Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Knick 71 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Knick Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. 71
  6. Bedienungsanleitung

Knick 71 Bedienungsanleitung

Meß-system mit fronttür
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Meß-System 71(X)
mit Fronttür 71(X)-4
Programm-Modul: SZ01Z20000/1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Knick 71

Inhaltszusammenfassung für Knick 71

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Programm-Modul: SZ01Z20000/1...
  • Seite 2 Elektronische Meßgeräte GmbH & Co. Beuckestr. 22, 14163 Berlin Postfach 37 04 15, 14134 Berlin Telefon: (030) 801 91-0 Telefax: (030) 801 91-200 Gewährleistung Innerhalb von 3 Jahren auftretende Mängel werden bei frachtfreier Anlieferung im Werk kostenlos behoben. Zubehörteile: 1 Jahr TA-122.400-KND01 250598 Softwareversion: 2.x...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Fronttür 71(X)-4 ........
  • Seite 4 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Wartung (Maintenance) Sensocheck starten - L(X) 44 ..........75 Meßstellen-Wartung .
  • Seite 5 Schnittstelle, Befehlssatz ..............117 VALUE-Befehle .

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Sicherheitshinweise Unbedingt lesen und beachten! Vor dem Anschließen des Gerätes an die Hilfsenergie ist sicherzustellen, daß die Spannung mit der Angabe auf dem Typschild der Netzkassette übereinstimmt. Beim Öffnen des Gerätes werden spannungsführende Teile freigelegt. Daher soll das Gerät nicht geöffnet werden.

  • Seite 7: Installation Und Inbetriebnahme

    Daten und die Anschlußwerte zu beachten. Gemäß DIN EN 61010 Teil 1 muß die Hilfsenergie für das Meß-Sys- tem 71(X) in der Nähe des Gerätes mit einem Netzschalter in der Gebäudeinstallation zweipolig abschaltbar sein. Dieser muß die An- forderungen nach IEC 947-1 und IEC 947-3 erfüllen, als Trennvor-...

  • Seite 8: Kassettenwechsel

    (z. B. ersetzen einer U(X) 10 durch eine U(X) 47), bleiben die Parameter erhalten. Wenn das Meß-System 71(X) keine Meßkassette findet, ist das Sys- tem nicht meßbereit. Sie werden auf dem System-Display darüber informiert, daß eine Messung nicht möglich ist. Zusätzlich ist die Feh- lermeldung "Ausf System-Ausfall"...

  • Seite 9: Fronttür 71(X)-4

    Fronttür 71(X)-4 Die Fronttür 71(X)-4 ist die Zentrale des Meß- Thema Seite Systems 71(X). Sie enthält die Steuerung für das Meßwertanzeige ....50 komplette System.

  • Seite 10: Technische Daten

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Technische Daten Fronttür 71(X)-4 Gehäuse robustes antistatisches Polyglasgehäuse, geeignet für Außenmonta- ge. HF-geschirmt durch Aluminium-Bedampfung. Enthält den Sys- tembus für die Verbindung von Fronttür und Kassetten. Das Gehäuse kann max. 3 Kassetten aufnehmen. Kabeldurchführungen 5 Pg-Verschraubungen Pg 13,5...
  • Seite 11 Systemkomponenten...
  • Seite 12 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Systemkomponenten...
  • Seite 13 Systemkomponenten...
  • Seite 14 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Systemkomponenten...

  • Seite 15: Ph/Mv/°C-Kassette U(X)10, U(X)13

    pH/mV/°C-Kassette U(X) 10, U(X) 13 Die pH-Meßkassetten U(X) 10 und U(X) 13 die- Thema Seite » Calimatic nen zur pH-Messung, zur Messung von mV-Wer- ....60 »...
  • Seite 16 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Beschaltungsbeispiele U(X) 10 / U(X) 13 Einstab-Meßkette Meßkette aus Einzelelektroden Systemkomponenten...
  • Seite 17 Doppelthochohmige Beschaltung Meßlösung potentialfrei (Hilfselektrode erforderlich) Doppelthochohmige Beschaltung Meßlösung potentialgebunden Systemkomponenten...
  • Seite 18 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Technische Daten U(X) 10 / U(X) 13 Eingänge 1 Eingang für pH oder mV, doppelt-hochohmig 1 Eingang für Pt 100 bei U(X) 10 1 Eingang für Pt 1000 bei U(X) 13 Meßumfang pH-/mV-Wert pH -2,00 ... +16,00 -1999 ...
  • Seite 19 Verstärkerdaten pH-Eingang Differenzeingang symmetrisch zul. Gleichtaktbereich gegen Schaltungsnull ± 2 V Eingangswiderstand > 2 • 10 Offsetspannung < 0,2 mV Tk der Offsetspannung < 0,02 mV/K Eingangsstrom < 5 • 10 A bei 20 °C Verdopplung alle 10 K Pt 100/Pt 1000-Meßkreis Anschluß...

  • Seite 20: Ph/Mv/°C-Kassette Mit Sensocheck U(X)47

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 ® pH/mV/°C-Kassette mit Sensocheck U(X) 47 Die pH-Meßkassette U(X) 47 dient zur pH-Mes- Thema Seite » Calimatic sung, zur Messung von mV-Werten (Redoxpoten- ....60 »...
  • Seite 21 Beschaltungsbeispiele ® U(X) 47 mit Sensocheck Einstab-Meßkette, einfache Glaselektroden-Überwachung Einstab-Meßkette, Überwachung von Glas- und Bezugs- elektrodenimpedanz (Hilfselektrode erforderlich) Systemkomponenten...
  • Seite 22 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Meßkette aus Einzelelektroden, Überwachung von Glas- und Bezugs- elektrodenimpedanz (Hilfselektrode erforderlich) Einstab-Meßkette, metallisch leitender Behälter, Überwachung von Glas- und Bezugs- elektrodenimpedanz Systemkomponenten...
  • Seite 23 Technische Daten U(X) 47 Eingänge 1 Eingang für pH oder mV 1 Eingang umschaltbar für Pt 100 / Pt 1000 Meßumfang pH-/mV-Wert pH -2,00 ... +16,00 -1999 ... +1999 mV Temperatur -50,0 ... +150,0 °C Glasimpedanz 5 ... 2000 M Bezugsimpedanz 0,1 ...
  • Seite 24 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Bezugselektrodeneingang Eingangswiderstand > 10 (Klemme 2 gegen 3) Offsetspannung < 0,5 mV Tk der Offsetspannung < 0,01 mV/K Eingangsstrom < 1 nA bei 20 °C, Verdoppelung alle 10 K zulässige Eingangsspannung ± 2,5 V gegen Schaltungsnull...

