Beal BIRDIE Bedienungsanleitung Seite 42

- เมื ่ อ ความน่ า เชื ่ อ ถื อ ของอุ ป กรณ์ น ั ้ น เป็ น ที ่ ส งสั ย หรื อ ไม่ แ น่ ใ จ
- เมื ่ อ ไม่ ม ี ป ระวั ต ิ ก ารใช้ ง านของอุ ป กรณ์
การรั บ ประกั น จาก BEAL
อุ ป กรณ์ น ี ้ ไ ด้ ร ั บ การรั บ ประกั น 3 ปี ในเรื ่ อ งของความผิ ด พลาดของวั ส ดุ หรื อ การผลิ ต สิ ่ ง ที ่ อ ยู ่
นอกเหนื อ จากการรั บ ประกั น : การเสื ่ อ มสภาาพหรื อ ฉี ก ขาดตามการใช้ ง านปกติ , การดั ด แปลง
หรื อ เติ ม แต่ ง อุ ป กรณ์ , การเก็ บ รั ก ษาไม่ เ หมาะสม, ปราศจากการบำ า รุ ง รั ก ษา, ความเสี ย หายจาก
อุ บ ั ต ิ เ หตุ การละเลย หรื อ การใช้ ง านที ่ ผ ิ ด วิ ธ ี ห รื อ ไม่ เ หมาะสม
ความรั บ ผิ ด ชอบ
BEAL ไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบต่ อ ผลกระทบ ไม่ ว ่ า โดยตรง โดยอ้ อ ม หรื อ ด้ ว ยอุ บ ั ต ิ เ หตุ หรื อ ความเสี ย
หายใดที ่ เ กิ ด ขึ ้ น หรื อ เกิ ด จากการใช้ ง านอุ ป กรณ์
NEDERLANDS
Reminrichting met handvergrendeling (zekering en afdaling zonder
anti-paniek blokkeerinrichting)
NAAM ONDERDELEN (fig. 1)
[1] Vaste zijplaat,[2] Mobiele zijplaat,[3] Verbindingsgat, [4] Hen-
del,[5] Mobiele nok,[6] Vaste nok,
[7] Touw (remkant),[8] Assen,[9] Touw (aan de klimkant),[10]
Borgschroef,[11] Gat voor borgschroef
TOEPASSINGSGEBIED
De BIRDIE is een apparaat voor klimmen, bergsport en aanverwante
activiteiten.
Het apparaat is bedoeld om inspanningen te weerstaan in het kader
van activiteiten die een risico van vallen van hoogte inhouden.
Het voldoet aan de norm EN 15151-1: 2012 - Reminrichting met
handvergrendeling type 6: voor zekering en afdaling zonder anti-pa-
niek blokkeerinrichting.
Het moet worden gebruikt met dynamisch klimtouw (EN 892) 8,5 ≤
Ø ≤ 10,5 mm enkel touw.
COMPATIBILITEIT
Voor een goede werking van het systeem moet u het aanbevolen touw
gebruiken. Let op, de diameter van de touwen in de handel kan een
tolerantie hebben van +/- 0,2 mm.
Let op: De effectieve remkracht kan aanzienlijk minder zijn bij gebruik
van een nieuw touw.
Houd er rekening mee dat remkracht en gemakkelijke circulatie van
het touw in het apparaat worden beïnvloed door de diameter, struc-
tuur, flexibiliteit en slijtage van het touw, en door andere kenmerken
zoals vocht, ijs en modder.
Let op! U moet vertrouwd raken met het zekeren en laten afdalen met
het apparaat wanneer u met een ander dan uw gebruikelijke touw
werkt. U moet bovendien rekening houden met afwijkende gebruik-
somstandigheden.
Controleer de compatibiliteit van dit apparaat met andere compo-
nenten van uw systeem. De componenten die met uw apparaat wor-
den gebruikt, moeten voldoen aan de geldende normen in uw land.
Controleer of het apparaat compatibel is met uw karabiners (vorm,
afmeting, enzovoort). De karabiner moet kunnen worden vergren-
deld.
WAARSCHUWING
Eigenaar en gebruikers van het apparaat moeten deze instructies lezen
en bewaren. In geval van verlies zijn deze instructies beschikbaar op
de website van de fabrikant.
Als het apparaat buiten het eerste land van bestemming wordt door-
verkocht, is het voor de veiligheid van de gebruiker van essentieel
belang dat de verkoper de handleiding, onderhoudsinstructies en ins-
tructies voor periodieke controle en reparatie verstrekt, geschreven in
de taal van het land waar het apparaat gebruikt wordt.
De gevallen van incorrect gebruik, die in deze handleiding wordt
voorgelegd, zijn niet uitputtend. Er zijn zo veel gevallen van incorrect
gebruik dat ze onmogelijk allemaal kunnen worden opgesomd.
Voor een veilig gebruik van dit apparaat zijn specifieke technieken en
vaardigheden vereist die aangeleerd moeten worden, of de gebruiker
moet onder directe supervisie staan van een getraind en competent
persoon.
Gebruikers moeten medisch geschikt zijn voor activiteiten op grote
hoogte.
WAARSCHUWING: Iemand die bewusteloos in een klimgordel hangt
kan ernstige lichamelijke aandoeningen krijgen en zelfs doodgaan.
Het gebruik van tweedehands apparatuur wordt sterk afgeraden; het
apparaat is bedoeld om te worden gebruikt door één persoon.
U bent verantwoordelijk voor uw eigen handelingen en beslissingen.
AANBEVELINGEN
Hoge of lage temperaturen, vochtigheid, zout, ijs, modder, regen, olie
en stof kunnen de prestaties van het apparaat en het bijbehorende
touw negatief beïnvloeden.
Het apparaat mag niet buitensporig worden belast of in andere situa-
ties gebruikt dan waarvoor het bedoeld is. Gebruik het apparaat niet
met een staalkabel of met andere touwen dan beschreven in EN892.
Elke wijziging van of toevoeging aan het apparaat is verboden.
PERIODIEKE ONDERZOEK EN INSPECTIEPUNTEN
De veiligheid van de gebruiker is direct verbonden met de handhaving
van de functionaliteit en sterkte van het apparaat.
Onderzoek moet gebaseerd zijn op de gebruiksfrequentie en moet
rekening houden met factoren zoals regelgeving, type apparaat en
omgevingsomstandigheden.
Periodiek onderzoek moet minstens één keer in de twaalf maanden
plaatsvinden.
Als het apparaat tekenen van vervorming, corrosie, scheuren, scherpe
randen, enzovoort vertoont, moet het ONMIDDELLIJK VERVAN-
GEN worden.
Controleer het volgende vóór elk gebruik:
Er zijn geen tekenen van slijtage, scheuren, corrosie of vervorming.
De vergrendelingsnok kan vrij draaien zonder te stoppen.
De veer van de nok brengt de nok correct in de rustpositie terug.
De nokken en alle ander onderdelen die contact maken met het touw
hebben geen oppervlaktefouten of scherpe randen.
De karabiner in het gat van het apparaat kan vrij bewegen.
De sluiting van de karabiners werkt naar behoren.
Het apparaat is perfect schoon.
Controleer de volgende punten bij elk gebruik:
De juiste circulatie van het touw in het apparaat.
Dat het touw niet vol modder of ijs zit, en dat er geen vreemde
voorwerpen de juiste werking van de mobiele vergrendelingsnok op
het touw blokkeren.
De goede werking van het apparaat en de goede verbinding en plaat-
sing van andere systeemcomponenten.