Ierīces Tīrīšana - Redmond RMC-M90 Bedienungsanleitung

zemu tauku saturu. Lai izvairītos no piena piedegšanas un sasniegtu vēlamo rezultātu, ie-
teicams pirms pagatavošanas izpildīt sekojošas darbības:
• rūpīgi noskalot visu veidu putraimus (rīsi, griķi, prosa utt.), līdz ūdens kļūst tīrs;
• pirms gatavošanas multivāres katlu trauku ieziest ar sviestu;
• stingri ievērot proporcijas, sastāvdaļas nomērīt atbilstoši recepšu grāmatā norādī-
tajām, sastāvdaļas samazināt vai palielināt proporcionāli;
• izmantojot govs pienu, atšķaidīt to ar dzeramo ūdeni attiecībā 1:1.
Pagatavošanas rezultātu var iespaidot piena un putraimu izcelsmes vietas un īpašības.
Ja gaidītais rezultāts ar programmu "МОЛОЧНАЯ КАША" nav sasniegts, izmantojiet uni-
versālo programmu "МУЛЬТИПОВАР". Optimālā temperatūra piena putras pagatavošanai
ir 95°С. Sastāvdaļu daudzumu un pagatavošanas laiku iestatiet atbilstoši receptei.
Programmas "ТУШЕНИЕ"
Paredzēta dārzeņu, gaļas, putnu gaļas, un jūras produktu sautēšanai. Ierīcē iestatītais prog-
rammas gatavošanas laiks ir 1 stunda. Ir iespējams manuāli iestatīt gatavošanas laiku dia-
pazonā no 20 minūtēm līdz 12 stundām ar iestatīšanas soli 5 minūtes.
Programma "ЖАРКА"
Paredzēta gaļas, dārzeņu, putnu gaļas un jūras produktu cepšanai. Ierīcē iestatītais program-
mas gatavošanas laiks ir 15 minūtes. Ir iespējams manuāli iestatīt gatavošanas laiku diapa-
zonā no 5 minūtēm līdz 1 stundai 30 minūtēm ar iestatīšanas soli 1 minūte.
Funkcija "Atliktais starts" šai programmai nav pieejama.
Lai izvairītos no sastāvdaļu piedegšanas, iesakām sekot recepšu grāmatas norādījumiem
un periodiski apmaisīt trauka saturu. Ir pieļaujama gatavošana ar atvērtu katla vāku.
Programma "СУП"
Paredzēta dažādu buljonu un pirmo ēdienu, kā arī dzērienu un kompotu pagatavošanai. Ie-
rīcē iestatītais programmas gatavošanas laiks ir 1 stunda. Ir iespējams manuāli iestatīt ga-
tavošanas laiku diapazonā no 20 minūtēm līdz 8 stundām ar iestatīšanas soli 5 minūtes.
Programma "НА ПАРУ"
Paredzēta dārzeņu, zivs, gaļas, mantu, diētisko un veģetāro ēdienu, bērnu pārtikas pagata-
vošanai. Ierīcē iestatītais programmas gatavošanas laiks ir 15 minūtes. Ir iespējams manu-
āli iestatīt gatavošanas laiku diapazonā no 5 minūtēm līdz 2 stundām ar iestatīšanas soli 5
minūtes.
Gatavojot ar šo programmu, izmantojiet speciālo konteineri (ietilpst komplektācijā):
1. Ielejiet kausā 600-1000 ml ūdens. Uzstādiet traukā tvaicēšanas konteineru.
2. Nosveriet un sagatavojiet produktus atbilstoši receptei, vienmērīgi salieciet tos
konteinerā un ievietojiet trauku ierīces korpusā. Pārliecinieties, ka trauks blīvi pieguļ
sildelementam.
3. Sekojiet nodaļas "Kopējie automātisko programmu lietošanas noteikumi" 3-10 pun-
kta norādījumiem.
Gatavošanas programmas darbības laika atpakaļskaitīšana sākas no ūdens uzvārīšanās
un pietiekama tvaiku daudzuma sasniegšanas brīža.
Ja neizmantojat šai programmai automātiskos laika iestatījumus, izmantojiet tabulu ar
ieteicamo tvaicēšanas laiku dažādiem produktiem.
Programma "МАКАРОНЫ"
Paredzēta makaronu izstrādājumu, pelmeņu, cīsiņu, hinkali, vārītu olu pagatavošanai. Ierīcē
iestatītais programmas gatavošanas laiks ir 8 minūtes. Ir iespējams manuāli iestatīt gata-
vošanas laiku diapazonā no 2 līdz 20 minūtēm ar iestatīšanas soli 1 minūte. Programma
paredz ūdens uzvārīšanu, sastāvdaļu ielikšanu un tālāku gatavošanu. Par ūdens uzvārīšanos
un produktu ielikšanas brīdi pavēstīs skaņas signāls. Gatavošanas programmas darbības
laika atpakaļskaitīšana sākas pēc pogas "Старт" atkārtotas nospiešanas.
Funkcija "Atliktais starts" šai programmai nav pieejama.
Gatavojot atsevisķus produktus (piemēram, makaronus, pelmeņus un citus), veidojas putas.
Lai novērstu to iespējamo izkļūšanu ārpus trauka, var atvērt vāku pāris minūtes pēc pro-
duktu ievietošanas vārošajā ūdenī.
Programma "ТОМЛЕНИЕ"
Paredzēta sautētas gaļas, karsēta piena pagatavošanai. Ierīcē iestatītais programmas ga-
tavošanas laiks ir 5 stundas. Ir iespējams manuāli iestatīt gatavošanas laiku diapazonā no
1 līdz 8 stundām ar iestatīšanas soli 10 minūtes.
Programma "ВАРКА"
Paredzēta dārzeņu un pākšaugu pagatavošanai. Ierīcē iestatītais programmas gatavošanas
laiks ir 40 minūtes. Ir iespējams manuāli iestatīt gatavošanas laiku diapazonā no 5 minūtēm
līdz 2 stundām ar iestatīšanas soli 5 minūtes.
Programma "ВЫПЕЧКА"
Paredzēta biskvītu, sacepumu, rauga un kārtainās mīklas pīrāgu pagatavošanai. Ierīcē iesta-
tītais programmas gatavošanas laiks ir 1 stunda. Ir iespējams manuāli iestatīt gatavošanas
laiku diapazonā no 20 minūtēm līdz 8 stundām ar iestatīšanas soli 5 minūtes.
Biskvīta gatavības pakāpi var pārbaudīt, iedurot tajā koka irbulīti. Ja irbulīti izņemot uz
tā nav pielipusi mīkla – biskvīts ir gatavs. Cepot maizi ieteicams atslēgt autosildīšanas
funkciju visiem gatavošanas etapiem.
Programma "КРУПЫ"
Paredzēta irdeno putru vārīšanai no dažādiem graudaugiem, kā arī dažādu piedevu gatavo-
šanai. Ierīcē iestatītais programmas gatavošanas laiks ir 35 minūtes. Ir iespējams manuāli
iestatīt gatavošanas laiku diapazonā no 5 minūtēm līdz 4 stundām ar iestatīšanas soli 5
minūtes.
Programma "ПЛОВ"
Programma paredzēta dažādu plovu pagatavošanai. Ierīcē iestatītais programmas gatavo-
šanas laiks ir 1 stunda. Ir iespējams manuāli iestatīt gatavošanas laiku diapazonā no 20
minūtēm līdz 1stundai 30 minūtēm ar iestatīšanas soli 10 minūtes.
Programma "ЙОГУРТ"
Ar šī programmas palīdzību varat pagatavot dažādus garšīgus un veselīgus jogurtus mājas
apstāļos. Ierīcē iestatītais programmas gatavošanas laiks ir 8 stundas. Ir iespējams manuāli
iestatīt gatavošanas laiku diapazonā no 6 līdz 12 stundām ar iestatīšanas soli 10 minūtes.
Autosildīšanas fukcijas šai programmai nav pieejama.
• Ievietojot sastāvdaļas traukā, pārliecinieties, ka tās atrodas zemāk par 1/2 atzīmi
kausa iekšpusē.
Programma "ПИЦЦА"
Paredzēta picas pagatavošanai. Ierīcē iestatītais programmas gatavošanas laiks ir 25 minū-
tes. Ir iespējams manuāli iestatīt gatavošanas laiku diapazonā no 20 minūtēm līdz 1 stundai
ar iestatīšanas soli 5 minūtes.
Programma "ХЛЕБ"
Paredzēta dažādu maizes veidu cepšanai no kviešu un rudzu miltiem .
Programma paredz pilnu pagatavošanas ciklu no mīklas raudzēšanas līdz izcepšanai. Ierīcē
iestatītais programmas gatavošanas laiks ir 3 stundas. Ir iespējams manuāli iestatīt gatavo-
šanas laiku diapazonā no 1 līdz 6 stundām ar iestatīšanas soli 10 minūtes.
Autosildīšanas fukcijas šai programmai nav pieejama.
• Ievietojot sastāvdaļas traukā, pārliecinieties, ka tās atrodas zemāk par 1/2 atzīmi
kausa iekšpusē.
• Jāņem vērā, ka programmas gatavošanas pirmajā stundā notiek mīklas raudzēšana,
bet pēc tam notiek pati cepšana.
• Pirms miltu izmantošanas, ieteicams tos izsijāt, lai piepildītu tos ar skābekli un attī-
rītu no piemaisījumiem.
• Neiesakām izmantot "Atliktā starta" funkciju, jo tas var ietekmēt maizes kvalitāti.
• Neatveriet multivāres katla vāku līdz gatavošanas programmas beigām! No tā ir
atkarīga cepamā produkta kvalitāte.
• Lai saīsinātu pagatavošanas laiku un vienkāršotu procesu, maizes cepšanai iesakām
izmantot gatavos maisījumus.
Programma "ДЕСЕРТЫ"
Paredzēta dažādu augļu un ogu desertu pagatavošanai. Ierīcē iestatītais programmas ga-
tavošanas laiks ir 1 stunda. Ir iespējams manuāli iestatīt gatavošanas laiku diapazonā no
5 minūtēm līdz 4 stundām ar iestatīšanas soli 5 minūtes.
Programma "ЭКСПРЕСС"
Paredzēta ātrai rīsu un dažādu putraimu veidu pagatavošanai.
Šai programmai nav pieejama gatavošanas laika regulēšana un funkcija "Atliktais starts".
III. PAPILDUS IESPĒJAS
• Mīklas raudzēšana
• Fondī gatavošana
• Fritēšana (vārīšana eļļā)
• Biezpiena, siera pagatavošana
• Šķidro produktu pasterizācija
• Bērnu pārtikas uzsildīšana
• Trauku un higiēnas priekšmetu sterilizācija
Receptes, kuras ir norādītas ēdienu sadaļā var atrast recepšu grāmatā vai mājas lapā
www.redmond.company.
IV. PAPILDUS AKSESUĀRI
Iegādāties papildus aksesuārus multikatlam REDMOND RMC-M90 vai uzzināt par REDMOND
produkcijas jaunumiem var mājas lapā www.redmond.company vai tirdzniecības vietās pie
oficiālajiem pārstāvjiem.
V. IERĪCES TĪRĪŠANA
Pirms ierīces tīrīšanas pārliecinieties, ka tā ir atslēgta no elektrotīkla un pilnībā atdzisusi.
