Normas De Seguridad - Telwin 952607 Bedienungsanleitung

9- Karakteristieke gegevens van de voedingslijn:
- U : Wisselspanning en voedingsfrequentie van de
1
machine (toegestane limieten ±15%):
- I : Maximum stroom geabsorbeerd door de lijn.
1max
- I : maximum efficiënte stroom voeding
1eff
10- Symbolen met verwijzing naar de veiligheidsnormen.
11- De waarde van de zekeringen met vertraagde
activering moet voorzien worden voor de bescherming
van de lijn.
Opmerking: Het aangegeven voorbeeld van de
kentekenplaat geeft een indicatieve aanwijzing van de
betekenis van de symbolen en de cijfers; de exacte
waarden van de technische gegevens van de machine
in uw bezit moeten rechtstreeks aangeduid worden op
de kentekenplaat van de machine zelf.
MASSA VAN DE LASMACHINE (Tabel 1)
OPGELET: geen enkele van de lasmachines beschreven in
deze handleiding is uitgerust met hijsapparatuur.
HET LADEN VAN DE DRAADSPOEL (Fig. D)
CONTROLEREN OF DE AANDRIJFWIELTJES VAN DE
D R A A D , D E D R A A D G E L E I D E R B U I S E N H E T
CONTACTPUNT VAN DE BRANDER AFGESTEMD ZIJN
OP DE DIAMETER VAN DE TE GEBRUIKEN DRAAD EN
OF ZE OP DE JUISTE WIJZE ZIJN GEÏNSTALLEERD.
Maak voor een goede werking van de lasmachine gebruik
van een gevulde lasdraad met een diameter van 0,8 mm.
- Plaats de draadspoel op de haspel en controleer of de
aandrijfpin van de haspel op de juiste wijze in de daarvoor
bestemde uitsparing is geplaatst.
- Het tegendrukwieltje vrijmaken en van het onderste
wieltje verwijderen.
Het begin van de draad vrijmaken, het vervormde einde
recht en zonder bramen afknippen. De spoel linksom
draaien en het draadeinde in de draadgeleider steken en
ongeveer 50-100 mm diep in de draadgeleiderbuis van
het verbindingsstuk van de brander duwen.
- Het tegendrukwieltje weer op zijn plaats terugbrengen en
de druk op een gemiddelde waarde instellen en
controleren of de draad op de juiste wijze in de groef van
het onderste wieltje is geplaatst.
- De haspel met behulp van de speciale afstelschroef een
weinig afremmen.
- H e t l a s a p p a r a a t i n s c h a k e l e n d o o r d e
onderbrekerschakelaar in de MIN stand te plaatsen en op
deknop van de brander te drukken. Wachten tot
hetdraadeinde volledig door de draadgeleiderbuis is
elopen en circa 10-15 cm uit de voorkant van de brander
steekt. Vervolgens de knop loslaten.
LET OP! Tijdens deze handeling staat de draad onder
elektrische en mechanische spanning en hij kan
daarom, als de noodzakelijke voorzorgsmaatregelen
niet in acht worden genomen, elektrische schokken
en verwondingen veroorzaken of ongewenste
lasbogen trekken.
Daarom:
- Altijd beschermende kledij en beschermende en
isolerende handschoenen dragen.
- Het mondstuk van de brander niet op lichaamsdelen
richten.
- Het contactpunt en het mondstuk weer op de brander
monteren.
- Controleren of de draadvoeding regelmatig is, de druk van
de wieltjes en de afremming van de haspel op minimale
waarden afstellen, erop toezien dat de draad niet in de
g r o e f s l i p t e n d a t o p h e t m o m e n t d a t d e
aandrijving wordt gestopt, de wikkels niet los gaan zitten
als gevolg van een overmatige inertie van de spoel.
- Het uiteinde van de draad die uit het mondstuk komt op
een lengte van 10-15 mm recht afknippen.
____________________(E)__________________
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIóN: ANTES DE UTILIZAR LA MáQUINA
LEER ATENTAMENTE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES

NORMAS DE SEGURIDAD

- Evitar los contactos directos con el circuito de
soldadura; la tensión suministrada por el generador
puede ser peligrosa en alguna circunstancia.
- Desenchufar la máchina de la toma de corriente antes
de la instalación y de todas las operaciones de
verificación y reparación.
- Hacer la instalación eléctrica según las normas
previstas y leyes de prevención de accidentes.
- Desconectar el aparato antes de sustituir las partes de
la antorcha con mayor desgaste.
- La soldadora debe conectarse exclusivamente a un
sistema de alimentación con conductor de neutro
conectado a tierra.
- Asegurarse que la toma de corriente esté
correctamente conectada a la tierra de protección.
- No utilizar la máquina en ambientes húmedos o
mojados o bajo la lluvia.
- No utilizar cables con aislamiento deteriorado o
conexiones mal realizadas.
- No soldar sobre contenedores, recipientes o tuberías
que hayan contenido productos inflamables líquidos o
gaseosos.
- Evitar trabajar sobre materiales limpiados con
disolventes o en las cercanías de dichos disolventes.
- No soldar en recipientes a presión.
- Alejar de la área de trabajo todas las substancias
inflamables (p.ej. leño, papel, trapos, etc.).
- Asegurarse un aireación adecuada o de medios aptos
para aspirar los humos de la soldadura o en las
cercanías del arco.
- 12 -