Bienvenue; Utilisation Prévue - Supersonic AIXPLORER MultiWave Bedienungsanleitung

Bienvenue !

Les documents suivants sont disponibles pour le système à ultrasons
Aixplorer® :
• Guide de Démarrage Rapide
• Guide de l'utilisateur
• Guide Fusion/Navigation
Le Guide de Démarrage Rapide contient les informations de base
concernant l'utilisation du produit.
Il ne remplace pas le Guide de l'utilisateur.
Le Guide de l'utilisateur contient des informations importantes relatives
à l'utilisation et la sécurité du produit. Ce guide doit être lu avec attention
et conservé à proximité.
Ce guide Fusion/Navigation contient des informations importantes sur
l'utilisation et la sécurité de la fonction Fusion/Navigation.
Le système Aixplorer® a été conçu de façon à garantir la sécurité des
opérateurs et des patients.
La fonction Fusion/Navigation a été développée en collaboration avec
MedCom GmbH.
Avant d'utiliser l'Aixplorer®, merci de lire attentivement les chapitres
suivants.
SuperSonic Imagine ne garantit le bon fonctionnement et la sécurité du
système que si l'ensemble des messages de précaution et d'avertissement
spécifiés dans le Guide de l'utilisateur sont respectés.
Utilisation prévue
Fusion/Navigation est une fonction destinée à faciliter un examen
échographique et à suivre un acte interventionnel, en fournissant des
données supplémentaires à l'échographie temps réel. Ces données
proviennent d'une 2nde modalité telle que CT, MR, PET ou 3D US avec
la possibilité de planifier une procédure de traitement idéale. La seconde
Aixplorer® Guide de
l'utilisateur Fusion/Navigation 3