  • Seite 25: Lf/°C-Inducon -Kassette Mit Sensocheck L(X)44

    Meßwertgeber Inducon 91(X) zur induktiven Leitfähigkeitsmessung und zur Temperaturmessung. Aus den gemessenen Leitfähigkeits- und Temperaturwerten bestimmt das Meß-System 71(X) die Stoffkonzentration (Gew%) für H SO , HNO oder HCl (Option 359). Die Kassette LX 44 und der Meßwert- ®...
  • Seite 26 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Technische Daten L(X) 44 Eingänge ® Eingang für Inducon 91(X) Meßwertgeber (Leitfähigkeit und Temperatur) Meßumfang Leitfähigkeit 0,0 µS/cm ... 1999 mS/cm Temperatur -50,0 ... +150,0 °C Konzentration 0,00 ... 100,0 Gew% (nur mit Option 359) Ausgang 0 ...
  • Seite 27 Geberbohrung in Strömungsrichtung, Rundgewinde-Anschluß-Stutzen DIN 11851, DN 50 (Milchrohrverschraubung) optionell Flanschbefestigung B50 x 60,3 DIN 2576-4571 (Option 366) Leitungslänge zum Meß-System 71(X) max. 100 m (Kabel ZU 0181 (Ex) oder ZU 0182) Material Geber PFA (Perfluor-Alkoxy-Alkan) Gewicht ca. 2,5 kg Umgebungstemperatur des Gebers beachten Bei Option 324 nur vom externen Fühler abhängig...

  • Seite 28: Lf/°C-Kassette L(X)45

    ....70 » Probenkalibrierung bestimmt das Meß-System 71(X) die Stoffkonzen- ..70 tration (Gew%) für H SO , HNO , HCl oder NaOH »...
  • Seite 29 Beschaltungsbeispiele L(X) 45 Zweipol-Meßzelle mit Potentialausgleichselektrode Zweipol-Meßzelle, 4-Leiter-Anschluß Systemkomponenten...
  • Seite 30 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 koaxiale Zweipol-Meßzelle Vierpol-Meßzelle, 4-Leiter-Anschluß Systemkomponenten...
  • Seite 31 Technische Daten L(X) 45 Eingänge 1 Eingang für Leitfähigkeitsmeßzelle 4-polig, 2-polig beschaltbar 1 Eingang für Pt 100/Pt 1000, 2-Leiter- und 3-Leiter-Technik (Option 355: Eingang für Ni 100/Ni 1000) Meßumfang Leitfähigkeit 0,000 µS/cm ... 1999 mS/cm Temperatur -50,0 ... +150,0 °C Konzentration 0,00 ...
  • Seite 32 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Temperatureingang Anschluß 2- oder 3-Leiter Meßstrom ca. 2 mA bei Pt(Ni) 100 ca. 0,2 mA bei Pt(Ni) 1000 Meßtemperatur -50,0 ... +150,0 °C Meßfehler Leitfähigkeit < 1 % v. M. ± 4 Digit Temperatur < 0,3 K Konzentration <...

  • Seite 33: Anschluß Der Meßzellen Aus Dem Zubehörprogramm

    Anschluß der Meßzellen aus dem Zubehörprogramm L(X) 45 Meßzellen SE 600, SE 602 und SE 603 Klemme Anschluß grau rosa blau braun weiß/grün gelb grün Meßzelle ZU 0071 (CLS21- C1E4A) Klemme Anschluß braun gelb grün weiß schwarz grau rosa Wenn das Meßmedium kein definiertes Potential besitzt, (z.B. in Glasgefäßen oder emaillierten Gefäßen) ist zusätzlich die Potential- ausgleichselektrode ZU 0073 (Pt-805-S8) an Klemme 5 anzuschlie- ßen.
  • Seite 34 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Zur Verlängerung der Verbindung von Meßzelle und Tenperaturfüh- ler mit dem Meß-System 71(X)-4 können Sie den Klemmenkasten ZU 0307 verwenden. Klemme Anschluß Schirm 1 (braun) Stromelektrode 1 2 (gelb) Spannungselekrode 1 3 (grün) Spannungselektrode 2 4 (weiß)

  • Seite 35: Netzkassetten Netz-Kassette U18, U19, U20, U36

    Die Netz-Kassetten U 18, U 19 oder U 20 dienen Thema Seite zur Speisung des Meß-Systems 71(X) aus einer Sicherheitshinweis ....6 AC-Spannungsversorgung, U 36 zur Versorgung mit 24 V DC.

  • Seite 36: Netz-Kassette Rx18, Rx19, Rx20, Rx36

    Die Netz-Kassetten RX 18, RX 19 oder RX 20 Thema Seite dienen zur Speisung des Meß-Systems 71(X) aus Sicherheitshinweis ....6 einer AC-Spannungsversorgung, RX36 zur Ver- sorgung mit 24 V DC.
  • Seite 37 U 18 / U 19 / U 20 / U 36 ca. 0,8 kg RX 18 / RX 19 / RX 20 / RX 36 ca. 1,4 kg Option 211 U 18 / 19 / 20 / 36 Hilfsenergieversorgung 14 V, 10 mA, z. B. für Knick pH-Trennverstärker 87 Systemkomponenten...

  • Seite 38: Aktuelle Meldungsliste

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Netz-E/A-Kassette R(X) 41, R(X) 42, R(X) 43, R(X) 38 Die Netz-E/A-Kassetten R(X) 41, R(X) 42 oder R(X) 43 dienen zur Speisung des Meß-Systems 71(X) aus einer AC-Spannungsversorgung, R(X) 38 zur Versorgung mit 24 V DC. Gleichzeitig stellen sie drei Schaltkontakte K1 ...
  • Seite 39 Technische Daten R(X) 41 / R(X) 42 / R(X) 43 / R(X) 38 Hilfsenergie R(X) 41 230 V -15 % +6 % 48 ... 62 Hz, < 8 VA R(X) 42 110 V ±10 % 48 ... 62 Hz, < 8 VA R(X) 43 24 V ±10 %...
  • Seite 40 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Netz/Alarm-Kassette R 15-1, R 16-1, R 17-1, R 37 Die Netz/Alarm-Kassetten R 15-1, R 16-1 oder R 17-1 dienen zur Speisung des Meß-Systems 71(X) aus einer AC-Spannungsversorgung, R 37 zur Versorgung mit 24 V DC. Gleichzeitig stellen Thema Seite »...

