Supersonic AIXPLORER MultiWave Bedienungsanleitung Seite 128

modalité est importée, puis synchronisée avec l'image US en temps réel,
permettant ainsi la corrélation des deux modalités en temps réel avec la
position du patient.
L'image de 2nde modalité n'est pas destinée à être utilisée en tant
qu'image diagnostique uniquement, car elle représente des données d'un
patient probablement non conformes avec la situation actuelle (réelle) du
patient. Par conséquent, elles doivent toujours être considérées comme
source d'information additionnelle.
AVERTISSEMENT
L'utilisateur doit être un médecin capable de réaliser une biopsie, de
naviguer dans les volumes IRM ou CT et de manipuler des dispositifs
d'échographie.
Trois kits sont disponibles pour la fonction Fusion/Navigation :
Nom du kit
Fusion
Navigation dans un volume
et Guidage d'aiguille
Fusion, Navigation dans un
volume et Guidage d'aiguille
4 l'utilisateur Fusion/Navigation
- Module Cibles avec Organes
- Tracking de mouvement (détection
respiration avec omniTRAX™
VirtuTRAX™ et définition de cibles US)
- Tracking de mouvement (détection
respiration avec omniTRAX™
- Module Cibles avec Organes
VirtuTRAX™ et définition de cibles US)
Aixplorer® Guide de
Composants
- Module Complet
d'importation des données
à Risque/Marges de Sécurité
- Module Recalage
et correction) et détection de
- Import de Données*
- Mode Virtuel (eTRAX™,
et correction) et détection de
- Module Navigation**
- Module Complet
d'importation des données
à Risque/Marges de Sécurité
- Module Recalage
- Module Navigation
- Mode Virtuel (eTRAX™,