Istruzioni Per L'uso; Verifica Del Funzionamento Del Neurostimolatore; Collegamento Dell'estensione Al Neurostimolatore - Medtronic Itrel 4 Implantationsanleitung

Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4.625 x 6 inches (117 mm x 152 mm)

Istruzioni per l'uso

I medici che eseguono l'impianto devono conoscere bene le procedure di accesso epidurale
e devono avere letto e compreso tutta la documentazione dei prodotti.
#
Attenzione:
▪
Nell'uso di strumenti appuntiti in prossimità del neurostimolatore, prestare
particolare attenzione ad evitare di intaccare o danneggiare la cassa, il rivestimento
isolante o il blocco connettore. Un eventuale danneggiamento del neurostimolatore
può richiederne la sostituzione chirurgica.
▪
Non utilizzare soluzione salina od altri liquidi ionici in corrispondenza dei
collegamenti per evitare il rischio di cortocircuiti.

Verifica del funzionamento del neurostimolatore

Prima di aprire la confezione sterile del neurostimolatore, utilizzare il programmatore per il
medico per interrogare il neurostimolatore e verificarne la durata stimata della batteria in modo
da controllare che il neurostimolatore sia operativo (per le istruzioni su come verificare la
durata stimata della batteria, fare riferimento al manuale del software).
#
Attenzione: non impiantare il neurostimolatore se è caduto su una superficie dura da
un'altezza di 30 cm (12") o maggiore, poiché potrebbe essersi danneggiato e potrebbe
non funzionare correttamente.
Nota: la tasca del neurostimolatore può essere irrigata con una soluzione antibiotica; non
immergere il neurostimolatore in alcun liquido.

Collegamento dell'estensione al neurostimolatore

#
Attenzione: prima di collegare i componenti, eliminare tutti i fluidi corporei ed asciugare
tutte le connessioni. La presenza di fluidi nelle connessioni può causare la stimolazione
in corrispondenza del sito di connessione, una stimolazione intermittente od una perdita
di stimolazione.
1. Pulire i piedini del connettore dell'estensione con garza sterile. Se necessario, utilizzare
acqua sterile (United States Pharmacopeia [USP]) od una soluzione antibiotica non
ionica.
2. Accertarsi che le prese del blocco connettore siano asciutte e pulite.
3. Inserire i piedini del connettore dell'estensione nella presa appropriata del
neurostimolatore fino a posizionarli completamente nel blocco connettore (Figura 1). Se
si riscontra resistenza durante l'inserimento dei piedini del connettore, utilizzare un
cacciavite torsiometrico (incluso nella confezione del neurostimolatore) per retrarre le
viti d'arresto.
M948681A002
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl - IPGTemplate.fm
Template version: 12-13-2011
37703 Italiano 69
2012-03