Izmantojiet mīkstu audumu un neabrazīvus trauku mazgājamos līdzekļus. Iesakām veikt
tīrīšanu uzreiz pēc lietošanas.
Tīrot aizliegts izmantot abrazīvas vielas, sūkļus ar abrazīvu pārklājumu un agresīvas ķī-
miskās vielas. Aizliegts iegremdēt ierīces korpusu ūdenī vai novietot to zem tekoša ūdens.
Pirms pirmās lietošanas vai smaku likvidēšanai pēc pagatavošanas iesakām 15 minūtes
pavārīt pusi citrona izmantojot programmu "НА ПАРУ" .
Trauku, iekšējo alumīnija vāku un tvaika vārstu vajag tīrīt pēc katras gatavošanas reizes.
Trauku var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā. Pēc trauka tīrīšanas kartīgi noslaukiet tā ārpusi.
Iekšējā alumīnija vāka tīrīšana:
1. Atveriet multivāres katla vāku.
2. Vāka iekšpusē atrodās fiksatori, reizē nospiediet abus divus plastmasas fiksatorus
virzienā uz centru.
3. Viegli pavelciet iekšējo alumīnija vāku uz savu pusi un augšu, lai tas atvienotos no
galvenā vāka .
4. Notīriet abu vāku virsmas ar mitru audumu vai salveti. Nepieciešamības gadījumā
nomazgājiet noņemto vāku zem tekoša ūdens, izmantojot trauku mazgājamos līdzek-
ļus. Nav vēlams mazgāt trauku mazgājamā mašīnā.
5. Veiciet salikšanu apgrieztā secībā: ievietojiet alumīnija vāku augšējās fiksatoru ie-
dobēs, savienojiet ar pamatvāku un viegli uzspiediet uz fiksatoriem, līdz atskan
klikšķis. Iekšējam alumīnija vākam ir cieši jānofiksējas.
Tvaika vārsts ir novietots speciālā ligzdā uz ierīces augšējā vāka un sastāv no divām daļām:
ārējā diska un pamatnes. Lai notīrītu vārstu:
1. Uzmanīgi pavelciet ārējo disku uz augšu un uz sevi, kā tas parādīts zīmējumā A4.
2. Diska iekšpusē pagrieziet galveno vārsta sastāvdaļu pret pulksteņrādītāja virzienu,
grieziet līdz galam un noņemiet to.
3. Uzmanīgi izņemiet vārsta gumiju. Nomazgājiet visas vārsta daļas, sekojot iepriekš
minētajiem noteikumiem.
UZMANĪBU! Lai izvairītos no vārsta gumijas deformēšanās, to aizliegts sarullēt vai izstaipīt.
4. Veiciet salikšanu apgrieztā secībā: ielieciet vietā gumiju, savienojiet vārsta galvenās
daļas fiksatoru iedobes ar atbilstošiem izvirzījumiem diska otrā pusē un pagrieziet
pulksteņrādītāju virzienā ( ). Uzstādiet tvaika vārstu ierīces vāka ligzdā (ārējam
diskam ir jāatrodas virs izvirzījuma).
Kondensāts, kurš rodas ēdiena gatavošanas laikā, dotajam modeli uzkrājas speciālā vietā uz
ierīces korpusa apkārt traukam un notek konteinerā, kurš atrodās ierīces aizmugurējā daļā.
1. Atveriet vāku, izņemiet trauku. Ja nepieciešams, nedaudz paceliet multivāres katla
priekšējo daļu, lai kondensāts pilnībā notek konteinerā.
2. Noņemiet konteineri, viegli pavelkot aiz izvirzījuma uz savu pusi.
3. Nolejiet kondensātu. Izmazgājiet konteineri un ielieciet atpakaļ.
4. Kondensātu, kurš palicis apkārt traukam, noņemiet ar virtuves salvešu palīdzību.
RMC-M90
LVA
31