ROBBE Raptor 30 Bauanleitung Seite 2

Hinweis:
- Kontur der Kunststoff-Aufdopplungen beidseitig mit einem Filzstift auf das Rotorblatt übertragen.
- Die Aufdopplungen abnehmen.
- Folie innerhalb der angezeichneten Kontur entfernen. Achtung: Rotorblatt nicht anschneiden.
- Falls erforderlich, die Zapfen der Aufdopplungen anpassen.
- Aufdopplungen innen mit Schleifpapier aufrauhen und mit Sekundenkleber auf dem Rotorblatt verkleben.
- Schrauben einsetzen und festziehen.
A noter:
- Reporter le contour des renforts en plastique de chaque côté sur la pale du rotor à l'aide d'un feutre.
- Retirer les renforts.
- Retirer le film selon le contour rapporté. Attention: veiller à ne pas entailler la pale.
- Si nécessaire, ajuster les têtons des renforts.
- Poncer l'intérieur des renforts à l'aide de papier de verre et les coller sur la pale avec de la colle cyanoacrylate.
- Mettre les vis en place et les serrer à fond.
Tip:
- De omtrek/contouren van de kunststoffen dekplaatjes aan beide zijden met een viltstift op het rotorblad overbrengen/afte-
kenen.
- De kunststoffen dekplaatjes er af halen.
- De folie binnen de afgetekende contouren verwijderen. Let op: niet in het rotorblad znijden.
- Indien nodig: de pennen van de dekplaatjes iets aanpassen.
- Dekplaatjes aan de binnenzijde/onderkant met schuurpapier ruw maken en met secondenlijm goed met het rotorblad verlij-
men.
- De boutjes plaatsen en vastdraaien.
robbe Modellsport GmbH & Co. KG
Raptor
Folie entfernen
Retirer le film
De folie verwijderen
No. T 4830,
T 4832
Zapfen
Têtons
Pennen
robbe Form 40- 47511 BAB