  • Seite 41: Netz/Alarm-Kassette R(X)15-1, R(X)16-1, R(X)17-1, R(X)37

    Netz/Alarm-Kassette RX 15-1, RX 16-1, RX 17-1, RX 37 Die Netz/Alarm-Kassetten RX 15-1, RX 16-1 oder RX 17-1 dienen zur Speisung des Meß-Sys- tems 71(X) aus einer AC-Spannungsversorgung, R 37 zur Versorgung mit 24 V DC. Gleichzeitig stellen sie noch zwei Schaltkontakte zur Verwen-...
  • Seite 42 Option 223 RX 15-1 / RX 16-1 / RX 17-1 / RX 37 Hilfsenergieversorgung < 9 V, < 30 mA, z. B. für Knick pH-Trenn- verstärker 82; Grenzwertkontakte entfallen! Hohe Spannungen in Verbindung mit der Kabelkapazität (bei Kabellängen > 10 m) können zur Kontaktverschweißung führen.

  • Seite 43: Doppel-Ausgangskassette U(X)39

    Doppel-Ausgangskassette U(X) 39 Die Doppel-Ausgangskassette U(X) 39 stellt zwei 0(4) ... 20 mA-Stromausgänge (I und II) zur Verfügung oder arbeitet als analoger, universeller, zweiseitiger PI-Regler, der eine stetige Regelung ermöglicht. Thema Seite » Stromgeber ....76 »...
  • Seite 44 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Technische Daten U(X) 39 Ausgänge I, II 2 Ausgangsströme 0 ... 20 mA oder 4 ... 20 mA, potentialfrei max. 8 V (U 39), bzw. max. 6 V (UX 39) Verwendung der Ausgangsströme als Reglerausgänge oder als zwei unabhängige lineare Stromausgänge, parametrierbar...

  • Seite 45: V24/20Ma-Kassette U(X)21

    Rechnersteuerung aller Funktionen des Meß-Sys- Thema Seite » Schnittstelle tems 71(X) möglich. Von einem Steuerrechner ... . 104 können über weite Entfernungen Meßwerte, Gerä- testatus, eingestellte Parameter und Meldungen » aktuelle Meldungsliste abgerufen werden.
  • Seite 46 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Technische Daten U(X) 21 Eingang passiv für 20 mA-Stromschleife max. 30 V, potentialfrei Ausgang passiv für 20 mA-Stromschleife max. 30 V, potentialfrei Übertragung Voll-Duplex Baudrate 150 / 300 / 600 / 1200 Baud Datenbits 7 / 8...

  • Seite 47: Unical-Steuerkassette U(X)28

    ® Unical -Steuerkassette U(X) 28 Die Unical-Steuerkassette U(X) 28 dient zur Thema Seite » Unical Steuerung von Fernkalibriersonden mit der pneu- ..... 100 ®...
  • Seite 48 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Technische Daten U(X) 28 Ablaufsteuerung SPS-Programmierung (frei wählbare Ablaufsteuerung), ® 50 Unical -Programmschritte werksseitige Programmierung 2-Punkt-pH-Kalibrierung für Mettler-Toledo 777-PR Umgebungstemperatur -20 ... +50 °C Ex-Schutz EEx eq ib IIC T6 UX 28: PTB Nr. Ex-85/2132 U...

  • Seite 49: Bedienung

    Bedienung Anzeige- und Bedienelemente Das Meß-System 71(X) zeigt oben, auf der großen 7-Segment-An- zeige den parametrierten Meßwert an. Eine blinkende Meßwertan- zeige weist auf eine Warnungs- oder/und Ausfall-Meldung hin. Hinter der abschließbaren, klaren Schutzklappe verfügt das Meß- System 71(X) über eine Grafikanzeige (System-Display) und 10 Ta- sten, die der Bedienung des Meß-Systems dienen.

  • Seite 50: Meßwertanzeige

    Meßwertzeichen als Beschriftungsschild in der Bedienklappe anzubringen; ein Streifen Meßwertschilder ist eingesteckt. System-Display: Meßmodus Im Meßmodus zeigt das Meß-System 71(X) zusätzliche, wichtige Informationen im System-Display an. Das Display ist in mehrere Felder unterteilt: 1 ... 3 Hinweise auf Abhängigkeiten der Meßgrößen Grenzwert-Status Probennahme für Kalibrierung...
  • Seite 51 Nebenanzeige (11, bzw. 12) aus. Verändert wird die Nebenanzeige, bei der das Symbol (10) angezeigt wird. Kalibrierung: Im Kalibriermenü können Sie das Meß-System 71(X) kalibrieren. Die Kalibrierung kann durch eine Cal- Paßzahl geschützt werden. Wahl der Nebenanzeige: Das Symbol...

  • Seite 52: System-Display: Meßwertrecorder

    Meßwertrecorder (Liste) Einträge auch als Liste im Diagnosemenü ansehen (siehe Seite 114). Wenn Sie mit dem Meßwertrecorder arbeiten möchten, aber Ihr Meß-System 71(X) nicht mit der Option 448 ausgerüstet ist, können Sie die Option nachrüsten, siehe Optionsfreigabe auf Seite 109.
  • Seite 53 2. Bei REMOTE: Goto Local älterer Eintrag: Zurück zum nächst älteren Eintrag im Meßwertrecorder Kalibrierung: Im Kalibriermenü können Sie das Meß-System 71(X) kalibrieren. Die Kalibrierung kann durch eine Cal- Paßzahl geschützt werden. neuere Seite: Eine Display-Seite weiter Wartung (Maintenance): Das War- zu neueren Einträgen im Meßwertrecor-...

