Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Redmond RMC-M90 Bedienungsanleitung Seite 14

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RMC-M90:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
I. BEFORE THE FIRST USE
Carefully unpack the device, remove all packaging materials and stickers except the one
with the unit's serial number.
The absence of the serial number will deprive you of your warranty benefits.
Wipe all interior and exterior surfaces of the unit with a soft, damp cloth. Wash the bowl
with warm soapy water. Rinse and dry thoroughly. Odor on first use of the appliance is
normal. In such case, clean the device.
After transporting or storing at low temperatures, keep the appliance at room tempera-
ture for at least 2 hours before switching it on.
Place the device on a flat, stable, and hard surface away from any objects or cabinets that
could be damaged by steam, humidity, or high temperatures.
Before operating, make sure that the outer and inner parts of the multicooker have no dents,
cracks or any other visible damages. There should not be any obstructions between the
heating element and the bowl.
II. OPERATION
Setting The Cooking Time
The REDMOND RMC-M90 multicooker allows manually adjusting the cooking time, set by
default for each programme (except "ЭКСПРЕСС"). Time adjustment range and interval depend
on the programme of cooking selected. To set:
1. Select the cooking programme. Press the "Час" button repeatedly to adjust the hours.
Hold the button down to scroll through the digits.
2. Press the "Мин" button repeatedly to adjust the minutes. Hold the button down to
scroll through the digits.
3. To set the cooking time of less than 1 hour press the "Час" button repeatedly to reset
to zero. Adjust the minutes using the "Мин" button.
4. When the time is set (display keeps blinking) proceed to the next stage in accordan-
ce with the programme selected. To cancel all settings, press the "Подогрев/Отмена"
button and reset.
Manually adjusting the cooking time, consider time adjustment range and interval of
selected programme, given in the table of default settings.
For your convenience the cooking time range in all programmes starts with the minimum
setting, enabling you to prolong the operating time of the programme, if the dish is un-
dercooked.
In certain automatic programmes countdown starts only when the device reaches its
operating temperature. E.g. if you set the "НА ПАРУ" programme on 5 minutes, the count-
down of the programme begins only when the water comes to a full boil providing enough
steam. In the "МАКАРОНЫ" programme, the countdown begins after water starts boiling
and the "Старт" button is being repressed.
"Отсрочка старта" ("Time Delay") Function
This function allows setting the programme to finish by certain time. Cooking time may be
delayed for a period from 10 minutes to 24 hours with 10 minute intervals. Setting the Time
Delay function, take the cooking time of the programme into consideration. The time of a
delay should be longer than the cooking time of the programme selected; otherwise the
programme starts running right after you press the "Старт" button.
When the automatic programme is selected and the temperature and cooking time are
adjusted, you may set the Time Delay.
1. Press the "Отложенный старт" button to enter the Time Delay setting mode. The
words "Отложенный старт" are displayed. Timer is blinking.
2. Press the "Час" button repeatedly to adjust the hours in 24 hour format. Hold the
button down to scroll through the digits.
3. Press the "Мин" button repeatedly to adjust the minutes. Hold the button down to
scroll through the digits.
4. If you need to set the delay of less than 1 hour, repeatedly press the "Час" button to
reset to zero and adjust the minutes using the "Мин" button.
5. To cancel the settings press the "Подогрев/Отмена" button and reset.
6. When the time is set press and hold down the "Старт" button. Time Delay function
indicator lights up. Set programme starts running and the countdown begins.
7. Your meal will be ready when the time set expires. When the programme finishes,
the device automatically switches to "Keep Warm" (the "Подогрев/Отмена" button
indicator lights up).
8. Press the "Подогрев/Отмена" button to cancel the "Keep Warm". Button indicator
goes off.
14
The Time Delay function is available in all automatic programmes except the "ЖАРКА",
"МАКАРОНЫ" and "ЭКСПРЕСС".
It is not recommended to use the Time Delay function if dairy and other perishable pro-
ducts are being used (eggs, fresh milk, meat, cheese etc.).
Setting the Time Delay in the "НА ПАРУ" programme remember that the countdown starts
only when the device reaches its operating temperature (water comes to a full boil).
"Автоподогрев" ("Keep Warm") Function
The function is being automatically activated at the end of the cooking programme. When
the programme finishes, the temperature of the meal (70-75°C) is being maintained for a
period of time up to 24 hours. The "Подогрев/Отмена" button indicator lights up and the
"Keep Warm" count up is being displayed. Press and hold down the "Подогрев/Отмена"
button to disable the function.
Disabling the "Keep Warm" in Advance
Automatic activation of the Keep Warm function at the end of the programme may someti-
mes be undesirable. The REDMOND RMC-M90 multicooker allows disabling the function in
advance, while setting the programme or during its operation. Press and hold down the
"Меню" button to cancel the function. The "Подогрев/Отмена" button indicator goes off.
To reactivate the function, repress and hold down the "Меню" button (the "Подогрев/Отмена"
button indicator goes off).
Reheat Function
The REDMOND RMC-M90 multicooker can be used for warming up cold meals. To reheat:
Put the products into the bowl. Place the bowl inside the device.
Close the lid until it clicks into place and plug in the unit.
Press and hold down the "Подогрев/Отмена" button for a few seconds until an au-
dible sound is produced. Corresponding indicators light up and reheating process
begins. The timer starts its countdown.
The meal will be warmed up to 70-75°C and the temperature will be maintained for the
next 24 hours. To cancel the function press and hold down the "Подогрев/Отмена" button.
Corresponding indicators go off.
The function may operate for a period of 24 hours, however, we recommend using it
moderately, because a prolonged thermal exposure may sometimes affect flavor charac-
teristics of the meal.
