DEUTSCH FLEISCHWOLF Flüssigkeiten, um das Stromschlagrisiko zu vermeiden. • Benutzen Sie für die Reinigung des Gehäuses Beschreibung ein leicht angefeuchtetes Tuch. 1. Stampfer • Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie 2. Schale für Nahrungsmittel unbeaufsichtigt. 3. Gehäuse des Fleischwolf-Kopfs • Schalten Sie den Fleischwolf aus und tren- 4. Halterungstaste des Fleischwolf-Kopfs 5. Taste Rücklauffunktion...
DEUTSCH • Um den Fleischwolf in den Rücklaufbetrieb DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT GEEIGNET (REVERSE) umzuschalten, schalten Sie den Fleischwolf aus, indem Sie die Taste (6) «ON/ BESONDERHEITEN DES FLEISCHWOLFES OFF» drücken, und machen Sie eine Pause Rücklauffunktion (REVERSE) ist für die von 5-6 Sekunden, was für Motorstop not- wendig ist, und nur dann drücken Sie die...
DEUTSCH • Während des Betriebs benutzen Sie nur den • Die Lochscheiben mit größen Löchern (12,13) sind für die Bearbeitung von Stampfer (1), der zum Lieferumfang gehört. • Es ist nicht gestattet, andere Gegenständen Rohfleisch, Gemüse, Trockenobst, Käse, zum Durchstoßen des Fleisches zu benut- Fisch usw.
DEUTSCH «ON/OFF» drücken, warten Sie ab, bis der – Um den Fleischwolf-Kopf abzunehmen, drü- Elektromotor stoppt, dann drücken Sie die Taste cken Sie die Halterungstaste (4), drehen Sie (5) «REV», und in 5-6 Sekunden setzen Sie den den Fleischwolf-Kopf im Uhrzeigersinn und normalen Betrieb wieder fort.
DEUTSCH – Schrauben Sie die Mutter (8) ab und bauen spülen trocknen diese Sie den Fleischwolf-Kopf aus. Zusammenbau sorgfältig ab. – Das Zubehör (1, 2, 14, 15) können Sie in der REZEPT Geschirrspülmaschine waschen. – Wischen Sie das Gehäuse des Fleischwolfs Füllung (7) mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab.
Seite 51
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev- en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Se- riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum. Zum Bei- spiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde. Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный...