SOMATEX MRI Tuloc Gebrauchsanweisung Seite 15

MRI Tuloc
1. Verifique se a embalagem não foi aberta nem danificada antes de ser utilizada; verifique a data de
esterilidade.
2. Abra a embalagem.
Nota:
O veio e os duplos arcos do fio de marcação estão situados dentro da agulha hipodérmica na condição fornecida.
Antes de utilizar o fio marcador, cerifique-se de que ambas as marcações anelares por trás da pega da cânula
estão visíveis (Figura 3, C). Nesta posição, os arcos do fio estão totalmente posicionados dentro da cânula.
Aplicação:
3. Desinfeção local e administração de anestésico local na área da inserção.
4. Use o bisturi para executar uma incisão no local de punção para facilitar a inserção na pele.
5. Inserção da agulha: insira a agulha sob orientação imagiográfica na mama, de forma a que a ponta da agulha
alcance o próprio tumor ou a região tumoral.
6. Depois de alcançar o ponto alvo, pode posicionar um fio do rolo na área do tumor (Figura 2, B). Para atingir
este ponto, deve ser mantida a posição da agulha e introduzir o fio dentro da cânula, no sentido do ponto
proximal para o ponto distal. Depois, deve aplicar-se completamente o fio do rolo, assim que a marcação
atingir a inserção da agulha (Figura 2, A). Nota: O fio pode ser empurrado para dentro da cânula apenas até a
última marcação visível no fio (A) ter sido inserida no acessório da cânula!
7. Antes de remover a agulha, pode ser verificado o posicionamento adequado do fio do rolo. Se o
posicionamento não for o correcto, o fio pode ser retirado da cânula. Depois de rectificar a posição da agulha,
o fio pode ser novamente colocado, de acordo com a descrição do ponto 6, para marcação pré-operatória.
8. Remova a agulha da mama cuidadosamente.
9. Faça deslizar a parte de fixação aberta sobre o fio quase até à superfície da pele da mama. Importante: A
mama deve ser descomprimida durante esta operação. Tem de existir algum espaço entre a pele e a peça de
fixação. O fio deve ficar entre os suportes (Figura 4, D) da peça de fixação. O fio é fixado através do fecho,
ficando bloqueado no lugar (Figura 4, E). Esta medida evita o risco de mudança de posição do arame ao
longo da extremidade distal.
10. Trate a ferida.
11. Elimine o produto adequadamente num contentor apropriado.
Armazenamento:
Proteja da umidade. Mantenha em local seco.
Mantenha longe da luz solar e do calor (temperatura de 5 a 30 °C / 41 a 86 °F).
15/28 PORTUGUÊS