  • Seite 54: Menübedienung

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 System-Display: Menübedienung Wenn Kalibrierung, Wartung, Parametrierung oder Diagnose daktiv sind, zeigt das System-Display das jeweili- ge Menü zur Bedienung und Parametrierung. Durch die weitgehende Berücksichtigung von NAMUR-Empfeh- lungen und Kundenforderungen, insbesondere bezüglich Sicherheit, Zuverlässigkeit und Funktionsvielfalt, weist dieses Meß-System den derzeit neuesten Entwicklungsstand auf und charakterisiert damit den neuen...

  • Seite 55: Temperaturerfassung

    Wenn Zahlenwerte editiert werden, die Mit [enter] übernehmen Sie den verän- mehrere Eingabebereiche besitzen derten Parameter in den Speicher des (z. B. Leitfähigkeit), erscheint das Sym- Meß-Systems 71(X). • vor dem Zahlenwert. Sie können (Undo) Mit der Menütaste (z.B. [par]) an Stelle jetzt mit den Cursortasten den Eingabe- bereich (Dezimalstelle und Meß-...

  • Seite 56: Ausgangszustände (Übersicht)

    Ausgangszustände in allen Betriebsmodi (Übersicht) Modus/Gerätezustand Stromausgang Netz-E/A-Kassette Netz/Alarm-Kassette Analog-/Digital-Regler Schnittstelle Meßmodus meßwertabhängig K1 inaktiv Grenzwert- und Stellgröße meßwert- Statusmeldung K2 aktiv bei Warnung Alarmkontakt abhängig RSP: 00 K3 aktiv bei Ausfall meßwertabhängig U(X)21: WCOM00 Parametrierung meßwertabhängig K1 aktiv Grenzwert- und Stellgröße meßwert- RSP: 01 K2 inaktiv...

  • Seite 57: Ph-Kalibrierung

    (Kalibrierung). Bei der Kalibrierung wird die Meßkette in (ein oder zwei) Pufferlö- sungen mit genau bekanntem pH-Wert getaucht. Das Meß-System 71(X) mißt die Spannungen der Meßkette sowie die Pufferlösungs- temperatur und errechnet daraus selbsttätig den Nullpunkt und die Meßkettensteilheit.
  • Seite 58 Redox-Kontrolle für Redox-Meßketten Der zuletzt durchgeführte Kalibrierablauf wird automatisch vorge- schlagen, wenn Sie erneut das Kalibriermenü aufrufen. Ein Informationsdisplay informiert Sie über den Zustand des Meß- Systems 71(X) während der Kalibrierung und gibt Ihnen Hinweise zur Durchführung und zum parametrierten Puffersatz. pH-Kalibrierung...
  • Seite 59 Seite 81). Automatische Temperaturkompensation Bei der automatischen Erfassung der Cal-Temperatur mißt das Meß-System 71(X) die Temperatur der Pufferlösung mit einem Pt 100/Pt 1000-Temperaturfühler. Wenn Sie mit automatischer Temperaturkompensation bei der Kali- brierung arbeiten, muß ein Temperaturfühler in der Pufferlösung sein, der mit dem Pt 100/Pt 1000-Eingang der pH-Meßkassette ver-...

  • Seite 60: Calimatic - Automatische Kalibrierung

    Netz-E/A-Kassette aktiv, bis Sie das Menü wieder verlassen. Verwendung von Meßketten mit von pH 7 abweichendem Nullpunkt Wenn das Meß-System 71(X) mit Option 356 ausgerüstet ist, können Sie den nominellen Nullpunkt und die nominelle Steilheit der Meß- kette parametrieren (siehe Seite 85).
  • Seite 61 Bei fehlerhafter Kalibrierung wird eine Fehlermeldung angezeigt. Die Kalibrierung muß dann wiederholt werden! Wenn Ihr Meß-System 71(X) mit der Option 447 ausgerüstet ist, wird jede Kalibrierung im Toleranzband-Recorder eingetragen (siehe Seite 115). Mit der Option 447 und eingeschaltetem Cal-Toleranzband (siehe Seite 84) werden nicht bei jeder Kalibrierung die Kalibrierdaten über-...

  • Seite 62: Manuell - Vorgabe Von Pufferwerten

    Bei der Kalibrierung mit manueller Eingabe der Pufferwerte wird die Meßkette in eine oder zwei Pufferlösungen getaucht. Das Meß-System 71(X) zeigt die gemessene Temperatur an. Dann sind die temperaturrichtigen Pufferwerte manuell einzugeben. Lesen Sie dazu von der Puffertabelle (z. B. auf der Flasche) den Pufferwert ab, der zur angezeigten Temperatur gehört.

  • Seite 63: Dateneingabe - Meßketten Vorgemessen

    Wenn Ihr Meß-System 71(X) mit der Option 447 ausgerüstet ist, wird jede Kalibrierung im Toleranzband-Recorder eingetragen (siehe Seite 115). Mit der Option 447 und eingeschaltetem Cal-Toleranzband (siehe Seite 84) werden nicht bei jeder Kalibrierung die Kalibrierdaten über- Cal-Toleranzband nommen. Die Zeile informiert Sie, wenn die Kalibrierdaten nicht übernommen werden, weil sie innerhalb des...

  • Seite 64: Redox-Kontrolle

    Geben Sie den gemessenen pH-Wert der Probe ("Laborwert") ein, der neue Meßketten-Nullpunkt wird automatisch berechnet und ge- speichert. Wenn Ihr Meß-System 71(X) mit Option 447 ausgerüstet ist, werden die Kalibrierdaten im Toleranzband-Recorder eingetragen (siehe Seite 115). Die Werte bei Probenkalibrierung werden immer über- nommen, auch wenn sie innerhalb des Cal-Toleranzbandes liegen! »...

  • Seite 65: Ph-Kalibrierung Mit Unical

    Unterschreitet diese Differenzspannung innerhalb der vorgegebenen Prüfzeit die Prüfdifferenz, gilt die Meßkette als stabil, die Kontrolle ist beendet. Erreicht die Meßkette erst nach Ablauf der Prüfzeit die Prüfdiffe- renz, erscheint die Meldung: Warn Sensor Instabil Wird auch nach Ablauf der doppelten Prüfzeit die Prüfdifferenz nicht unterschritten, erscheint die Meldung: Ausf Sensor Ausfall Bei Redoxpotential-Messungen muß...
  • Seite 66 Bitte beachten Sie, daß kein Kalibrierschritt aufgerufen wird, wenn ® ein Unical -Fehler (Abfrage der Rückmeldungen) aufgetreten ist. Während der Kalibrierung zeigt das Meß-System 71(X) im System- Display den Kalibriervorgang an. Bei Auftreten von Kalibrierfehlern wird die entsprechende Fehlermeldung gesetzt.

