Montage De Plages - Yamaha CDRHD1500 Bedienungsanleitung

Vous pouvez effectuer diverses opérations de montage sur les plages enregistrées sur le disque dur.
R AL SOUND HDD/CD RECORDER
HDD CDR COPY
L
A.M.Q.R.
MAX
1.
Appuyez sur MENU pendant que le disque dur est
sélectionné (p. 14).
L'affichage de sélection des paramètres de menu apparaît.
2.
Tournez la molette MULTI JOG (appuyez sur +/–,
H ou G de la télécommande) pour sélectionner
"Track Edit".
T r a c k E d i t
3.
Appuyez sur la molette MULTI JOG (ENTER de la
télécommande).
L'affichage de sélection des paramètres du menu de montage
apparaît.
4.
Tournez la molette MULTI JOG (appuyez sur +/–,
H ou G de la télécommande) pour sélectionner une
option du menu, puis appuyez sur la molette MULTI
JOG (ENTER de la télécommande) pour valider la
sélection.
Les paramètres du menu de montage sont les suivants:
• Track Rename (à droite)
• Track Adjust (p. 59)
• Track Erase (p. 60)
• Part Erase (p. 60)
• Track Combine (p. 62)
• Track Divide (p. 62)
• Track Pack* (p. 63)
• Add Fade In (p. 64)
• Add Fade Out (p. 64)
• Track Title (p. 65)
* Vous ne pouvez pas sélectionner "Track Pack" pendant la
lecture.
Mémo
• Si vous appuyez sur MENU pendant le montage, la sélection
effectuée est abandonnée et l'appareil revient à l'état suivant:
– l'appareil revient en mode de sélection des paramètres du menu
de montage si vous avez commencé le montage en mode d'arrêt.
– l'appareil revient en mode de lecture si vous avez commencé le
montage pendant la lecture.
• Si vous appuyez sur a pendant le montage, toutes les sélections
effectuées sont abandonnées et l'appareil revient en mode d'arrêt.
58

MONTAGE DE PLAGES

COMPLETE MULTI JOG
MULTI JOG
PUSH ENTER
TEXT/TIME MODE
TRACK NO. COMPLETE
BOOKMARK
DIGITAL REC LEVEL
INPUT ANALOG REC LEVEL
REC FINALIZE ERASE
OPTICAL
COAXIAL
ANALOG
MIN
t/e, r/y
L
dB –30 –10 –6 –2 0
R
MENU
MENU COMPLETE
COMPLETE
CLEAR
+, –
MAX
CLEAR
Track Rename
Vous pouvez déplacer une plage et lui attribuer un nouveau numéro.
1.
Si vous sélectionnez "Track Rename" (à gauche),
l'écran suivant apparaît.
Disque contenant la plage à déplacer
R e n a m e 0 0 1 1 ?
Si vous sélectionnez le menu de montage pendant la lecture,
l'appareil sélectionne automatiquement l'élément à monter.
Dans ce cas, sautez à l'étape 6 car vous n'avez pas besoin de
sélectionner l'élément.
2.
Tournez la molette MULTI JOG (appuyez sur +/– de la
télécommande) pour sélectionner le disque
contenant la plage à déplacer.
3.
Appuyez sur la molette MULTI JOG (ENTER de la
télécommande) pour valider le disque.
Le numéro de la plage à déplacer clignote.
Appuyez sur CLEAR pour annuler la sélection validée.
4.
Tournez la molette MULTI JOG (appuyez sur +/– de la
télécommande) pour sélectionner la plage à déplacer.
5.
Appuyez sur la molette MULTI JOG (ENTER de la
télécommande) pour valider la plage.
L'affichage défile vers la gauche pour indiquer le numéro de
disque contenant la plage à déplacer, le numéro de la plage
existante et le nouveau numéro de plage.
Disque contenant la plage à déplacer
0 0 1 1 ≥
Numéro de la plage actuelle
Appuyez sur CLEAR pour annuler la sélection validée.
0 10
MODE MENU
MENU
Touches de curseur,
ENTER
ENTER
CLEAR
CLEAR
TRACK NO.
WRITE
HDD
CDR
E, R
T, Y
L
dB –30 –10 –6 –2 0
R
Plage à déplacer
1
L
dB –30 –10 –6 –2 0
R
Nouveau numéro de plage
GROUP
TRACK