$V]LYDWW\OHOOVD
$EHUHQGH]®VEH®SÓWHWWHOHNWURQLNXVY®GHOPL
HJ\V®JJHOUHQGHONH]LNDPHO\OHOOÓWMDDV]LYDWW\W
D]DOEELHVHWHNEHQ
V]UD]RQIXWV
WOPHOHJHG®V
PRWRUWOWHUKHO®V
PHJV]RUXOV
J\DNRULNLEHNDSFVROVD]Ù$ODUPµMHO]²OPSD
YLOORJDPLWRNR]KDW
WPÓWHWOHQV]ÓYYH]HW®N
FVSJ²FVDSYDJ\
V]LYUJ:&WDUWO\
$PHQQ\LEHQD]DXWRPDWLNXVKLEDQ\XJW]V
IXQNFLDNWÓYD]$XWRUHVHWMHO]ROPSDYLOJÓWD
NH]HORSDQHOHQDV]LYDWW\DKLEDMHO]®VWNYHW²
UQEHO OSHUFHQN®QWDXWRPDWLNXVDQ
PHJSUEOMUDLQGXOQLOVGP®JSRQW
DEODN
6]HUHO®V
$V]LYDWW\EH®SÓW®VH
$V]LYDWW\HOOHQOODN]YHWOHQQDSI®Q\QHNÓJ\
PLQGN OW®ULPLQGEHOW®ULWHOHSÓW®VUHDONDOPDV
0LQGHQHVHWUHN OW®ULWHOHSÓW®VHVHW®QMDYDVROMXND
V]LYDWW\Y®GRWHW²DOKHO\H]®V®W
$V]LYDWW\UJ]ÓW®V®WD]DODSOHPH]VHJÓWV®J®YHO
NHOOHOY®JH]QLRO\PGRQKRJ\DV]ÓYFVRQN
YÓ]V]LQWHVHQDQ\RPFVRQNSHGLJI JJ²OHJHVHQ
OOMRQ
$EH®SÓW®VVRUQDYÓ]V]LQWHVOOVWO
0D[LPOLVDQPHJHQJHGHWWG²O®VLV]J³ÅRW
OHKHWHOW®UQLOVGEUD
EUD
0D[³Å
$V]LYDWW\WVWDELODODSUDNHOOUJ]ÓWHQLD]
DODSOHPH]HQO®YRO\XNDNRQWPHQ²FVDYDURN
VHJÓWV®J®YHOOVGEUD
EUD
FP
$V]LYDWW\Q\RPFVRQNMDUXJDOPDVNLDODNÓWV
³ÅEDQPR]JDWKDWDFVDWODNR]WDWV
PHJNQQ\ÓW®VH®UGHN®EHQ$Q\RPFV²
FVDWODNR]WDWVWJ\NHOOHOY®JH]QLKRJ\D]VRKD
QHIHV]ÓWVHDFVRQNRW
$V]LYDWW\*+]HVYOWR]DWYDJ\137
+]HVYOWR]DWPHQHWHVV]ÓY®V
Q\RPFVRQNNDOYDQV]HUHOYHOVGEUD
EUD
$V]ÓYFVRQNEDJ\ULODJYDQEH®SÓWYHHJ\
YLVV]DFVDSV]HOHS(]PHJDNDGO\R]]DKRJ\D
V]LYDWW\V]ÓYWHU®E²OOH U OMQDYÓ]LQGÓWVNRU®V
]HPHO®VN]EHQ
7HOHSÓW®VKRVV]V]ÓYYH]HW®NNHO
$ YLVV]DFVDSV]HOHSHWDMQORWWDV]LYDWW\
V]ÓYROGDOUDV]HUHOQL
+DDV]LYDWW\KRVV]FV²UHQGV]HUKH]
FVDWDONR]LNDFVYHNHWDV]LYDWW\PLQGN®W
ROGDOQPHJIHOHO²HQUJ]ÓWHQLNHOOKRJ\D]RNQH
IHV]ÓWV®NDV]LYDWW\FVRQNMDLW+DV]LYDWW\YDO
NWEOV]ÓYXQNIHOYL]HWDV]ÓYFV²Y®J®UH
OEV]HOHSHWNHOOV]HUHOQLOVGEUD
EUD
/EV]HOHS
+DDV]ÓYROGDORQWPO²WDONDOPD]XQND]FVDN
PHUHYÓWHWWNLYLWHO©OHKHW
0LYHODV]LYDWW\EHOV²K©W®V©DEHUHQGH]®VQHP
LJ®Q\HON OQK©W®VWYDJ\N OQO®JWHUHW