Panneau Arrière - Yamaha CDRHD1500 Bedienungsanleitung

Panneau arrière
Pour les détails sur l'installation du disque dur, reportez-vous à "INSTALLATION DU DISQUE DUR" du "Manuel d'installation du disque
dur". Pour les détails sur le raccordement aux autres périphériques, reportez-vous à "RACCORDEMENTS" (p. 10).
L
L
R R
4 3
REC PLAY
LINE IN — LINE OUT
ANALOG
4
1
Emplacement de disque dur
Ouvre le couvercle pour remplacer le disque dur.
2
Prises VIDEO OUT
Prise S VIDEO
Envoie les signaux S-vidéo.
Prise VIDEO
Envoie les signaux vidéo composites.
3
Entrée secteur
(modèle pour les États-Unis uniquement)
Branchez le cordon d'alimentation dans cette prise.
(Il faudra brancher le cordon d'alimentation en dernier, une
fois tous les autres raccordements effectués.)
4
Prises ANALOG
Prises ANALOG LINE IN (REC)
Reçoit les signaux analogiques.
Prises ANALOG LINE OUT (PLAY)
Envoie les signaux analogiques.
1 2
VIDEO
OUT
S VIDEO
VIDEO
COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICAL
RS–232C
IN OUT
DIGITAL
5 6
NOMS DES TOUCHES ET COMMANDES
5
Prises DIGITAL
Prise DIGITAL IN (COAXIAL)
Reçoit les signaux numériques.
Prise DIGITAL IN (OPTICAL)
Reçoit les signaux numériques.
Prise DIGITAL OUT (COAXIAL)
Envoie les signaux numériques.
Prise DIGITAL OUT (OPTICAL)
Envoie les signaux numériques.
6
Borne RS-232C
Cette borne sert pour le raccordement d'un ordinateur
personnel. Les informations sur le logiciel de PC (version
anglaise seulement) seront diffusées sur le site Internet
YAMAHA (http://www.yamaha.co.jp/english/product/av/).
3
(Modèle pour les États-Unis)
1
9