHabi opHbiHa TvcKeHiue Topanrbi tIk TOMeH 6acbiHbi3.
^0|i2fi.Hi7fu|S>-i Wa|o)|Il§§IIH»^x|o^•a#a^#a
ti[s.'Uo\
Bidiet konstrukciju lejup, lldz td (iek fikseta.
Stumkite konstrukciju zemyn, kol fiksatorius uisif iksuos vietoje.
^ Trykk enheten rett ned til den klikker pS plass.
Push the assembly straight down until the tab snaps into place.
4S^ Poussez le dispositif vers le bas jusqu'd ce que la languette se
bloque.
Wsuh zespol roiki do urz^dzenia, az zaskoczy na swoje miejsce.
aM Empurre o conjunto para dentro at^ a guia travar na posiqao.
Driicken Sle die Einheit gerade nach unten, bis die Lasche
einrastet.
Inserire il gruppo nel prodotto direttamente verso il basso finche
le linguette non scattano in posizione.
Sin desviarse. empuje el conjunto hasta que la pestaha encaje en
el lugar.
HaTHCHere MOAyna npaao HaAony, AOKaro naneitbT mpaKue Ha
MflCTO.
Premeu el conjunt cap avail fins que la pestanya encaixi al
seulloc.
Apdsaji ansamblul drept in jos pdnd cSnd siguranfa se fixeaza
pe pozitie.
HaxcMHTe na HOAynu ao ero nonHOH (pHxcauHH.
Gurnite sklop direktno nadole dok jezi£ak ne legne na mesto.
Zatldiajte zostavu priamo nadol, kym iichytka nezapadne
na miesto.
Potisnite sklop naravnost navzdol, da se jeziiek zasko£i na
mestu.
Skjut fixeringsenheten rakt neddt tills den ISses pi plats.
^ Gurnite sklop ravno prema dolje dok jezlfak ne sjedne na mjesto.
#iu^»iiJTrnaU(NliJfnN'i'luiB5o-3?ur«rfl-3iMijSuiiTfi
Zatlaite sestavu prime dolu, dokud vystupek nezapadne na
svd misto.
Tfyk enheden lige ned. til den klikker pi plads.
Ouw de eenheid recht In het apparaat totdat het lipje vastkllkt.
Liikake komplekti otse alia, kuni lapats klopsatusega kohale
asetub.
Tybnna kokoonpanoa suoraan alasplin, kunnes kleleke
napsahtaapaikalleen.
rii^oxe xri Sidxa^n suBeia npoc xa xdxoj p^xpi h vAwxxlSa va
aoipaAioEi oxq Beoq
Az egyslget nyomja egyenesen lefeld, amig a ful a helyire
nem pattan.
Oorong unit tegak turus ke bawah hingga tab terpasang pada
tempatnya.
fifiiEftsiraTJf • ssgfiin-ixAsia •
& Verine oturana dek diizene^i diiz bir $ekilde a$a§t do^ru Itin.
HaxHCHixb Ha 6nOK, uto6 bIh crae na Micue (bh Harre noH/xH
xnauaHHfl).
An thing cum nly xu6ng cho din khi vlu khdrp dung vio vj tri.
.4ilSiA
III I li jP11.11I1Ij
(JaajjI (jJI ^ *"3 *^7* " M
14
Werbung
