Enregistrement À L'aide D'une Horloge-Programmateur Externe; Durée D'enregistrement - Yamaha CDRHD1500 Bedienungsanleitung

ENREGISTREMENT DEPUIS UN APPAREIL EXTERNE SUR LE DISQUE DUR
Enregistrement à l'aide d'une horloge-programmateur externe
Remarques sur la programmation de l'heure d'enregistrement
• Cet appareil ne comporte pas de fonction d'horloge. Pour effectuer un enregistrement programmé, utilisez une horloge-programmateur
externe.
• Un délai de 30 secondes à 1 minute peut être nécessaire pour que l'enregistrement commence après la mise sous tension de cet appareil par
une horloge-programmateur externe. (Ce délai dépend des conditions.) Pendant ce laps de temps, aucun enregistrement n'est effectué.
Aussi, programmez l'heure de façon que l'appareil soit mis sous tension 2 minutes avant le début de l'émission à enregistrer.
• Avec les enregistreurs à disque dur, des informations de commande des données audio sont enregistrées en plus des données audio elles-
mêmes. Ces informations s'inscrivent normalement lorsque l'enregistrement s'arrête. Si cet appareil est mis hors tension avant l'arrêt de
l'enregistrement, les informations de commande des données audio et les données audio ne peuvent pas être enregistrées. Programmez donc
l'heure de façon que l'appareil soit mis hors tension par l'horloge-programmateur 3 minutes après la fin de l'émission à enregistrer.
• Spécifiez une durée d'enregistrement totale de 2 minutes supérieure à la durée d'enregistrement réelle.
Le tableau ci-dessous donne le chronogramme des enregistrements programmés avec cet appareil.
Mise sous tension de
l'horloge-programmateur
externe
Début d'enregistrement par le CDR-HD1500
(30 secondes à 1 minute après la mise sous tension
de l'horloge-programmateur externe.)
Exemple: Pour enregistrer une émission qui commence à 9 h 00 et se termine à 10 h 00.
• Réglez l'horloge-programmateur externe pour qu'elle se mette sous tension à 8 h 58.
• Réglez l'horloge-programmateur externe pour qu'elle se mette hors tension après 10 h 03.
• Spécifiez 1 heures 2 minutes comme durée totale d'enregistrement sur cet appareil.
Mémo
• Le contenu de l'enregistrement réel comportera des parties dépassant la durée de l'émission au début et à la fin. Supprimez les parties que
vous ne désirez pas conserver par une opération de montage.
• Si des signaux numériques de protection contre la copie sont reçus pendant l'enregistrement programmé, celui-ci s'arrête.
• Si vous spécifiez un temps total d'enregistrement supérieur à 179 minutes 59 secondes, l'enregistrement se poursuit sur plusieurs disques.
Pour lire le contenu enregistré dans l'ordre, sélectionnez "Style All" comme style de lecture (p. 20).
32
Durée à programmer sur l'horloge-programmateur externe
(2 minutes + durée d'enregistrement + 3 minutes ou plus)
Durée d'enregistrement à spécifier sur le CDR-HD1500
(Durée d'enregistrement + 2 minutes)
Durée d'enregistrement
Heure de début de l'émission
Chronogramme
Heure de fin de l'émission
Fin d'enregistrement
par le CDR-HD1500
Mise hors tension de l'horloge-
programmateur externe