  • Seite 67: Lf-Kalibrierung

    Rahmen der geforderten Meßgenauigkeit über- einstimmen. Die Überwachungsfunktionen für die Kalibrierung Das Meß-System 71(X) verfügt über Funktionen, die die ordnungs- gemäße Durchführung der Kalibrierungen und den Zustand der Meßzelle überwachen. Damit ist eine Dokumentation zur Qualitäts- sicherung gemäß DIN ISO 9000 und nach GLP möglich.

  • Seite 68: Automatik Mit Standard-Kalibrierlösung

    Sie erneut das Kalibriermenü aufrufen. Ein Informationsdisplay informiert Sie über den Zustand des Meß- Systems 71(X) während der Kalibrierung und gibt Ihnen Hinweise zur Durchführung und zur parametrierten Kalibrierlösung. Die Temperaturtabellen der Kalibrierlösungen sind auf Seite 151 zu- sammengestellt.

  • Seite 69: Manuelle Vorgabe Einer Kalibrierlösung

    Die Genauigkeit der Kalibrierung hängt entscheidend von der ge- nauen Erfassung der Kalibrierlösungs-Temperatur ab: Anhand der gemessenen oder eingegebenen Temperatur ermittelt das Meß-Sys- tem 71(X) den Sollwert der Kalibrierlösung aus einer gespeicherten Tabelle. Beachten Sie die Einstellzeit des Temperaturfühlers! Zur genauen Bestimmung der Zellkonstante warten Sie vor der Kali- brierung den Temperaturausgleich von Temperaturfühler und Kali-...

  • Seite 70: Dateneingabe - Zelle Vorgemessen

    Messungen individuell kalibriert werden (Automatik, Manuell oder Probennahme). Geben Sie die Zellkonstante direkt über die Tastatur am Meß-Sys- tem 71(X) ein und bestätigen Sie die Eingabe mit [enter]. » Probenkalibrierung » Probenkalibrierung Wenn ein Ausbau der Meßzelle z. B. aus Sterilitätsgründen nicht möglich ist (bei biotechnischen Prozessen), kann die Zellkonstante...
  • Seite 71 Zellkonstante weiter. Entnehmen Sie dem Prozeß eine Probe und messen Sie den Wert der Probe, z. B. im Labor. Dazu können Sie z. B. das Knick Labor-Konduktometer 703 ver- wenden. Beachten Sie, daß der Wert der Probe temperaturabhängig ist. Die Messung im Labor sollte daher möglichst bei der im Display ange-...

  • Seite 72: Kalibrierung Der Inducon -Kassette L(X) 44

    Wenn Sie Werkseinstellung gewählt haben und alle Einbaube- dingungen erfüllt sind, ist keine Kalibrierung des Gebers notwendig. Die maximalen Fehler des Meß-System 71(X) können Sie aus den technischen Daten entnehmen (siehe Seite 26). Bei der manuellen Kalibrierung kann eine Nullpunkt- und/oder eine Steilheitskalibrierung durchgeführt werden.

  • Seite 73: Steilheit-Korrektur

    Nach beendeter Nullpunkt-Kalibrierung zeigt das Meß-System 71(X) den ermittelten Nullpunkt oder eine Fehlermeldung an. Die zulässige Nullpunkt-Abweichung von dem Standardwert ist: -5,0 µS/cm ... +5,0 µS/cm » Steilheits-Korrektur » Steilheits-Korrektur Bei der Steilheitskalibrierung wird nach Eingabe der wahren (vorge- messenen) Leitfähigkeit der Lösung die Steilheit des Gebers korri- giert.
  • Seite 74 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 LF-Kalibrierung...

  • Seite 75: Wartung (Maintenance)

    Der Zugang zum Wartungsmenü kann durch eine Paßzahl ge- schützt werden. Im folgenden sind die einzelnen Funktionen des Wartungsmenüs erklärt. In Ihrem Meß-System 71(X) sind nicht alle Menüpunkte gleichzeitig vorhanden. Der Menüaufbau ist abhängig von der Kas- settenbestückung des Meß-Systems.

  • Seite 76: Widerstandsmessung - L(X) 45

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 ® ® Mit Unical -Steuerkassette U(X) 28 und eingeschalteter Unical - Steuerung ergeben sich folgende Menüs: ® Die Steuerung führt das Unical -Programm bis zur Warteposition aus. Bei der Programmausführung sehen Sie im System-Display die Schrittnummer, die verbliebene Schrittzeit, den Schritt-Text, die Rückmeldung und eine Balken-Anzeige in %.

  • Seite 77: Digital-Regler Manuell

    Bei bestückter Doppel-Ausgangskassette U(X) 39 und Betrieb als Doppel-Stromausgang ist der Ausgangsstrom der Meßkassette ab- geschaltet. Im Stromgeber sind die Ausgangsströme I und II der Doppel-Ausgangskassette einstellbar. Bei Überschreiten der Bürde oder bei unterbrochenem Stromkreis Bürde!!! wird die Meldung eingeblendet. Digital-Regler manuell nur Netz/Alarm-Kassette Wenn die Grenzwertkontakte der Netz/Alarm-Kassette als Digital-...
  • Seite 78 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Bei Überschreiten der Reglerbürde oder bei unterbrochenem Strom- Bürde!!! kreis wird die Meldung eingeblendet. Mit dem parametrierbaren Dosierzeitalarm können Sie die Zeit überwachen, für die die Stellgröße auf +100 % oder -100 % steht, also das Ventil voll geöffnet ist. Wenn diese Zeit überschritten wird, kann das z.

  • Seite 79: Parametrierung

    Parametrierung durch einen Systemspezialisten erfolgen. Das Parametriermenü ist in drei Ebenen geliedert: » Anzeigeebene » Anzeigeebene Sie können alle Parameter des Meß-Systems 71(X) ansehen aber nicht verändern. Dadurch haben Sie die komplette Übersicht über die parametrierten Funktionen und Parameter. » Betriebsebene »...

  • Seite 80: Meßwertanzeige

    Sie als Menüpunkte hier wieder. Um die Zuordnung von Funktionen zu Kassetten weiter zu erleichtern, steht am Ende der Zeile der Bezug zu der Kassette im Meß-System 71(X). Es können nie alle Menüpunkte des Menüs sichtbar sein, da sich z.

  • Seite 81: Temperaturerfassung

    Bei manueller Eingabe der Meßtemperatur erscheint im Meßmodus MAN.TEMP im System-Display. Wenn Sie für die Temperaturmessung einen Ni 100-Fühler verwen- den möchten, aber Ihr Meß-System 71(X) nicht mit der Option 355 ausgerüstet ist, können Sie die Option nachrüsten, siehe Optionsfrei- gabe auf Seite 109. Parametrierung...

  • Seite 82: Tk Meßmedium

    Wenn es sich bei dem Meßmedium um "spurenverunreinigtes Reinstwasser" handelt, kann der pH-Meßwert entsprechend tempe- raturabhängig umgerechnet werden. Das im Meß-System 71(X) ge- speicherte Korrekturverfahren wurde für vollständig dissoziierte Elek- trolyte (starke Säuren und Laugen) und für den schwach dissoziie- renden Elektrolyten Ammoniak berechnet.

  • Seite 83: Calimatic-Puffer

    Optionsfreigabe auf Seite 109. linear linear Sie können den Tk der Lösung und die Bezugstemperatur eingeben. Das Meß-System 71(X) rechnet die Leitfähigkeit der Meßlösung auf die Bezugstemperatur um. DIN 38404.8 DIN 38404.8 Tk für natürliche Wässer nach DIN 38404 Teil 8.

  • Seite 84: Cal-Toleranzband

    Im Toleranzband-Recorder werden die Kalibrierdaten ohne Toleranzgrenzen dargestellt. Wenn Sie das Cal-Toleranzband verwenden möchten, aber Ihr Meß- System 71(X) nicht mit der Option 447 ausgerüstet ist, können Sie die Option nachrüsten, siehe Optionsfreigabe auf Seite 109. Redox-Kontrolle (pH-Meßkassetten U(X) 10, U(X) 13 und U(X) 47) Bei Redox-Messungen ist eine Meßkettenanpassung nicht sinnvoll.

  • Seite 85: Nominell: Npkt/Sth

    1 pH und die Steilheit um maximal 5,5 mV/pH vom nominellen Wert abweicht. Wenn Sie mit nominellem Nullpunkt und/oder nomineller Steilheit arbeiten möchten, aber Ihr Meß-System 71(X) nicht mit der Option 356 ausgerüstet ist, können Sie die Option nachrüsten, siehe Op- tionsfreigabe auf Seite 109.
  • Seite 86 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Auf Seite 153 ist der Verlauf der Leitfähigkeit für die drei Stoffe in Ab- hängigkeit von der Stoffkonzentration und der Mediumtemperatur wiedergegeben. Diese Kurven zeigen folgendes: Es tritt ein Maximum der Leitfähigkeit auf. Das heißt, daß bei wei- ter steigender Stoffkonzentration und konstanter Temperatur der Leitfähigkeitswert wieder sinkt.

  • Seite 87: Sensocheck

    Stoff Konzentrations-Bereiche 0 ... 18 Gew% 22 ... 39 Gew% -20 ... 50 °C -20 ... 50 °C 0 ... 30 Gew% 35 ... 96 Gew% -20 ... 50 °C -20 ... 50 °C H SO 0 ... 30 Gew% 32 ...

  • Seite 88: Ausgangsstrom (Leitfähigkeits-Kassette)

    Stromausgang bei steigendem Meßwert einen fallenden Ausgangs- strom. Innerhalb der Kalibrierung und der Wartung (Maintenance) ist der Ausgangsstrom eingefroren. Wenn die zulässige Meßspanne (Differenz zwischen Anfangs- und Endwert) unterschritten wird, aktiviert das Meß-System 71(X) die Warn Strom1-Spanne Meldung Zulässige Meßspannen: pH-Wert 1,00 ...

  • Seite 89: Funktion

    Wird als Anfangswert der größere Meßwert eingegeben, liefert der Stromausgang bei steigendem Meßwert einen fallenden Ausgangs- strom. Beispiel: Anfang: 0,000 µS/cm Ende: 100,0 mS/cm trilinear trilinear Die Meßspanne, die dem Strombereich 0(4) ... 20 mA entspricht, können Sie bestimmen, indem Sie den Anfangs- und einen Endwert für die Meßgröße parametrieren.
  • Seite 90 50%-Punkt: 10,0 µS/cm Ende: 100,0 µS/cm Wenn Sie den Ausgangsstrom über eine parametrierbare Tabelle betreiben möchten, aber Ihr Meß-System 71(X) nicht mit der Option 449 ausgerüstet ist, können Sie die Option nachrüsten, siehe Optionsfreigabe auf Seite 109. Tabelle Tabelle Die Eingabe der Tabelle erfolgt durch Zuordnung vom Meßwert zu den entsprechenden Ausgangsströmen.
  • Seite 91 Beispiel: Ausgangsstrom Leitfähigkeit 00 mA 0,000 µS/cm 01 mA 161,0 mS/cm 02 mA 261,4 mS/cm 03 mA 325,0 mS/cm 04 mA 370,3 mS/cm 05 mA 400,0 mS/cm 06 mA 422,5 mS/cm 07 mA 441,3 mS/cm 08 mA 457,1 mS/cm 09 mA 470,3 mS/cm 10 mA 481,0 mS/cm...

