Verwandte Anleitungen für Silvercrest SKG 1700 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKG 1700 A1
- Seite 1 CONTACT GRILL SKG 1700 A1 ΨΗΣΤΙΕΡΑ CONTACT GRILL Οδηγία χρήσης Operating instructions KONTAKTGRILL Bedienungsanleitung IAN 90859 RP90859_Kontaktgrill_Cover_LB6.indd 2 01.08.13 10:34...
- Seite 2 __RP90859_B6.book Seite 1 Montag, 26. August 2013 2:06 14 English ..................2 ................14 Deutsch .................. 28...
- Seite 3 __RP90859_B6.book Seite 2 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Overview / / Übersicht...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
__RP90859_B6.book Seite 2 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Contents 1. Overview ..................2 2. Intended purpose ................3 3. Safety information ................3 4. Items supplied ................. 5 5. How to use ..................6 6. Operation ..................6 Heating up................... 6 Preparation .................. -
Seite 5: Hot Surfaces
__RP90859_B6.book Seite 3 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Thank you for your trust! 2. Intended purpose The contact grill is intended exclusively for Congratulations on your new Contact Grill. grilling food (e.g. meat, fish, vegetables, etc.) in the home. For a safe handling of the device and in or- The device is designed for use in private der to get to know the entire scope of fea-... -
Seite 6: Instructions For Safe Operation
__RP90859_B6.book Seite 4 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Instructions for safe operation • This device can be used by children from the age of 8 and peo- ple with restricted physical, sensory or intellectual abilities or people without adequate experience and/or understanding, if they are supervised or instructed on how to use this device safely and if they are aware of the resulting risks. -
Seite 7: Items Supplied
__RP90859_B6.book Seite 5 Montag, 26. August 2013 2:06 14 DANGER! Risk of injury ily accessible after the device is plugged in. through burning! • Ensure that the power cable cannot be • The metal surfaces become very hot dur- damaged by sharp edges or hot points. ing operation. -
Seite 8: How To Use
__RP90859_B6.book Seite 6 Montag, 26. August 2013 2:06 14 5. How to use 6. Operation DANGER! Risk of injury FIRE HAZARD! through burning! • Place the device on a dry, level, non-slip The metal surfaces become very hot and heat-resistant surface. during operation. -
Seite 9: Preparation
__RP90859_B6.book Seite 7 Montag, 26. August 2013 2:06 14 6.2 Preparation 6.3 Grill plate setting Depending on what you wish to prepare, there are 3 different ways to set up the grill NOTE: we recommend preparing a maxi- mum of 2 hamburgers/sandwiches at the plates. -
Seite 10: Switching Off
__RP90859_B6.book Seite 8 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Grill oven (Figure C) Outer surfaces The oven function is particularly suitable for • Clean the outer surfaces using a soft, the gratinating of food. damp cloth with a mild soap solution. 1. -
Seite 11: Disposal
9. Disposal 11. Technical specifications The symbol showing a wheelie bin crossed through Model: SKG 1700 A1 indicates that the product re- 230 V ~ 50 Hz Mains voltage: quires separate refuse collec- tion in the European Union. Protection class:... - Seite 12 __RP90859_B6.book Seite 10 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Burger with cheese and bacon Fast panini with pesto • 250 g minced beef • 1 ciabatta • Salt • Green pesto • Pepper, freshly ground • 2 - 4 tomatoes (in thin slices) •...
- Seite 13 __RP90859_B6.book Seite 11 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Prawn skewers with lemon- 7. Do not place the tomato slices inside the pita bread until after grilling it. garlic marinade • King prawn tails (deep-frozen, approx. Aubergine rolls 450 g drained weight) •...
-
Seite 14: Gilthead Seabream In Aluminium Foil
__RP90859_B6.book Seite 12 Montag, 26. August 2013 2:06 14 13. Warranty of the Gilthead seabream in aluminium foil HOYER Handel GmbH • Salt, pepper Dear Customer, • 2 sprigs of thyme your device is provided with a 3 year war- •... -
Seite 15: Service Centre
__RP90859_B6.book Seite 13 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Service Centre uct parts that are subject to standard wear and therefore can be considered wear parts; the same applies to damages at fragile parts, Service Great Britain e.g. switches, rechargeable batteries or parts Tel.: 0871 5000 720 (£... - Seite 16 __RP90859_B6.book Seite 14 Montag, 26. August 2013 2:06 14 ......................14 ..............15 ....................15 ...................18 ....................18 .......................19 .....................19 ....................19 ................20 ..................20 ......................21 ........................21 ......................21 ....................22 ....................22 ........................22 HOYER Handel GmbH ............26 : barbecue / 14 GR...
- Seite 17 __RP90859_B6.book Seite 15 Montag, 26. August 2013 2:06 14 ( . . • • • … • … • … …...
- Seite 18 __RP90859_B6.book Seite 16 Montag, 26. August 2013 2:06 14 • • • • • • • • • • • 16 GR...
- Seite 19 __RP90859_B6.book Seite 17 Montag, 26. August 2013 2:06 14 • • • , … … … • … … • • • • • • • 30 cm • • • • • • • •...
- Seite 20 __RP90859_B6.book Seite 18 Montag, 26. August 2013 2:06 14 • • “•“). • • • 30 cm • • • • • • “ ” 9 + 14 “•“. 9 + 14 + 14 “•“. “ ” 18 GR...
- Seite 21 __RP90859_B6.book Seite 19 Montag, 26. August 2013 2:06 14 100 g. 1 - 5 9 + 14 “•“. 9 + 14 1, 2, 3, 4 ( . . ( . .
- Seite 22 __RP90859_B6.book Seite 20 Montag, 26. August 2013 2:06 14 , . . , Rumpsteak, 9 + 14 “•“. Barbecue ( … … … 20 GR...
- Seite 23 __RP90859_B6.book Seite 21 Montag, 26. August 2013 2:06 14 • • • • • •...
- Seite 24 __RP90859_B6.book Seite 22 Montag, 26. August 2013 2:06 14 • • • • • • • • “•“; . 4 - 7 SKG 1700 A1 (rare, medium, well-done). 230 V ~ 50 Hz 1700 W 22 GR...
- Seite 25 __RP90859_B6.book Seite 23 Montag, 26. August 2013 2:06 14 • 250 g • • • • ( . . Chester) • • • • • • • 2 - 4 • • • • . 5 - 8 . 2 - 3...
- Seite 26 __RP90859_B6.book Seite 24 Montag, 26. August 2013 2:06 14 • • • • 4 . . • 3 . . • • • 1 . . • 2 . . • • • • • • • • 50 g .
- Seite 27 __RP90859_B6.book Seite 25 Montag, 26. August 2013 2:06 14 • • • • . 450 g • • • • • • • • • • • • : barbecue . 5 - 8 . 14 - 20...
- Seite 28 __RP90859_B6.book Seite 26 Montag, 26. August 2013 2:06 14 HOYER Handel GmbH – – • IAN: 90859 • email. 26 GR...
- Seite 29 __RP90859_B6.book Seite 27 Montag, 26. August 2013 2:06 14 • www.lidl-service.com Tel.: 801 5000 019 (0,03 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.gr Tel.: 8009 4409 E-Mail: hoyer@lidl.com.cy IAN: 90859 HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg...
-
Seite 30: Übersicht
__RP90859_B6.book Seite 28 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Inhalt 1. Übersicht ..................28 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 29 3. Sicherheitshinweise ............... 29 4. Lieferumfang ................. 32 5. Inbetriebnahme ................32 6. Bedienung ..................32 Aufheizen ..................32 Zubereitung ..................33 Stellung der Grillplatten ............... -
Seite 31: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
__RP90859_B6.book Seite 29 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Der Kontaktgrill ist ausschließlich zum Grillen Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Kon- von Speisen (z.|B. Fleisch, Fisch, Gemüse, taktgrill. etc.) im Haus vorgesehen. Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät zipiert. -
Seite 32: Anweisungen Für Den Sicheren Betrieb
__RP90859_B6.book Seite 30 Montag, 26. August 2013 2:06 14 VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung HINWEIS: Sachverhalte und Besonderhei- der Warnung kann leichte Verletzungen ten, die im Umgang mit dem Gerät beachtet oder Sachschäden verursachen. werden sollten. Anweisungen für den sicheren Betrieb •... -
Seite 33: Gefahr Von Verletzung Durch Verbrennen
__RP90859_B6.book Seite 31 Montag, 26. August 2013 2:06 14 GEFAHR von Brand • Bedienen Sie das Gerät nicht mit feuch- ten Händen. • Das Gerät darf nicht in der Nähe von • Sollte das Gerät ins Wasser gefallen brennbaren Flüssigkeiten und Materiali- sein, sofort den Netzstecker ziehen. -
Seite 34: Lieferumfang
