Elite REAL E-MOTION Bedienungsanleitung Seite 25

Präzision zwischen auf dem Bildschirm angegebe-
ner Kraftleistung und erzeugtem Widerstand
Zum besseren Verständnis des Systems der
Kraftleistungsmessung muss darauf hingewiesen wer-
den, dass der Real E-motion kein Ergometer* ist und
daher nicht die vom Radsportler erzeugte Kraftleistung
misst, sondern diese indirekt mit mathematischen
Formeln kalkuliert. Außerdem bestehen einige dem
Programm nicht bekannte Variable (zum Beispiel
Reifentyp, Reifenbreite, Druck zwischen Reifen und
Rolle, Temperatur etc.), die die vom System erzeugte
Kraftleistung beeinflussen. Aus diesen beiden Gründen
ist die Präzision des auf dem Bildschirm gezeigten
Werts variabel, und es ist nicht möglich, sie im Voraus zu
kennen. Es besteht jedoch die Möglichkeit, ein
Kalibrierungsverfahren mit dem eigenen Fahrrad
abzuwickeln, sofern man im Besitz eines Ergometers*
ist. Nachdem es mit dem eigenen Fahrrad durchgeführt
wird, gestattet dieses Verfahren eine höhere Präzision
und somit eine Verminderung von Fehlern in der
Kraftleistungsmessung. Für weitere Informationen zum
Kalibrierungsverfahren den Stichpunkt Help (F1 drü-
cken) des Programms unter dem entsprechenden
Absatz konsultieren.
* Instrument zur Messung der vom Radsportler wäh-
rend der Fahrt erbrachten Kraftleistung.
RHYTHMUS-SENSORS
Beim Real E-motion kommt ein innovatives System
zur Ermittlung der Trittfrequenz zum Einsatz.
Beim Real E-motion kommt ein innovatives System
zur Ermittlung der Trittfrequenz zum Einsatz, das
als "sensorless" (ohne Sensor) bezeichnet wird.
Dies ist dank einer komplizierten, auf der
Geschwindigkeit basierenden Kalkulation möglich.
Dies kommt vor allem dann vor, wenn eine hohe
Trittfrequenz bei niedrigem Widerstand realisiert
wird.
COPYRIGHT
Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf ohne
schriftliche Genehmigung seitens ELITE S.r.l.
reproduziert oder übertragen werden. Die Software
des Real E-motion und der dazugehörige Code sind
Eigentum der ELITE S.r.l. Die Software ist durch die
internationalen Copyright-Gesetze geschützt.
Die Software von Elite Real E-motion muss deshalb
wie andere, vom Copyright geschützte Materialien
behandelt werden, wie zum Beispiel Bücher.
Der Benutzer der Software verpflichtet sich, diese
weder zu verändern, noch das Programm anzupas-
sen. Er verpflichtet sich ferner, keinen Versuch
durch Dekompilierung oder Zerlegung und keinen
andersgearteten Versuch zu unternehmen, den
Ursprungscode der Software zu ermitteln.
HINWEIS
Das Vorhandensein
Hochspannungsleitungen,
Eisenbahnlinien, elektrischen Bus- oder Straßenbahnlinien,
Fernsehapparaten, Automobilen, Fahrradcomputern,
Fitness-Geräten und Handys im Aktionsradius der Konsole
oder die Überquerung
Sicherheitsschwellen können Interferenzen bewirken. Der
Gebrauch weiterer Wireless-Empfänger könnte daher die
Funktion des Real E-motion aufgrund dieser Interferenzen
verändern oder vollständig hemmen. Es muss vermieden
werden, den Real E-motion bei Nichtbenutzung über län-
gere Zeit direktem Sonnenlicht auszusetzen.
Requisiti minimi del sistema:
Processore: Pentium 3
Sistema Operativo: Windows XP / Vista / 7
Hard disk: 10Gb 7200 giri/minuto
Ram: 256 Mb
Monitor: 1024x768
Drive: DVD-ROM
Porte: I/O USB
von elektrischen
Ampeln, elektrischen
von elektrischen
DE
21