  • Seite 92: Doppel-Ausgang/Regler

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Trilinieare (bilineare) Kennlinie (fallend, Anfang > Ende): Anfang ist immer bei 0 % des Ausgangsstroms und das Ende immer bei 100 % des Ausgangsstroms. Der 1. Eckpunkt ist näher am An- fang, der 2. Eckpunkt näher am Ende gelegen.
  • Seite 93 Strom I/II Strom I/II Beide Ausgangsströme sind unabhängig voneinander parametrier- bar. Bei der Parametrierung als Doppel-Ausgang ist der Stromausgang der Meßkassette abgeschaltet! Bei Leitfähigkeitsmessungen stehen dann nur zwei lineare Strom- ausgänge zur Verfügung. Als Ausgangsgrößen für die Steuerung bietet das Rollup-Menü je nach verwendeter Meßkassette die vorhandenen Meßgrößen zur Auswahl an.
  • Seite 94 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Als Regelgröße für die Steuerung des Reglers bietet das Rollup-Me- nü je nach verwendeter Meßkassette die vorhandenen Meßgrößen zur Auswahl an. Im Menüpunkt "CAL/MAINT aktiv" legen Sie das Reglerverhalten während der Kalibrierung und der Wartung fest. Bei Y=const. wird die aktuelle Stellgröße beibehalten, bei Y=0 stellt sich der Wert "0%"...

  • Seite 95: Alarmeinstellungen

    Im Menü Alarmeinstellungen finden Sie Alarme für alle wichtigen Meßgrößen und Sensorparameter. Das Menü variiert je nach Kas- settenbestückung im Meß-System 71(X). Als Vorinformation sehen Sie in diesem Menü schon ob der Alarm eingeschaltet ist. Folgende Alarme stehen zur Verfügung: »...

  • Seite 96: Alarmkontakt

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Alarmkontakt (Netz/Alarm-Kassetten) Mit dem Alarmkontakt können Sie Ausfallmeldungen oder Ausfall- und Warnungsmeldungen über einen Relaiskontakt ausgeben. Der Kontakt ist als Arbeits- oder Ruhekontakt parametrierbar. Für Aus- fall- und Warnungsmeldungen sind Verzögerungszeiten parame- trierbar. Die Verzögerungszeit verzögert das Ansprechen des Kon- takts nach einem auslösenden Ereignis.

  • Seite 97: Ok-Eingänge

    Die Eingänge OK1 und OK2 können invertiert betrieben werden. invers In der Einstellung werden die Eingangszustände "0" und "1" vertauscht (aktiv mit 0 Volt). Das Meß-System 71(X) geht sofort in den Wartungszustand, wenn an OK2 keine Spannung anliegt! ® b) Mit Unical-Steuerkassette U(X) 28 und eingeschalteter Unical -...
  • Seite 98 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Gegenüber der alten Fronttür 71(X)-3 wurden die Grenzwerte ge- trennt und sind somit auch z.B. als zwei Max-Kontakte für unter- schiedliche Meßgrößen verwendbar. Das Kassetten-Typschild weist die Kontakte noch als Min- (Grenzwert 1) und Max-Kontakt (Grenz- wert 2) aus.
  • Seite 99 Im Meß-System 71(X) richten sich die verfügbaren Regelgrößen nach der Kassettenbestückung. Alle verfügbaren Regelgrößen wer- den Ihnen im Rollup-Menü zu Auswahl angeboten. Eine Regelung mit der Konzentration bei Leitfähigkeitsmessungen ist nicht möglich, da dies wegen des stark nichtlinearen, teilweise mehr- deutigen Zusammenhangs zwischen Leitfähigkeit und Stoffkonzen-...

  • Seite 100: Unical

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Mit dem parametrierbaren Dosierzeitalarm können Sie die Zeit überwachen, für die die Stellgröße auf +100 % oder -100 % steht, also das Ventil voll geöffnet ist. Wenn diese Zeit überschritten wird, kann das z. B. ein Hinweis auf fehlendes Titrans oder ein defektes Ventil sein.
  • Seite 101 Bevor Sie das Fernkalibriersonden-Programm starten, müssen Sie alle Programmschritte parametrieren! » Unical-Programm Im Untermenü finden Sie das komplette Unical-Programm. Die Fülle der Informationen eines Programm- schrittes lassen sich nur in Kurzform als Programmschritt abbilden. Das Programm kann über das Maint- oder Cal-Menü oder die OK- Eingänge einer Netz-E/A-Kassette gestartet werden.

  • Seite 102: Programmende

    Schaltet die Analog- und Digital-Regler ab (Y = 0 %), bei Programm- start wird die Stellgröße der Regler eingefroren. Warteposition In dieser Programmzeile verharrt das Meß-System 71(X), wenn Sie sich im Maint-Menü "Meßstellen-Wartung" befinden oder wenn der OK2-Eingang der Netz-E/A-Kassette aktiv ist.

  • Seite 103: Meßwertrecorder

    Meßwertrecorder nur mit Option 448 Wenn Sie den Meßwertrecorder verwenden möchten, aber Ihr Meß- System 71(X) nicht mit der Option 448 ausgerüstet ist, können Sie die Option nachrüsten, siehe Optionsfreigabe auf Seite 109. "Schreiber vor Ort" Zur optischen Darstellung des Prozeßverlaufes oder z. B. zur Reg- leroptimierung, zeichnet der integrierte Meßwertrecorder zwei wähl-...

  • Seite 104: Schnittstelle

    Schnittstelle (V24/20mA-Kassette U(X) 21) Mit der V24/20mA-Schnittstelle ist eine komfortable Rechner- steuerung aller Funktionen des Meß-Systems 71(X) möglich. Vom Steuerrechner können über weite Entfernungen Meßwerte, Geräte- einstellungen und Meldungen vom Meß-System 71(X) abgerufen werden. Ebenso kann das Meß-System 71(X) komplett parametriert werden.

  • Seite 105: Uhr Stellen

    Bei der Auslieferung ist der Schreibschutz abgeschaltet. Ab dem ersten Write-Befehl hat der steuernde Rechner (PC, SPS, ...) die Kontrolle über das Meß-System 71(X). Viele Sicher- heitsabfragen müssen dann im Rechner realisiert werden. Nach dem Befehl WCOMIN0 (Goto Local) gibt der Rechner seine Kon- trolle an das Meß-System 71(X) zurück.

  • Seite 106: Gerätediagnose

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Über die serielle Schnittstelle können Sie z. B. Bedienhinweise als Notiz parametrieren, die dann im Meß-System 71(X) angezeigt wird. 0 9 A Z Für die Parametrierung stehen die Zeichen ... , und die - + / Zeichen , , zur Verfügung.

