Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SKGL 2000 A1 Bedienungsanleitung
Silvercrest SKGL 2000 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SKGL 2000 A1 Bedienungsanleitung

Kontaktgrill
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SKGL 2000 A1:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
KontaKtGrill
ContaCt Grill
Gril multi-usaGe sKGl 2000 a1
KontaKtGrill
Bedienungsanleitung
Gril multi-usaGe
mode d'emploi
KontaKtní Gril
Návod k obsluze
Grelhador eléCtriCo
manual de instruções
IAN 290943
ContaCt Grill
operating instructions
ContaCtGrill
gebruiksaanwijzing
Grill de ContaCto
Instrucciones de uso

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKGL 2000 A1

  • Seite 1 KontaKtGrill ContaCt Grill Gril multi-usaGe sKGl 2000 a1 KontaKtGrill ContaCt Grill Bedienungsanleitung operating instructions Gril multi-usaGe ContaCtGrill mode d’emploi gebruiksaanwijzing KontaKtní Gril Grill de ContaCto Návod k obsluze Instrucciones de uso Grelhador eléCtriCo manual de instruções IAN 290943...
  • Seite 2 Klappen sie vor dem Lesen die seite mit den Abbildungen aus und machen sie sich anschließend mit allen Funktionen des gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Position „Tischgrill“ ..........27 DE │ AT │ CH   │  1 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 5: Einführung

    Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden. ■ 2  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 6 Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. DE │ AT │ CH   │  3 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 7: Sicherheit

    ■ durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt. Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschluss- ■ leitung fernzuhalten. ■ 4  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 8 Sorgen Sie dafür, dass der Netzstecker bei Gefahr schnell erreich- bar ist und die Netzleitung nicht zur Stolperfalle werden kann. Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes. ■ DE │ AT │ CH   │  5 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 9: Gefahr Durch Elektrischen Schlag

    Sie dürfen das Gerätegehäuse nicht öffnen, das Gerät nicht ► reparieren oder modifizieren. Bei geöffnetem Gehäuse oder eigenmächtigen Umbauten besteht Lebensgefahr durch elek- trischen Schlag und die Gewährleistung erlischt. ■ 6  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 10 Werkzeuge wie Messer, Gabel usw. benutzen. Wenn die Antihaftbeschichtung beschädigt ist, benutzen Sie das Gerät nicht weiter. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem mitgelieferten ► Originalzubehör. DE │ AT │ CH   │  7 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 11: Bedienelemente

    Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um die Gefahren zu vermeiden: Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet ► werden. Es besteht Erstickungsgefahr. Beachten Sie die Hinweise zum elektrischen Anschluss des ► Gerätes, um Sachschäden zu vermeiden. ■ 8  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 12: Lieferumfang Und Transportinspektion

    örtlich geltenden Vorschriften. HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. DE │ AT │ CH   │  9 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 13: Bedienung Und Betrieb

    9) Ziehen Sie den Netzstecker nach dem Aufheizen aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen. 10) Reinigen Sie das Gerät noch einmal mit einem feuchten Tuch. ■ 10  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 14: Bedienfeld

    Temperatur erreicht ist. Sie kann sich zwischendurch wieder abschalten. Das bedeutet, dass die eingestellte Temperatur unterschritten wurde und das Gerät wieder aufheizt! ► Beachten Sie, dass bei jeder Eingabe ein Signalton ertönt. DE │ AT │ CH   │  11 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 15: Bedienen

    1 Stunde autmatisch ab, wenn keine Eingaben getätigt werden. 7) Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Taste Ein/Aus aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. ■ 12  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 16: Temperatureinstellungen

    175 - 200 °C: mittlere Temperatur, z. B. für Fisch 200 - 230 °C: hohe Temperatur, z. B. für Fleisch HINWEIS ► Die angegebenen Temperatureinstellungen sind lediglich Empfehlungen. Sie können je nach Beschaffenheit der Zutaten variieren! DE │ AT │ CH   │  13 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 17: Position „Kontaktgrill

    Netzstecker aus der Netzsteckdose. ACHTUNG ► Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden. Es genügt nicht, das Gerät mit der Taste Ein/Aus abzuschalten! ■ 14  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 18: Position „Paninigrill

    Netzstecker aus der Netzsteckdose. ACHTUNG ► Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden. Es genügt nicht, das Gerät mit der Taste Ein/Aus abzuschalten! DE │ AT │ CH   │  15 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 19: Position „Tischgrill