Standard Operating Procedure for Automatic Programmes
1. Measure the ingredients according to the recipe.
2. Put them into the bowl. Make sure that all the ingredients including liquid are below
the scale mark indicating maximum capacity. Place the bowl inside the device. The bowl
and the heating element must fit tightly.
3. Close the lid until it clicks into place. Plug in the unit.
4. Repeatedly press the "Меню" button to select the programme (corresponding indi-
cator lights up).
5. Use the "Час" and "Мин" buttons to adjust the time set by default for each pro-
gramme.
6. Set the Time Delay function if needed. The Time Delay function is not available in
the "ЖАРКА", "МАКАРОНЫ" and "ЭКСПРЕСС" programmes.
7. Press and hold down the "Старт" button. The "Старт" and "Подогрев/Отмена" button
indicators light up. Set programme starts running and the countdown begins. Count-
down of the "НА ПАРУ" programme begins only when water comes to a full boil,
providing enough steam. In the "МАКАРОНЫ" programme — after water comes to a
full boil, products are added and the "Старт" button is being repressed.
8. Press and hold down the "Меню" button to disable the Keep Warm function in advan-
ce if needed (the "Подогрев/Отмена" button indicator goes off). Repress the "Меню"
button to reactivate the function. The Keep Warm function is not available in the
"ЙОГУРТ" and "ХЛЕБ" programmes.
9. When the cooking time expires, the device makes an audible sound. Depending on
your settings the unit either switches to the "Keep Warm" (the "Подогрев/Отмена"
button indicator lights up) or enters standby mode (the "Старт" button indicator
blinks).
10. To interrupt cooking process at any stage, to cancel set programme or the Keep Warm
function press and hold down the "Подогрев/Отмена" button.
To achieve better cooking results, we recommend consulting the cookbook provided. Each out
of recipes has been adjusted for this particular model.
If you did not achieve the desired result using automatic programmes, try versatile pro-
gramme called the "МУЛЬТИПОВАР", featuring a wide time and temperature adjustment
range. This programme gives endless opportunities for new culinary experiments.
"МУЛЬТИПОВАР" Programme
This programme can be used to cook any meal with your personal time and temperature settings.
The REDMOND RMC-M90 multicooker, featuring the "МУЛЬТИПОВАР" programme will be able
to replace a big number of kitchen appliances. Now any recipe, either from your family cookbook
or Internet, can be adjusted for your multicooker.
For your convenience, the device does not switch to the "Keep Warm" automatically by the
end of the programme if the cooking temperature was less than 80°C. It may be manually
reactivated by pressing and holding down the "Меню" button right after the programme
starts running. The "Подогрев/Отмена" button indicator lights up.
The programme's default temperature is 100°C, default time is 15 minutes.
Temperature adjustment range (use the "Temperature" button to adjust) is from 35°C
to 170°C with 5°C intervals.
Cooking time adjustment range is from 5 minutes to 12 hours with the following
intervals: less than 1 hour — 1 minute, over an hour — 5 minutes.
A big number of various dishes can be prepared with the help of the "МУЛЬТИПОВАР".
Follow recommendations of our chefs given in the recipe book and the table of recommen-
ded temperature settings.
"МОЛОЧНАЯ КАША" Programme
This programme is recommended for cooking various porridges using milk. Programme's
default time is 10 minutes. Manual time adjustment is available. Time adjustment range is
from 5 minutes to 1.5 hours with 1 minute intervals.
The "МОЛОЧНАЯ КАША" programme is recommended for cooking various oat porridges
using pasteurized low fat milk. To avoid boiling away, we recommend you do the following:
rinse grain thoroughly before cooking;
grease the sides of the bowl with butter;
follow proportions suggested in the recipe book. Increase or reduce amount of in-
gredients proportionally;
using whole milk dilute it by half with water.
Cooking results may vary depending on the place of origin and the manufacturer of the
products used.
If you did not manage to achieve the desired result, please consult the chapter "Cooking
Tips" to receive necessary recommendations on cooking or use the multifunctional pro-
gramme "МУЛЬТИПОВАР". Set the temperature of 95°C. Follow the proportions and
cooking time settings given in the recipe.
"ТУШЕНИЕ" Programme
This programme is recommended for stewing vegetables, meat, fish, poultry, and seafood.
Programme's default time is 1 hour. Manual time adjustment is available. Time adjustment
range is from 20 minutes to 12 hours with 5 minute intervals.
"ЖАРКА" Programme
This programme is recommended for frying meat, vegetables, poultry, and seafood. Program-
me's default time is 15 minutes. Manual time adjustment is available. Cooking time adjust-
ment range is from 5 minutes to 1.5 hours with 1 minute intervals. The Time Delay function
is not available in this programme.
To prevent food from burning follow instructions given in the recipe book and stir ingre-
dients thoroughly while frying.
"СУП" Programme
This programme is recommended for cooking various broths, soups (chunky, bisque, cream
soup etc.) and making fruit and berry drinks. Programme's default time is 1 hour. Manual
time adjustment is available. Cooking time adjustment range is from 20 minutes to 8 hours
with 5 minute intervals.
"НА ПАРУ" Programme
This programme is recommended for steaming meat, fish, vegetablesе and children meals.
Programme's default time is 15 minutes. Manual time adjustment is available. Cooking time
adjustment range is from 5 minutes to 2 hours with 5 minute intervals. Use the steaming
container provided to steam the foods.
1. Pour 600-1000 ml of water into the bowl. Place the steaming container in.
2. Measure the ingredients and put them into the container. Place the bowl inside the
device. The bowl and the heating element must fit tightly.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis