Telwin 952607 Bedienungsanleitung Seite 16

MANUTENÇÃO
Ferro de soldar
- O arco é perigoso para os olhos: usar e fazer com que
usem sempre a máscara de protecção.
- Usar sempre roupas adaptas e as luvas durante as
operações de soldadura.
- Não dirigir a tocha para si mesmo e não tocar os fios
directamente .
- Não bater nem apertar a tocha com instrumentos.
- Evitar apoiar o ferro de soldar e o seu cabo em partes
quentes, pois pode causar a fusão dos materiais
isolantes e os põem rapidamente fora de uso.
- Em cada substituição da bobina do fio soprar com ar
comprimido seco (max 10 bar) no revestimento de
protecção que guia o fio: verificar a sua integridade.
- Controlar pelo menos uma vez por dia, o estado de
desgaste e a exactidão da montagem das partes
terminais do ferro de soldar: bico, tubinho de contacto,
difusor de gás.
- Antes de qualquer manutenção ou substituição das peças
a tocha que se podem desgastar,retirar a alimentação e
deixar que o ferro de soldar esfrie.
- Substituir o tubinho de contacto se apresentar um furo
deformado ou alargado.
- Limpar periodicamente o interno do bico e do difusor.
- Controlar frequentemente as condiçõ es do cabos de
soldar e substituí-los em caso de usura excessiva.
TAB. 1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Corrente de soldadura
Classe de tensão
Tipo de tensão
Normas de referência
Alimentador de fio
- Verificar o estado de desgaste dos rolos de tracção do fio,
impar periodicamente a poeira metálica depositada na
área de tracção (rolos e guia-fios de entrada e de
saída).
LIGAÇÃO À REDE ELÉCTRICA
A ligação à rede eléctrica deve ser efectuada com cabo
apropriado.
Controlar que a tensão da rede seja equivalente à tensão
de funcionamento da instalação com fio.
É SEMPRE OBRIGATÓRIO LIGAR À TERRA A MÁQUINA,
utilizando o condutor de cor amarela e verde do cabo de
alimentação, individuado pela etiqueta com o símbolo
enquanto que os outros dois condutores deverão ser
ligados à rede.
TOMADA:
Pôr no cabo de alimentação uma ficha normalizada,
(2p+terra) de capacidade adequada e predispor uma
tomada de rede dotada .
Esta tomada deverá ser dotada de sistemas de
protecção, tais como fusíveis ou interruptores
automáticos, suficientes para resistir à absorção
máxima da máquina de soldar (ver os dados indicados
na placa das características).
Eventuais extensões do cabo de alimentação deverão ter
: 60A @ 100%
80A @ 60%
160A @ 15%
: L
: DC
: EN 50078
uma secção igual e todavia não inferior à secção do cabo
fornecido.
DADOS TÉCNICOS
Os principais dados relativos ao emprego e as prestações
da máquina são resumidos na placa de características
(painel posterior) com o seguinte significado:
1- Norma EUROPEIA de referência para a segurança e a
construção das máquinas para soldadura com arco.
2- Símbolo da estrutura interna da máquina transformador-
retificador.
3- Símbolo do processo de soldadura previsto: soldadura
com fluxo contínuo do fio de soldadura.
4- Símbolo S: indica que podem ser efectuadas operações
de soldadura num ambiente com ulterior risco de choque
eléctrico (p.ex. quando estiverem muito próximos de
grandes massas metálicas).
5- Símbolo da linha de alimentação: tensão alternada-1ph.
6- Grau de protecção do invólucro: IP21 : é protegido contra
corpos sólidos alheios de diam. 12.5mm (ex. dedos) e
contra a queda vertical de gotas de água .
7- Número de matrícula fabrico. Identificação da máquina
(indispensável para assistência técnica, pedido peças
sobressalentes, pesquisa origem do produto).
8 - Rendimento do circuito de soldadura:
- U : tensão máxima ao pique a vácuo (circuito de
0
soldadura aberto).
-I /U : Corrente e tensão correspondente normalizada
2 2
[U2 = (20+0,04 I2) V] que podem ser distribuidas pela
máquina durante a soldadura.
- X: Relação de intermitência: indica o tempo durante o
qual a máquina pode distribuir a corrente correspondente
(mesma coluna). Se expressa em %, na base dum ciclo de
10min (p.ex. 60% = 6 minutos de trabalho, 4 minutos
pausa; e assim a seguir).
- A/V - A/V: Indica a gama de regulação da corrente de
soldadura (mínimo - máximo) à correspondente tensão
de arco.
9 - Dados característicos da linha de alimentação:
- U : Tensão alternada e frequência de alimentação da
1
máquina (limites amitidos ±15%):
- I : Corrente máxima absorbida pela linha.
1max
- I : máxima corrente eficaz de alimentação
1eff
10- Símbolos referidos a normas de segurança.
11- :V alor dos fusíveis com accionamento atrasado
a prever para a protecção da linha.
Nota: o exemplo de placa indicado representa o
significado dos símbolos e dos algarismos; os valores
correctos dos dados técnicos da máquina que Vocês
possuem devem ser observados directamente na placa
da própria máquina.
W ,
MASSA DA MÁQUINA PARA SOLDAR (Tabela 1)
CUIDADO: todas as máquinas para soldar decritas em este
manual estão desprovidas de dispositivos de
levantamento..
SUBSTITUIÇÃO DA BOBINA DO FIO (Fig. D)
VERIFICAR SE OS ROLOS DE TRACÇÃO DO FIO, O
REVESTIMENTO DE PROTECÇÃO GUIA-FIO E O
TUBINHO DE CONTACTO DO FERRO DE SOLDAR
S E J A M C O R R E S P O N D E N T E S
METRO E A NATUREZA DO FIO QUE SE PRETENDE
UTILIZAR E QUE SEJAM MONTADOS DE MANEIRA
- 16 -
Fig. C
A O D I Â