Yamaha CDRHD1500 Bedienungsanleitung Seite 169

MESSAGES AFFICHÉS
Reading
L'appareil lit le format du disque CD, CD-R ou CD-RW chargé sur
le plateau du disque. Il faudra peut-être entre 10 et 20 secondes
pour l'exécution du réglage automatique. Cette durée peut,
toutefois, varier avec le type de CD, CD-R ou CD-RW chargé.
Standby
Ce message s'affiche pendant quelques secondes lorsque vous
appuyez sur REC pour enregistrer sur un disque CD-R ou CD-RW.
Timer Standby
Ce message s'affiche après l'activation de l'enregistrement
programmé. Il s'affiche aussi pendant 5 secondes environ avant le
début de l'enregistrement programmé.
Track No.Full
Un disque peut contenir jusqu'à 99 plages. Ce message s'affiche si
vous essayez d'enregistrer un nombre de plages supérieur sur un
disque.
Unavailable
Un CD-R ayant une durée d'enregistrement autre que de 74 ou
79 minutes, un disque CD-R n'autorisant pas la gravure 4x ou un
disque CD-RW est utilisé pour une copie en mode Audio Master
7
Quality Recording.
Unrecordable
Lors d'un enregistrement ou d'une copie sur un disque CD-R ou
CD-RW, le disque ne peut pas être utilisé pour l'enregistrement ou
la copie. Ou lors d'un enregistrement ou d'une copie sur le disque
dur, il n'y a pas d'espace disponible.
Wait
Ce message clignote lorsque l'appareil inscrit des informations dans
la PMA (Program Memory Area) quand vous appuyez sur a lors
d'un enregistrement sur un disque CD-R ou CD-RW, pendant le
traitement des données du disque dur ou lors de la détection du
disque dur à la mise sous tension.
79