Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
BIGopsy® Backloading Biopsy Forceps
EN
5
Instructions for Use
Форцепс за биопсия с обратно зареждане BIGopsy®
BG
7
Инструкции за употреба
Bioptické kleště BIGopsy® se zpětným zaváděním
CS
9
Návod k použití
BIGopsy® retrograd biopsitang
DA
11
Brugsanvisning
BIGopsy® achter te laden biopsietang
NL
13
Gebruiksaanwijzing
Tagantlaaditavad biopsiatangid BIGopsy®
ET
15
Kasutusjuhised
Pince à biopsie à chargement postérieur BIGopsy®
FR
17
Mode d'emploi
Retrograd ladbare Biopsiezange BIGopsy®
DE
19
Gebrauchsanweisung
Λαβίδα βιοψίας ανάδρομης εισαγωγής BIGopsy®
EL
21
Οδηγίες χρήσης
BIGopsy® visszirányban behelyezendő biopsziás fogó
HU
23
Használati utasítás
Pinza bioptica caricabile a ritroso BIGopsy®
IT
25
Istruzioni per l'uso
BIGopsy® apvērsti ievietojamās biopsijas spailes
LV
27
Lietošanas instrukcija
„BIGopsy®" iš galo įvedamos biopsijos žnyplės
LT
29
Naudojimo nurodymai
BIGopsy® biopsitang for baklasting
NO
31
Bruksanvisning
Kleszczyki biopsyjne do wstecznego wprowadzania do endoskopu BIGopsy®
PL
33
Instrukcja użycia
Pinça de biopsia de carregamento retrógrado BIGopsy®
PT
35
Instruções de utilização
RO
Forceps de biopsie BIGopsy® cu încărcare posterioară
37
Instrucţiuni de utilizare
SK
Zozadu zakladané bioptické kliešte BIGopsy®
39
Návod na použitie
ES
Pinzas de biopsia de carga hacia atrás BIGopsy®
41
Instrucciones de uso
SV
BIGopsy® biopsitång för bakladdning
43
Bruksanvisning
IFU0034-5
IFU0034-5
0123
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für COOK Medical BIGopsy
Inhaltszusammenfassung für COOK Medical BIGopsy
- Seite 1 „BIGopsy®“ iš galo įvedamos biopsijos žnyplės Naudojimo nurodymai BIGopsy® biopsitang for baklasting Bruksanvisning Kleszczyki biopsyjne do wstecznego wprowadzania do endoskopu BIGopsy® Instrukcja użycia Pinça de biopsia de carregamento retrógrado BIGopsy® Instruções de utilização Forceps de biopsie BIGopsy® cu încărcare posterioară...
-
Seite 19: Verwendungszweck
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH VERWENDUNGSZWECK Die retrograd ladbare Biopsiezange BIGopsy® ist für die Entnahme von Gewebeproben zur Untersuchung in der Pathologie vorgesehen. Das Gerät kann auch zur Probenahme aus den Harnwegen verwendet werden. Das Gerät ist für die Verwendung durch Ärzte vorgesehen, die in ureteroskopischen Verfahren geschult und erfahren sind. - Seite 20 Den Griff durch Loslassen der Taste in dieser Position sichern (Abb. 2). Der Zangenschaft kann jetzt vom Griff entfernt werden. 7. Die BIGopsy®-Zange aus dem Endoskop entnehmen. 8. Nach Beendigung des Verfahrens das Instrument nach Klinikrichtlinien für den Umgang...
- Seite 46 All manuals and user guides at all-guides.com This device is designed for single use only. Attempts to reprocess, resterilize, and/or reuse may lead to device failure and/or transmission of disease. Това изделие е предназначено само за еднократна употреба. Опитите за повторна обработка, повторна...