Benvenuti; Destinazione D'uso - Supersonic AIXPLORER MultiWave Bedienungsanleitung

Benvenuti!

I documenti seguenti sono disponibili per il sistema a ultrasuoni
Aixplorer®
• Guida rapida
• Guida utente
• Guida al modulo Fusione/Navigazione
La Guida rapida contiene informazioni di base sull'utilizzo del prodotto.
Non può essere utilizzata in sostituzione della Guida utente.
La Guida utente contiene importanti informazioni sull'utilizzo e la
sicurezza del prodotto. Leggere attentamente questa guida e conservarla
in un luogo di facile accesso.
La Guida al modulo di Fusione/Navigazione contiene importanti
informazioni sull'utilizzo e la sicurezza della funzionalità Fusione/
Navigazione.
Il sistema Aixplorer® è stato progettato con lo scopo di garantire la
sicurezza dell'operatore e del paziente.
Il modulo di Fusione/Navigazione è stato sviluppato in collaborazione
con MedCom GmbH.
Prima di iniziare a utilizzare il sistema, leggere attentamente i seguenti
capitoli.
SuperSonic Imagine garantisce che il sistema funzionerà nel modo
previsto solo se vengono rispettati tutti gli avvertimenti e gli avvisi
specificati nella presente guida.

Destinazione d'uso

Il modulo Fusione/Navigazione è concepito per supportare esami clinici
a ultrasuoni e seguire procedure percutanee fornendo informazioni visive
aggiuntive in tempo reale da 2a modalità come CT, MR, PET, o 3D US,
oppure una combinazione tra queste, dando la possibilità di pianificare
la procedura di trattamento ideale. La seconda modalità viene importata
e quindi sincronizzata con l'immagine US in diretta, consentendo una
correlazione in tempo reale con la posizione del paziente.
Aixplorer® Fusione/
Navigazione - Guida utente 3