$NH]HO²SDQHOIXQNFLLWD]DOEELWEO]DWPXWDWMD
rEUD
0HJMHJ\]®V$V]LYDWW\EHOOÓWVRNDWD]HOHNWURQLNDHOWUROMD+DYLOODPRVKO]DWLEHWSOOV
PHJV] QLNDV]LYDWW\YLVV]DW®UDNRUEEL ]HPOODSRWEDDPLNRUDYLOODPRVFVDWODNR]VMUDO®WUHMQ
/HÓUV
-HO]²OPSDYUVV]ÓQ©
+DDMHO]²OPSDYLOJÓWDV]LYDWW\N®V]HQO®WLOODSRWEDQ
IHV] OWV®JDODWWYDQ
.LEHRQRIINDSFVRO
$V]LYDWW\WHOLQGÓWDQL®VOHOOÓWDQLDNLEHNDSFVROYDOOHKHW
$NLEHNDSFVRODKLEDMHO]®VHNQ\XJW]VUDLVV]ROJOD
NYHWNH]²PGRQ
HJ\V]HUPHJQ\RPYDQ\XJW]]DDKLEDMHOHW
P®JHJ\V]HUPHJQ\RPYDLQGÓWMDDV]LYDWW\W
-HO]²OPSD]OGV]ÓQ©
-HO]LKRJ\DV]LYDWW\ ]HPN®V]
$PLNRUDMHO]²OPSD®JDV]LYDWW\DXWRPDWLNXVDQHOLQGXO
KDDKO]DWEDQYÓ]IRJ\DV]WVNH]G²GLN®VQ®KQ\
PVRGSHUFFHOD]XWQOHOODPLQWDIRJ\DV]WVPHJV] QLN
e]HPHO®VSXPSRQ]OGV]ÓQ©
$MHO]²OPSDYLOJÓWDPLNRUDV]LYDWW\ ]HPHO
$XWRPDWDKLEDQ\XJW]V$XWRUHVHW]OG
(]DIXQNFLJ\ULODJDNWÓYOODSRWEDQYDQ
+DMHO]²OPSD
YLOJÓWD]DXWRPDWLNXVKLEDQ\XJW]VIXQNFLDNWÓY
(NNRUDV]LYDWW\SHUFHQN®QWDXWRPDWLNXVDQ
PHJSUEOMUDLQGXOQLDKLEDMHO]®VWNYHW²UQEHO O
$UQWODKLEDMHO]®VFVDNN®]]HOQ\XJW]KDW
QHPYLOJLWDIXQNFLQLQFVDNWLYOYD(NNRUDV]LYDWW\
QHPSUEOMUDLQGXOQLKLEDMHO]®VXWQ
$]DXWRPDWLNXVKLEDQ\XJW]VDNLEHNDSFVROJRPE
PVRGSHUFLJWUW®Q²IRO\DPDWRVQ\RPYDWDUWVYDO
NDSFVROKDWNLYDJ\EH
0HJMHJ\]®V+DDKO]DWEDQYDQIRJ\DV]WV®VQHPYROW
KLEDMHO]®VDV]LYDWW\DXWRPDWLNXVDQIRJNLEHNDSFVROQL
I JJHWOHQ OH]HQIXQNFLOODSRWWO
+LEDMHO]®V$ODUPYUV
$MHO]ROPSDYLOJÓWKDDV]LYDWW\ ]HP®EHQKLED
MHOHQWNH]HWW
$]DOEELKLENHVHW®EHQMHOH]KHW
V]UD]RQIXWV
WOPHOHJHG®V
PRWRUWOWHUKHO®V
PHJV]RUXOV
J\DNRULNLEHNDSFVROVDMHO]²OPSDYLOORJ
/VGP®JDSRQWRW