Ostrzeżenia - Stryker 0502-220-100 Bedienungsanleitung

Konfiguracja
Ostrzeżenie
1. Po wyjęciu elektrody z opakowania sprawdź, czy nie jest ona
uszkodzona.
2. Wprowadź elektrodę do kanału roboczego resektoskopu
i zablokuj ją we właściwej pozycji, ostrożnie pociągając ściągacz
stabilizujący elektrody. Nie należy zwierać ze sobą ściągaczy.
3. Podłącz resektoskop do generatora elektrochirurgicznego,
zgodnie z instrukcjami producenta.
4. Podłącz płytkę uziemiającą do pacjenta.
Zastosowanie
Ostrzeżenie
1. Umieść elektrodę połączoną z elementem roboczym w osłonie
resektoskopu i skieruj w miejsce, w którym powinna być
początkowo przyłożona energia.
2. Ustaw generator elektrochirurgiczny na poziom mocy
odpowiedni do standardowych zabiegów ablacji/resekcji.
Wielkość mocy może się nieznacznie różnić, w zależności
od preferencji chirurga, techniki, rodzaju zabiegu, rodzaju
używanego generatora oraz kształtu końcówki. Ogólnie zaleca
się stosowanie następujących poziomów mocy:
• W trybie cięcia należy zaczynać od niskiej mocy i zwiększać
ją stopniowo, aż do uzyskania żądanego efektu chirurgicznego.
Przestroga
• W trybie koagulacji należy zaczynać od niskiej mocy
i zwiększać ją stopniowo, aż do uzyskania żądanego efektu
chirurgicznego.
Przestroga
• Jeśli oddziaływanie na tkankę jest niewielkie lub niewidoczne,
należy sprawdzić generator, kable zasilające, uziemienie
pacjenta i elektrodę.
• Poziom mocy można zmieniać i może on się nieco różnić
dla różnych pacjentów oraz przy usuwaniu tkanki kolejnymi
ruchami.
3. Należy zapewnić stałe zwilżenie resektoskopu za pomocą
sterylnego płynu zwilżającego. Końcówka elektrody powinna
być stale zanurzona w płynie zwilżającym i znajdować się
w polu widzenia.
4. Osad z tkanek na końcówce elektrody może wpływać
ujemnie na jej pracę. Końcówkę należy czyścić jałową
szmatką niepozostawiającą włókien i/lub niepalnym
środkiem czyszczącym.
Ostrzeżenie
Rekondycjonowanie
Niniejsze wskazówki dotyczące rekondycjonowania są zgodne
z normą ISO 17664. Mimo że zostały one zatwierdzone przez
producenta urządzenia medycznego jako umożliwiające
przygotowanie urządzenia do ponownego użycia, osoba
sprawująca nadzór nadal pozostaje odpowiedzialna za
zapewnienie, że właściwie wykonywane rekondycjonowanie,
przy użyciu sprzętu, materiałów i personelu ośrodka zajmującego
się rekondycjonowaniem, pozwala na osiągnięcie żądanych
rezultatów. Zwykle wymaga to zatwierdzenia i standardowego
monitorowania przetwarzania.
Ostrzeżenia
Należy stosować wyłącznie cykle sterylizacji opisane w niniejszym
dokumencie. Prowadzenie sterylizacji w inny sposób może
prowadzić do uszkodzenia elektrody lub do niepełnej sterylizacji.
Ograniczenia rekondycjonowania
Nie dotyczy
Instrukcje
Miejsce użytkowania
Wytrzyj nadmierne zabrudzenia z urządzenia za pomocą
jednorazowych ręczników papierowych.
PL-52
Nie należy używać elektrody, jeśli ma ona
widoczne uszkodzenia lub ubytki w izolacji.
Elektrody są wysyłane w stanie niejałowym.
Przed użyciem elektrod konieczne jest ich
oczyszczenie i sterylizacja.
W trybie cięcia nie wolno przekraczać
mocy 280 W i 5000 V napięcia w szczycie;
w przeciwnym razie może nastąpić awaria
urządzenia.
W trybie koagulacji nie wolno przekraczać
mocy 200 W i 5000 V napięcia w szczycie;
w przeciwnym razie może nastąpić awaria
urządzenia. Nie należy dopuszczać do
powstawania łuku elektrycznego w trybie
koagulacji.
Aby uniknąć porażenia prądem i/lub
poparzenia, należy wyłączyć zasilanie
generatora przed dotknięciem elektrody.