SOMATEX MRI Tuloc Gebrauchsanweisung Seite 17

MRI Tuloc
Con arreglo a las condiciones de escaneo definidas anteriormente, se prevé que MRI Tuloc produzca los
siguientes artefactos máximos en imágenes:

a 1,5 tesla: secuencia de eco de espín de 8,9 mm; secuencia de eco de gradiente de 10,0 mm,

a 3,0 tesla: secuencia de eco de espín de 52,1 mm; secuencia de eco de gradiente de 47,8 mm.
Siga los siguientes pasos antes de su aplicación:
1. Asegúrese de que el envase no esté abierto ni dañado antes de su uso; compruebe la fecha de esterilización.
2. Abra el envase.
Nota:
El eje y los arcos dobles de la sonda de marcado se encuentran en la aguja hipodérmica en el momento de la
entrega. Antes de usar la sonda de marcado, asegúrese de que las dos marcas anulares situadas detrás del
mango de la cánula sean visibles (Figura 3, C). En esta posición, los arcos del alambre están colocados
completamente en la cánula.
Aplicación:
3. Desinfección local y administración de anestesia local en la zona de inserción.
4. Con el bisturí, efectúe una incisión en el punto de punción para facilitar la inserción en la piel.
5. Inserción de la aguja: inserte la aguja bajo la guía de imágenes en la mama de modo que la punta de la aguja
alcance el propio tumor o la región del tumor.
6. Una vez alcanzado el punto objetivo, puede colocar una sonda enrollada en la zona del tumor (Figura 2, B).
Para ello, mantenga la posición de la aguja e introduzca la sonda en la cánula desde el punto proximal y
siguiendo dirección d hacia el punto distal. A continuación, tan pronto como la marca llegue a la inserción de
la aguja, asegúrese de que la sonda enrollada esté completamente desplegada (Figura 2, A). Nota: ¡la sonda
solo podrá introducirse en el interior de la cánula hasta que se haya insertado, en la pieza de fijación de la
cánula, la última marca visible sobre la sonda (A)!
7. Antes de sacar la aguja, puede inspeccionar que la sonda enrollada está en su posición correcta. Si la
posición no es la óptima, se puede retraer la sonda al interior de la cánula. Después de rectificar la posición
de la aguja, se puede desplegar de nuevo la sonda de acuerdo con la descripción del punto 6 para el
marcado prequirúrgico.
8. Retire con cuidado la aguja de la mama.
9. Deslice la parte de fijación abierta sobre la sonda casi hasta la superficie de la piel del seno. Importante:
descomprima el seno cuando haya terminado. Pude que todavía quede espacio en la parte de la piel y la
fijación. La sonda debe estar entre las abrazaderas (Figura 4, D) de la parte de fijación. La sonda se fija a
través del bloqueo del cierre (Figura 4, E). Esta medida previene el riesgo de cambio de posición en la sonda
a lo largo del extremo distal.
10. Trate la herida.
11. Deseche el producto adecuadamente en un recipiente adecuado.
Conservación:
Proteger de la humedad. Mantener en un lugar seco.
Mantener alejado de la luz del sol y del calor (temperatura 5 - 30 °C / 41 – 86 °F).
17/28 ESPAÑOL