COOK Medical Biodesign Gebrauchsanweisung Seite 10

• Tablett und Klammernahtverstärkung nicht durch Fallenlassen aus dem
Beutel in das sterile Feld bringen.
• Die Klammernahtverstärkung nicht am Schwänzchen aus dem Tablett
nehmen, da sich der Schaumstoffapplikator vorzeitig lösen könnte.
• Nicht versuchen, die Klammernahtverstärkung wieder am
Klammernahtgerät anzukleben, falls sie sich lösen sollte.
• Ein Klammernahtgerät mit eingelegter Klammernahtverstärkung darf nicht
zur extensiven Manipulation von Gewebe benutzt werden.
• Um eine Verringerung der Klebwirkung zu vermeiden, die
Klammernahtverstärkung nicht in Wasser bzw. Kochsalzlösung tauchen.
Stattdessen nur die Klammerbacken eintauchen.
*Die durchschnittliche Gesamt-Nenndicke (Magazin- und Amboss-Seite
einschließlich Klebstoff) der Klammernahtverstärkung ist auf dem Etikett als
Abmessung „C" angegeben.
POTENZIELLE KOMPLIKATIONEN
• Infektion
• Akute oder chronische Entzündung (die erste Einbringung von
Prothesenmaterialien kann mit einer vorübergehenden, leichten, lokalen
Entzündung einhergehen)
• Allergische Reaktion
LAGERUNG
Diese Klammernahtverstärkung muss sauber und trocken bei
Zimmertemperatur aufbewahrt werden.
STERILISATION
Die Klammernahtverstärkung wurde im Elektronenstrahlverfahren sterilisiert.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Diese Empfehlungen sind lediglich als allgemeine Richtlinie gedacht. Sie
sollen keine Klinikvorschriften oder fachmedizinischen Beurteilungen
hinsichtlich der Patientenbehandlung ersetzen.
ERFORDERLICHE MATERIALIEN
• Kompatibles Klammernahtgerät
• Warmes steriles Wasser bzw. Kochsalzlösung
• Sterile Schere
• Sterile Schale
• Steriler Mull bzw. Schwamm
HINWEIS: Beim Umgang mit der Klammernahtverstärkung immer
aseptisch vorgehen und den Kontakt mit Latexhandschuhen auf ein
Minimum begrenzen.
1. Das Tablett mit sterilen Handschuhen in aseptischer Technik aus dem
Beutel nehmen und im sterilen Bereich ablegen.
2. Die Backen des Klammernahtgeräts bzw.
des Magazins anfeuchten, indem die Backen
um ein mit sterilem Wasser oder steriler
Kochsalzlösung getränktes Stück Mull (bzw.
einen Schwamm) geschlossen werden.
HINWEIS: Die Flüssigkeit kann bis auf 38 °C
(100 °F) erwärmt werden, um eine bessere
Klebwirkung zu erzielen.
Die Klammerbacken bzw. das Magazin können auch angefeuchtet
werden, indem sie kurz in steriles Wasser oder sterile Kochsalzlösung
getaucht werden. Überschüssiges Wasser abtropfen lassen.
3. Die Klammernahtverstärkung an den Fingerkerben auf den Flügeln des
Schaumstoffapplikators aus dem Tablett ziehen. Nicht am Schwänzchen
aus dem Tablett ziehen.
4. Den Applikator in die nassen Backen des Klammernahtgeräts legen.
Die parallelen Kanten des Applikators nach Sicht oder Gefühl an den
Kanten der Klammerbacken ausrichten. Den Applikator vorsichtig bis
ganz an das hintere Ende der Klammerbacken schieben, bis er anschlägt.
Der Applikator weist Kerben auf, die anzeigen, wie weit der Applikator in
die Klammerbacken eingeschoben werden muss.
Schritt 4
10