Seite 1
ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES INSTRUCTIES...
Seite 2
DE - DEUTSCH Il rumore, suono sgradevole originato da rapide variazioni di pressione che si propagano attraverso l'aria mediante onde successive di compressione e ELITE ist stolz, ein weiteres Produkt präsentieren zu di espansione,viene misurato in decibel (dB) la cui können, Zusammenarbeit scala ha un andamento logaritmico.
Seite 3
Geräusch, das mit 50 dB gemessen wurde. NL - DUTCH FR - FRANÇAIS ELITE: in samenwerking met BAYER, is trots de ELASTOGEL oplossing voor te stellen, een techno- ELITE, en collaboration avec BAYER, à étudié polymer aangebracht op de roller van de trainer l'ELASTOGEL il s'agit d'un technopolymer appliqué...
IT - ITALIANO INTRODUZIONE UTILIZZO UNITÀ CARDIOFREQUENZIMETRO ATTENZIONE SENSORE CADENZA TROUBLESHOOTING LETTURA VALORE DI CADENZA INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO DA SENSORE ESTERNO ELITE DEL PRODOTTO NOME E LISTA DEI COMPONENTI GARANZIA MONTAGGIO UNITÀ EN - ENGLISH GETTING STARTED ASSEMBLING THE UNIT HEART-RATE MONITOR...
Seite 5
NL - DUTCH INLEIDING MONTAGE VAN DE EENHEID HARTSLAGMETER GEBRUIK VAN DE EENHEID CADANSSENSOR LET OP AFLEZEN VAN DE CADANSWAARDE TROUBLESHOOTING VAN EXTERNE SENSOR VAN ELITE INFORMATIE OVER DE VERWIJDERING BENAMING EN LIJST VAN DE VAN HET PRODUCT ONDERDELEN GARANTIE...
Komponenten benötigt werden. iPad 3 oder höherwertig Digital Smart B+ ist mit der ELITE-App „My iPhone 4S oder höherwertig E-Training“ kompatibel. Dies ist eine App die iPod Touch 5 gen oder höherwertig mit iOS (iPhone, iPad, iPod Touch) und Android- Peripheriegerät Android 4.3 und Bluetooth 4.0...
Für externe Sensoren für Geschwindigkeit, Leistung oder Trittfrequenz, die nicht von Der Rollentrainer Digital Smart B+ benutzt ein ELITE sind, müssen die Anleitungen der App, innovatives und fortschrittliches System für die die benutzt werden soll, befolgt werden. Erhebung der Trittfrequenz, auch ohne dass ein gesonderter Sensor am Fahrrad montiert wird.
• Keinesfalls chemische Reinigungsmittel Rollentrainers. Auf unsachgemäßen oder (Benzine oder Lösemittel) an irgendwelchen nachlässigen Gebrauch zurückzuführende Teilen des Elite Digital Smart B+ verwenden. Beanstandungen werden nicht anerkannt. Es könnte ein leichter Verschleiß des aus Gummi bestehenden Teils auftreten, der als normal zu MONTAGE DES GERÄTS...
ANT+ ¹ andere Trittfrequenzsensoren zu benutzen: Bluetooth Smart sind mit dem WLAN Standard entweder den ELITE-Sensor mit Kabel, der mit kompatibel, daher ist es in der Regel nicht dem Rollentrainer verbunden wird oder ande- notwendig den Router oder das Smartphone re Sensoren ohne Kabel, die die Daten direkt auszuschalten.
Seite 30
ELITE S.R.L. VIA FORNACI,4 - 35014 FONTANIVA PD – ITALY - PHONE 0495 940 044 R.A. - FAX 0495 940 064 E-MAIL: INFO@ELITE-IT.COM - REG. IMP. PD N. 12677 REA CCIAA PD N. 152612 - COD. FISC. E P. IVA 0083108 028 8...
2.Von dem Garantieanspruch ausgeschlossen sind Schäden, die dem Hersteller nicht zuzuschreiben sind, wie z. B. Fahrlässigkeit und Nachlässigkeit bei der 1.In accordo al DL n. 24, del 02/02/2002 e alla direttiva CE 1999/44, ELITE s.r.l. Bedienung und unsachgemässe Behandlung; Schäden, die durch Stösse...