SOMATEX MRI Tuloc Gebrauchsanweisung Seite 19

MRI Tuloc
При соблюдении описанных выше условий сканирования ожидается, что устройство MRI Tuloc будет
вызывать максимальное увеличение температуры, связанное с радиочастотным излучением:

при 1,5 Тл: 2,24 °C (УКП 2,00 Вт/кг) после 20 минут непрерывного сканирования;

при 3,0 Тл: 6,00 °C (УКП 1,77 Вт/кг) после 15 минут непрерывного сканирования.
При соблюдении описанных выше условий сканирования ожидается, что устройство MRI Tuloc будет
вызывать появление на изображении артефактов, размер которых не будет превышать следующие
значения:

при 1,5 Тл: последовательность спин-эхо — 8,9 мм, последовательность градиент-эхо — 10,0 мм;

при 3,0 Тл: последовательность спин-эхо — 52,1 мм, последовательность градиент-эхо — 47,8 мм.
Перед применением необходимо выполнить следующие шаги:
1. Убедитесь перед использованием, что упаковка не открыта и/или не повреждена; проверьте дату
стерилизации.
2. Откройте упаковку.
Примечание:
При поставке стержень и двойные изгибы маркировочной проволоки находятся внутри канюли.
Удостоверьтесь перед использованием маркировочной проволоки, что обе первых темных кольцевых метки
видны позади рукоятки канюли (рисунок 3, C). В этом положении изгибы проволоки размещены полностью
внутри канюли.
Применение:
3. Местная дезинфекция и местная анестезия в области введения системы.
4. При необходимости сделайте скальпелем прокол-надрез места пункции для облегчения прохождения
через кожу.
5. Введение иглы: введите иглу под визуальным контролем в молочную железу таким образом, чтобы ее
кончик коснулся непосредственно самой опухоли или пораженной опухолью области.
6. После достижения точки цели можно поместить проволоку с изгибами в зону опухоли (рисунок 2, B).
Для этого следует зафиксировать основание иглы и вводить проволоку в канюлю в направлении от
проксимального к дистальному. Изгибы маркировочной проволоки полностью расправлены, когда
метка (рисунок 2, A) лежит в основании иглы. Внимание: Проволоку можно продвинуть в канюлю
настолько, чтобы последняя видимая метка проволоки (A) вошла в насадку канюли!
7. Перед извлечением иглы можно проконтролировать правильность положения изгибов проволоки. При
неоптимальной позиции можно оттянуть проволоку обратно в канюлю. После осуществления коррекции
положения проволоку можно снова высвободить для предоперационной маркировки, как описано в
пункте 6.
8. Осторожно извлечь иглу из груди.
9. Надвиньте открытый фиксатор по проволоке почти до поверхности кожи молочной железы. Внимание:
Грудь при этом не должна быть сдавлена. Между кожей и фиксатором должен оставаться небольшой
зазор. Проволока должна находиться между зажимами (рисунок 4, D) фиксирующего элемента.
Проволока фиксируется путем входа в паз затвора (рисунок 4, E). За счет этого предотвращается
опасность дистального смещения проволоки.
10. Обработать место раны.
11. Утилизируйте продукт надлежащим образом в подходящий контейнер.
Условия хранения:
Хранить в сухом, защищенном от влаги месте вдали от лучей и избыточного тепла (температура 5 - 30 °C /
41 - 86 °F).
19/28
РУССКИЙ