__RP90859_B6.book Seite 32 Montag, 26. August 2013 2:06 14 • Das Gerät ist mit rutschfesten Kunststofffü- 1. Klappen Sie den Deckel|4 des Kontakt- ßen ausgestattet. Da Möbel mit einer grills nach oben auf. Achten Sie darauf, Vielfalt von Lacken und Kunststoffen be- den Deckel nicht mehr anzuheben, schichtet sind und mit unterschiedlichen wenn er senkrecht steht. -
Seite 35: Zubereitung
__RP90859_B6.book Seite 33 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Symbole der Zubereitungs- 4. Klappen Sie den Deckel|4 nach unten, um den Kontaktgrill zu schließen. tabelle 5. Bevor Sie das Gerät anschließen, verge- wissern Sie sich, dass beide Thermostat- Grill- bzw. Garzeit regler|9 +|14 auf der Markierung “•“... -
Seite 36: Ausschalten
__RP90859_B6.book Seite 34 Montag, 26. August 2013 2:06 14 6.4 Ausschalten 1. Heizen Sie die Grillplatten|12 vor. 2. Klappen Sie den Deckel|4 des Kontakt- 1. Stellen Sie beide Thermostatregler|9 grills nach oben auf. Achten Sie darauf, +|14 auf die Stufe “•“. den Deckel nicht mehr anzuheben, 2. -
Seite 37: Aufbewahrung
__RP90859_B6.book Seite 35 Montag, 26. August 2013 2:06 14 9. Entsorgen Grillplatten Entnehmen Sie die Grillplatten|12 zur Reini- Das Symbol der durchgestri- gung aus dem abgekühlten Gerät. chenen Abfalltonne auf Rä- 1. Drücken Sie die Befestigungsklemmen|5 dern bedeutet, dass das zur Seite und nehmen Sie die Grillplat- Produkt in der Europäischen ten|12 aus den Halterungen. -
Seite 38: Problemlösung
HINWEIS: Die Grillzeit variiert je nach Di- cke und Größe der Steaks und je nach Zube- 11. Technische Daten reitungswunsch (Rare, Medium, Well-done). Modell: SKG 1700 A1 5. Die Steaks aus dem Kontaktgrill nehmen 230|V ~ 50 Hz Netzspannung: und abgedeckt noch etwas ruhen lassen. -
Seite 39: Fladenbrot-Sandwich Mit Käse Und Schinken
__RP90859_B6.book Seite 37 Montag, 26. August 2013 2:06 14 3. Die Baconscheiben im aufgeheizten Kontaktgrill knusprig braten. HINWEIS: Variieren Sie dieses Grundre- - Stellung der Grillplatten: Grillofen zept zum Beispiel mit Schinken und Rucola 4. Die Baconscheiben aus dem Kontaktgrill oder mit Thunfisch und Zwiebeln. -
Seite 40: Auberginen-Röllchen
__RP90859_B6.book Seite 38 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Auberginen-Röllchen Garnelen-Spieße mit Zitronen- • 1 kleine Zwiebel Knoblauch-Marinade • 1 Knoblauchzehe • Riesengarnelenschwänze (tiefgekühlt, • etwas Olivenöl ca. 450 g Abtropfgewicht) • 2 Dosen Tomaten (in Stücken) • Salz, Pfeffer •... -
Seite 41: Dorade In Alufolie
__RP90859_B6.book Seite 39 Montag, 26. August 2013 2:06 14 13. Garantie der Dorade in Alufolie • Salz, Pfeffer HOYER|Handel GmbH • 2 Zweige Thymian Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, • 1 Knoblauchzehe Sie erhalten auf dieses Gerät 3|Jahre Ga- •... -
Seite 42: Abwicklung Im Garantiefall
__RP90859_B6.book Seite 40 Montag, 26. August 2013 2:06 14 Garantieumfang Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbü- Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- cher, Produktvideos und Software richtlinien sorgfältig produziert und vor An- herunterladen. lieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. - Seite 43 __RP90859_B6.book Seite 41 Montag, 26. August 2013 2:06 14...
- Seite 44 __RP90859_B6.book Seite 42 Montag, 26. August 2013 2:06 14...
- Seite 45 __RP90859_B6.book Seite 43 Montag, 26. August 2013 2:06 14...
- Seite 46 HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 D-22761 Hamburg Status of information · Дата на информацията · Stand der Informationen: 08/2013 · Ident.-Nr.: SKG 1700 A1 IAN 90859 RP90859_Kontaktgrill_Cover_LB6.indd 1 01.08.13 10:34...