COOK Medical Biodesign Gebrauchsanweisung Seite 16

• Éviter d'utiliser la languette pour retirer le renforcement de ligne
d'agrafes du plateau, sous risque de produire un détachement précoce de
l'applicateur en mousse.
• Éviter d'essayer de faire adhérer à nouveau le renforcement de ligne
d'agrafes sur l'agrafeuse s'il se détache.
• Éviter une manipulation excessive du tissu quand l'agrafeuse est chargée
avec le renforcement de ligne d'agrafes.
• Pour ne pas détériorer l'adhésif, éviter de tremper le renforcement de ligne
d'agrafes dans de l'eau ou du sérum physiologique. Tremper les mors de
l'agrafeuse uniquement.
*L'épaisseur nominale totale moyenne (côté enclume+cartouche avec l'adhésif) du
renforcement de ligne d'agrafes est indiquée par la dimension « C » sur l'étiquette.
COMPLICATIONS POSSIBLES
• Infection
• Inflammation aiguë ou chronique (l'application initiale des matériaux de
greffe peut être associée à une inflammation localisée légère et transitoire)
• Réaction allergique
CONSERVATION
Ce renforcement de ligne d'agrafes doit être stocké dans un lieu propre et sec
à température ambiante.
STÉRILISATION
Le renforcement de ligne d'agrafes a été stérilisé par rayonnement au faisceau
d'électrons.
MODE D'EMPLOI
Ces recommandations sont conçues uniquement en tant que directives
générales. Elles n'ont pas pour but de remplacer les protocoles de
l'établissement ni l'opinion professionnelle du clinicien concernant les soins
au patient.
FOURNITURES REQUISES
• Agrafeuse chirurgicale compatible
• Eau ou sérum physiologique tièdes stériles
• Ciseaux stériles
• Bac stérile
• Gaze ou tampon stériles
REMARQUE : Toujours manipuler le renforcement de ligne d'agrafes en
observant une technique aseptique, réduisant au minimum le contact
avec les gants en latex.
1. En observant une technique aseptique, retirer le plateau de l'intérieur de
la pochette avec des mains gantées stériles et déposer dans le champ
stérile.
2. Mouiller les mors de l'agrafeuse chirurgicale
ou de la recharge en comprimant les mors
sur de la gaze (ou un tampon) trempée dans
de l'eau ou du sérum physiologique stériles.
REMARQUE : Le liquide peut être chauffé à
38 °C (100 °F) pour améliorer l'adhérence.
Une alternative pour mouiller les mors de l'agrafeuse chirurgicale ou la
recharge consiste à les tremper rapidement dans de l'eau ou du sérum
physiologique stériles et à laisser l'excès d'eau s'égoutter.
3. Retirer le renforcement de ligne d'agrafes du plateau en saisissant les
pattes des ailettes de l'applicateur en mousse. Ne pas le tirer hors du
plateau en utilisant la languette.
4. Placer l'applicateur dans les mors mouillés de l'agrafeuse chirurgicale.
Aligner à l'œil nu ou par toucher les bords parallèles de l'applicateur sur
les bords des mors de l'agrafeuse. Introduire délicatement l'applicateur
jusqu'au fond des mors de l'agrafeuse, jusqu'à ce qu'il bute. Des encoches
dans l'applicateur assurent un point de butée indiquant la distance
maximum de l'applicateur dans les mors de l'agrafeuse.
Étape 4
16