Supersonic AIXPLORER MultiWave Bedienungsanleitung Seite 259

Meiden Sie metallische Gegenstände, einschließlich solche aus Stahl
oder Eisen, zwischen dem Tracking-Sender und Empfänger, da sie
die Genauigkeit des Tracking-Geräts beeinträchtigen. Im Zweifelsfall
wenden Sie sich an Ihren technischen Kundendienst.
Den Sender nicht zu nah an Wänden mit metallischen Komponenten
platzieren. Es könnte die Genauigkeit des Tracking beeinträchtigen.
Patienten mit Herzschrittmachern dürfen nicht mit der Fusions-/
Navigations-Funktion behandelt werden.
Während und nach der Registrierung bewegen Sie weder den Sender
noch den Patienten während der folgenden Sitzung. Für jede Sitzung
oder im Falle einer Patientenverlagerung oder Senderbewegung muss
das Registrierungsverfahren wiederholt werden, es sei denn die
„Bewegungskorrektur" ist durch die Verwendung von omniTRAX™ CT
oder MRT aktiviert.
Wenn eines der Nadelführungswerkzeuge (VirtuTRAX™ oder
eTRAX™) am Ultraschall-Gerät im Navigations- oder virtuellen Modus
aktiviert ist, wird eine entsprechende virtuelle Biopsielinie auf dem
Bild der 2. Modalität anzeigt. Diese Leitlinien sollen als zusätzliche
Orientierungshilfe dienen, aber sie dürfen nicht ohne die Echtzeit-
Ultraschall-Biopsielinienanzeige zu berücksichtigen, verwendet werden.
Insbesondere sollte dies nicht bei perkutanen Verfahren in Betracht
gezogen werden, da es möglicherweise nicht die Echtzeit-Situation
widerspiegelt.
Die Länge der Virtuellen Nadel definiert sich durch den Abstand
zwischen Sensor und Nadelspitze. Kalibrieren Sie die Nadel, um die
Aixplorer® Bedienungsanleitung
12 für Fusion/Navigation