Grundfos MQ series Montage- Und Betriebsanleitung Seite 29

9LOODPRVFVDWODNR]­V
$YLOODPRVEHNW®VW®VNLHJ®V]ÓW²Y®GHOPHW
V]DNHPEHUQHNNHOODKHO\LHO²ÓU­VRN®VD]
­UDPV]ROJ­OWDW‚LJ®Q\HLV]HULQWHON®V]ÓWHQLH
+DNDSFVRO‚GRER]WNLDNDUMXN
Q\LWQLDV]LYDWW\žQDNH]W
PHJHO²]²HQPLQSHUFLJ
IHV] OWV®JPHQWHVQHNNHOOOHQQLH
$V]LYDWW\žWV]DE­O\V]HU©HQOHNHOO
IOGHOQL 3( 
$V]LYDWW\žWEHNDSFVRO­VDHO²WW
PLQGHQN®SSHQIHONHOOWOWHQLD
V]­OOÓWRWWN]HJJHO
)LJ\HOQLNHOODUUDKRJ\DW­SIHV] OWV®JDGDWDL®VD
IUHNYHQFLD®UW®NHPHJHJ\H]]HQHND]DGDWW­EO­Q
V]HUHSO²®UW®NHNNHO
$V]LYDWW\žWDYLOODPRVK­O‚]DWKR]JXPLNSHQ\HV
®VIOGYH]HW®NHVN­EHOOHONHOOERQWKDWDWODQXO
FVDWODNR]WDWQL/HKHW²V®JYDQDYLOODPRVW­SN­EHO
NLFVHU®O®V®UHLV O­VG­EUD 
­EUD
&VDWODNR]WDVVDDYLOODPRVW­SN­EHOWDV]LYDWW\ž
YLOODPRVEHNW®VLSRQWM­KR]0LXW­QD
EHUHQGH]®VWFVDWODNR]WDWWDDNH]HO²SDQHORQHJ\
YUV®VHJ\]OGMHO]²O­PS­QDNNHOOYLO­JÓWDQLD
O­VG­EUD 
­EUD
*HQHU­WRUYDJ\LQYHUWHU
$]04HOHNWURPRVW­SO­O­VD
WUW®QKHWHJ\JHQHU­WRUU‚OYDJ\
LQYHUWHUU²O$V]LYDWW\žD]RQEDQFVDN
DNNRU ]HPHONLHO®JÓW²HQKDD
Vigyázat
JHQHU­WRUYDJ\LQYHUWHUW®Q\OHJHVHQ
V]ÓQXV]RVOHIRO\­VžIHV] OWV®JHW
EL]WRVÓWD]DGRWWKDMW­VYDJ\EHPHQ²
IHV] OWV®JPHOOHWW
e]HPEHKHO\H]®V
e]HPEHKHO\H]®VHORWWDV]LYDWW\žWIHONHOOWOWHQL
OLWHUV]­OOÓWRWWN]HJJHOKRJ\D]QIHOV]ÓY‚
WXODMGRQV­JP©NGMQ O­VG ­EUD $V]LYDWW\ž
PD[PP®O\U²ON®SHVIHOV]ÓYQL
­EUD
+ 2

O
$PLNRUDV]LYDWW\žHOLQGXOD]QIHOV]ÓY­VLV
PHJNH]G²GLN+DDV]LYDWW\žWHOMHVHQIHOWOW²GLND
EHUHQGH]®VQRUP­O ]HPYLWHOUH­OO­W+DWHOMHV
IHOWOW®VQHPNYHWNH]LNEHSHUFHQEHO OD
V]LYDWW\žDXWRPDWLNXVDQOH­OOPDMGSHUFPžOYD
žMUDHOLQGXO$V]LYDWW\žWPDQX­OLVDQLVOHOHKHW
­OOÓWDQLDSRQWDEODNDV]HULQW
.DUEDQWDUW­V
1RUP­O ]HPLNU OP®Q\HNN]WWDV]LYDWW\žQHP
LJ®Q\HONDUEDQWDUW­VW0LQGD]RQ­OWDODV]LYDWW\žW
WLV]W­QNHOOWDUWDQL
1HW­YROÓWVDHODPHPEU­QRV
O®J VWWDV]LYDWW\žU‚ODGGLJ
DPÓJDOHHUHV]W²V]HOHS
VHJÓWV®J®YHOQHP
Q\RP­VPHQWHVÓWHWWHD]W
+DNDSFVRO‚GRER]WNLDNDUMXN
Q\LWQLDV]LYDWW\žQDNH]W
PHJHO²]²HQPLQSHUFLJ
IHV] OWV®JPHQWHVQHNNHOOOHQQLH
+DDV]LYDWW\žIDJ\YHV]®O\HVNUQ\H]HWEHQYDQD
OH­OOÓW­VWNYHW²HQYÓ]WHOHQÓWVHDV]LYDWW\žWD
OH UÓW²FVDYDURQNHUHV]W O®VOD]ÓWVDPHJD
Q\RP‚ROGDOLFVDWODNR]‚WO­VGD­EU­W
gMUDLQGÓW­VHO²WWDV]LYDWW\žWPLQGHQN®SSIHONHOO
WOWHQLDV]­OOÓWRWWN]HJJHOD ­EUDV]HULQW
­EUD