Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TABLE DES MATI ÈRES
1.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
3.
3.1.
3.2.
3.3.
4.
4.1.
4.2.
4.3.
5.
5.1.
Installation du groupe de commande
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
6.
6.5.
MOTOPOMPE DIESEL
6.8.
6.9.
7.
8.
9.
9.1.
9.2.
9.3.
9.4.
10.
11.
11.1.
11.2.
11.3.
11.4.
11.5.
11.6.
11.7.
12.
12.1.
13.
14.
14.2
14.3
1.
GÉNÉRALITÉS
Avant de procéder à l'installation lire attentivement cette documentation. L'installation et le
fonctionnement devront être conformes à la réglementation de sécurité du pays d'installation du produit. Toute
l'opération devra être exécutée dans les règles de l'art et exclusivement par du personnel technique qualifié
(paragraphe 2.1) en possession des caractéristiques requises par les normes en vigueur. Le non-respect des
normes de sécurité, en plus de créer un danger pour la sécurité des personnes et d'endommager les appareils, fera
perdre tout droit d'intervention sous garantie.
Conserver avec soin ce manuel pour toute consultation ultérieure même après la première installation.
2.
AVERTISSEMENTS
2.1.
Personnel technique qualifié
Il est indispensable que l'installation soit effectuée par du personnel compétent et qualifié,
possédant les caractéristiques requises par les normes spécifiques en la matière.
qualifié on désigne les personnes qui par leur formation, leur expérience, leur instruction et leur connaissance
des normes, des prescriptions, des mesures de prévention des accidents et des conditions de service, ont été
autorisées par le responsable de la sécurité de l'installation à effectuer n'importe quelle activité nécessaire et
durant celle-ci, sont en mesure de connaître et d'éviter tout risque. (Définition pour le personnel technique
qualifié IEC 60634)
FRANÇAIS
25
Page
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
26
27
27
28
28
29
31
32
32
32
33
33
34
34
34
34
34
35
35
35
36
36
36
36
36
36
37
37
37
37
37
38
38
38
39
Par personnel
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