    (Abb.1) und öffnen Sie den Gerätedeckel so weit, dass beide Heizplatten als Tischgrill benutzt werden können. Abb.1 5) Die Heizplatten liegen nun nebeneinander und können als Tischgrill genutzt werden (Abb. 2). ■ 16  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 20: Tipps Und Tricks

    Achten Sie darauf, dass das Grillgut gleichmäßig dick ist, damit es gleichmäßig durchgegart wird. ■ Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob das Grillgut auch im Inneren schon gar ist, benutzen Sie ein handelsübliches Fleischthermometer. DE │ AT │ CH   │  17 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 21: Reinigen Und Pflegen

    Sie die Taste RELEASE . Die obere Heizplatte löst sich aus dem Gerät. – Drücken Sie die Taste RELEASE und heben Sie gleichzeitig die untere Heizplatte ■ 18  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 22: Aufbewahren

    Wickeln Sie das Netzkabel im Uhrzeigersinn um die Kabelaufwicklung unter dem Geräteboden und befestigen Sie das Kabel mit dem Kabelclip: Abb. 3 Bewahren Sie das gereinigte Gerät an einem trockenen Ort auf. DE │ AT │ CH   │  19 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 23: Fehlerbehebung

    Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschrif- ten. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. ■ 20  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 24: Anhang

    Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus, Backformen oder Teile die aus Glas gefertigt sind. DE │ AT │ CH   │  21 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 25: Abwicklung Im Garantiefall

    Tel.: 0800 5435 111 (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 290943 ■ 22  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 26: Importeur

    4) Die Hamburger 8 - 10 Min. auf dem vorgeheizten Gerät in Kontaktposition grillen. Anschließend die Hamburger zusammen mit Zutaten und Gewürzen Ihrer Wahl in den Hamburgerbrötchen servieren. DE │ AT │ CH   │  23 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 27: Rumpsteak Mit Frühlingszwiebeln-Kräuter-Sauce

    Petersilie darüber und würzen Sie sie mit Salz und Pfeffer. 4) Legen Sie die Orangenscheiben auf die Thunfischsteaks und grillen Sie alles ca. 6 - 8 Min. 5) Entfernen Sie vor dem Servieren die gegrillten Orangenscheiben. ■ 24  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 28: Position „Paninigrill

    8) Die Panini vorsichtig auf den vorgeheizten Grill legen. 9) Mit dem Sicherheitsverschluss den gewünschten Abstand der oberen Heizplatte einstellen und den Deckel schließen. 10) Die Panini sollten gold-braun geröstet sein. DE │ AT │ CH   │  25 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 29 11) Die Panini auf die Heizplatte legen. 12) Mit dem Sicherheitsverschluss den gewünschten Abstand der oberen Heizplatte einstellen und den Deckel schließen. 13) Die Panini sollten gold-braun geröstet sein. ■ 26  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 30: Senf-Baguette

    2) Die 200 g Hühner-/Putenbrust in Scheiben schneiden und leicht bemehlen. 3) Ca. 4 Minuten von der einen Seite braten, dann wenden, leicht salzen und die zweite Seite ca. 4 Minuten braten. DE │ AT │ CH   │  27 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 31: Gegrilltes Gemüse

    2) Waschen Sie die Garnelen, die Zuckerschoten und die Paprika. 3) Schälen Sie die Zwiebeln und die Knoblauchzehen. 4) Schneiden Sie die Zwiebeln, die Knoblauchzehen und die Paprika in kleine Stücke. ■ 28  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 32: Gegrillte Maiskolben

    4) Legen Sie das Päckchen auf die Heizplatten 5) Wenden Sie es nach 15 Minuten und garen Sie die Maiskolben weitere 15 Minuten. 6) Würzen Sie den Maiskolben mit Knoblauchsalz und Pfeffer. DE │ AT │ CH   │  29 ■ SKGL 2000 A1...
  • Seite 33 ■ 30  │   DE │ AT │ CH SKGL 2000 A1...
  • Seite 63 ■ 60  │   GB │ IE SKGL 2000 A1...
  • Seite 93 ■ 90  │   FR │ BE SKGL 2000 A1...
  • Seite 123 ■ 120  │   NL │ BE SKGL 2000 A1...
  • Seite 153 ■ 150  │   SKGL 2000 A1...
  • Seite 183 ■ 180  │   SKGL 2000 A1...

Inhaltsverzeichnis