Montage- und Betriebsanleitun- nehmen des Produkts erforderlich sind. gen, Sicherheitsanweisungen und Serviceanleitun- Die Abschnitte 4-8 enthalten wichtige Informationen gen von Grundfos verwendet. über das Produkt sowie zum Service, zur Störungs- GEFAHR suche und zur Entsorgung des Produkts.
1.2 Hinweise Die MTH-Pumpen dürfen nur in senkrech- Die folgenden Symbole und Hinweise werden ggf. in ter Position eingebaut werden. den Montage- und Betriebsanleitungen, Sicherheits- anweisungen und Serviceanleitungen von Grundfos verwendet. Diese Sicherheitsanweisungen sind bei explosionsgeschützten Produkten unbe- dingt zu befolgen.
2.2.2 Bypassleitung Abmessungen des Montageflansches der Pumpe Um das Risiko zu mindern, dass die Pumpe durch Wasserschlag beschädigt wird, empfehlen wir, eine Bypassleitung vorzusehen. 4 x X Abb. 5 Maßzeichnung Abb. 3 Beispielhafte Bypassleitung (A) 2.2.3 Einbauabmessungen Pum- pentyp MTH 2, ∅7,5 140 160 180 121 Rp 3/4...
2.3 Saugbedingungen 2.4 Elektrischer Anschluss Das Pumpensieb muss sich mindestens 25 mm über WARNUNG dem Behälterboden befinden. Siehe Abb. oder 7. Stromschlag Die MTH-Pumpen müssen senkrecht installiert und die Ablassöffnung des Kopfstücks mit dem Behälter Tod oder ernsthafte Personenschäden verbunden sein. - Vor Beginn jeglicher Arbeiten am Pro- dukt muss die Stromversorgung abge- Die Pumpen sind so ausgelegt, dass sie bis A mm...
Seite 28
MG-Motoren mit einer Leistung ab 3,0 kW sind stan- dardmäßig mit Thermoschaltern (PTC) ausgerüstet, die den Motor sowohl vor schnell als auch vor lang- Abb. 9 Steckerverbindung an einem Grundfos- sam auftretender thermischer Überlastung schützen. Motor Der verwendete Motorschutz ist auf dem Typenschild angegeben.
3. Inbetriebnahme des Produkts Vor dem Einschalten der Pumpe 4.1 Verwendungszweck • Überprüfen Sie alle Rohranschlüsse auf Dichtig- Bei den MTH-Pumpen von Grundfos handelt es sich keit. um mehrstufige Kreiselpumpen, die zum Fördern • Stellen Sie sicher, dass das Pumpengehäuse von Flüssigkeiten für Werkzeugmaschinen, Indust-...
5. Servicearbeiten am Produkt 4.2.2 Typenschlüssel WARNUNG Beispiel MTH 2 -6 /3 -A -W -A -A QQ V Stromschlag Pumpentyp Tod oder ernsthafte Personenschäden Nennförderstrom - Vor Beginn jeglicher Arbeiten am Pro- dukt muss die Stromversorgung abge- schaltet und gegen unbeabsichtigtes Anzahl der Kammern Wiedereinschalten gesichert werden.
Das Produkt gilt als kontaminiert, wenn es zum För- dern einer gesundheitsschädlichen oder giftigen Flüssigkeit eingesetzt wurde. Sollten Sie Grundfos mit der Instandsetzung des Produkts beauftragen, müssen Sie Grundfos vor dem Versand Informationen zum Fördermedium mit- teilen. Andernfalls kann Grundfos die Annahme des Produkts zu Instandsetzungszwecken verweigern.
6. Störungssuche beim Produkt WARNUNG VORSICHT Stromschlag Giftige Medien Tod oder ernsthafte Personenschäden Tod oder ernsthafte Personenschäden - Vor Beginn jeglicher Arbeiten am Pro- - Tragen Sie eine persönliche Schutzaus- dukt muss die Stromversorgung abge- rüstung. schaltet und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten gesichert werden.
1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungsgesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an eine Grundfos-Niederlassung oder eine von Grundfos anerkannte Servicewerkstatt in Ihrer Nähe. Siehe auch die Informationen zur Entsorgung auf www.grundfos.com/product-recycling.
GR: ∆ήλωση συμμόρφωσης EK/ΕΕ Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité, que le Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι το produit MTH, auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux προϊόν MTH, στο οποίο αναφέρεται η παρακάτω δήλωση, Directives du Conseil concernant le rapprochement des législations...
Seite 182
Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
Seite 184
96440790 0719 ECM: 1263493 www.grundfos.com...