  • Seite 107: Systempflege Für Spezialisten, Sicherheitsfunktionen

    Betriebsebene einschränken. Durch Paßzahlen läßt sich der Zugang zu Kalibrierung, Wartung (Maintenance) und zur Betriebsebene individuell schützen. In der Optionsfreigabe ergänzen Sie Ihr Meß-System 71(X) um neue Software-Optionen. Die gerätespezifische, eindeutige Transaktionsnummer (TAN) erhalten Sie bei Firma Knick Elek- tronische Meßgeräte GmbH &...

  • Seite 108: Werksseitig Parametrierte Paßzahlen

    Eine Parametrierung in der Spezialistenebene ist dann nicht mehr ¨ möglich. Alle gesperrten Menüpunkte ( ) können auch in der Be- triebsebene nicht mehr parametriert werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an: Fa. Knick Elektronische Meßgeräte GmbH & Co. Technischer Vertrieb Beuckestraße 22 14163 Berlin Deutschland...

  • Seite 109: Optionsfreigabe

    Wenden Sie sich mit Optionsnummer, Gerätebezeich- nung und Seriennummer an die oben genannte Adresse. 2. Geben Sie die erhaltene Transaktionsnummer über die Tastatur am Meß-System 71(X) ein und bestätigen Sie die Eingabe mit [enter]. 3. Bei richtiger TAN können Sie die Option freigeben oder sperren.
  • Seite 110 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Parametrierung...

  • Seite 111: Aktuelle Meldungsliste

    Funktionen zur QM-Dokumentation gemäß DIN ISO 9000 Innerhalb des Diagnose-Menüs sind alle Meßfunktionen des Meß- Systems 71(X) weiterhin aktiv. Alle Ausgänge werden weiterhin be- dient, Meldungen (Warnungs- und Ausfallmeldungen) werden über die NAMUR-Kontakte der Netz-E/A-Kassette ausgegeben. Eine Übersicht über die Ausgangszustände in den verschiedenen Menüs finden Sie auf Seite 56.

  • Seite 112: Meßkettenstatistik

    Ist der zeitliche Abstand zwischen zwei Kalibrierungen kleiner als 6 Minuten, wertet das Meß-System 71(X) dies als Wiederholungs- kalibrierung (z. B. bei einer Fehlkalibrierung). Es wird kein neuer Da- tensatz angelegt. Der letzte Datensatz wird mit den neuen Werten überschrieben.

  • Seite 113: Logbuch

    Logbuch nur bei Option 354 Wenn Sie mit dem Logbuch alle Ausfall-, Warnungs- und Statusmel- dungen protokollieren möchten, aber Ihr Meß-System 71(X) nicht mit der Option 354 ausgerüstet ist, können Sie die Option nachrüsten, siehe Optionsfreigabe auf Seite 109. Das Logbuch zeigt Ihnen die letzten 200 Ereignisse mit Datum und Uhrzeit, z.

  • Seite 114: Ausfall Erscheint, Obwohl

    Tasten werden im Display invertiert angezeigt. Ausfall Wenn nach Ablauf des Tests im Menü erscheint, obwohl Sie alle Tasten gedrückt haben, muß die Fronttür 71(X)-4 zum Her- steller eingeschickt werden. Meßwertrecorder (Liste) nur bei Option 448 Wenn Sie den Meßwertrecorder verwenden möchten, aber Ihr Meß- System 71(X) nicht mit der Option 448 ausgerüstet ist, können Sie...

  • Seite 115: Toleranzband-Recorder (Grafik)

    Option 447 nur mit pH-Meßkassetten Wenn Sie mit dem Toleranzband-Recorder ihre Meßkette überwa- chen möchten, aber Ihr Meß-System 71(X) nicht mit der Option 447 ausgerüstet ist, können Sie die Option nachrüsten, siehe Optionsfrei- gabe auf Seite 109. In der grafischen Darstellung der Meßkettendaten, ist aus den letz- ten 45 Kalibrierungen auf einen Blick die Drift durch Alterung oder Kalibrierstreuung erkennbar.
  • Seite 116 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Diagnose...

  • Seite 117: Schnittstelle, Befehlssatz

    Schnittstelle" erzeugt. Mit dem Parameter Datenbit definieren Sie die übertragene Daten- breite mit 7 oder 8 Bits. Das Meß-System 71(X) verwendet nur Zei- chen, die sowohl im 7-Bit- als auch im 8-Bit-Modus übertragen wer- den können. Die Einstellung dient lediglich zur Anpassung an den steuernden Rechner (z.
  • Seite 118 Befehlsverkettung In einer Sequenz können mehrere Befehle verkettet werden. Die einzelenen Befehle werden durch ":" getrennt. Der Empfangsbuffer des Meß-Systems 71(X) hat eine Länge von 128 Zeichen. Die Länge der gesendeten Sequenz darf nicht länger als die Buffergröße sein. Sequenzspeicher In zwei Sequenzspeichern können häufig genutzte Befehlssequen-...

  • Seite 119: Value-Befehle

    VALUE-Befehle: Meßwerte abfragen Mit den Value-Befehlen können Sie alle Meßwerte des Meß-Sys- tems 71(X) abfragen. Value-Befehle sind Lesebefehle, deshalb wird der Gerätestatus des Meß-Systems durch diese Befehle nicht be- einträchtigt oder verändert. RV 0 (U10, U13, U47) RV 1 mV [V]...
  • Seite 120 Bit8: "0" Bit7 des Gerätestatus (ServiceRequest) wird automatisch vom Meß- System 71(X) bei Statusänderung gesetzt. Auslöser kann z. B. das Auftreten/Auflösen einer Fehlermeldung sein. Zurückgesetzt wird das SRQS-Bit, wenn der Status mit dem RSU-Befehl gelesen wird oder wenn der Status automatisch gesendet wird (siehe Seite 137).
  • Seite 121 Cal-Protokoll (letzte Kalibrierung) RS CP T Kalibrier-Uhrzeit (U10, U13, U47) RS CP D Kalibrierdatum (U10, U13, U47) RS CP A Kalibriermodus (U10, U13, U47) "0" - Calimatic - automatische Kalibrierung "1" - Manuell - Vorgabe von Pufferwerten "2" - Dateneingabe - Meßketten vorgemessen "3"...

  • Seite 122: Parameter-Befehle

    (U28) PARAMETER-Befehle: Parameter definieren Mit den Parameter-Befehlen können Sie alle Funktionen des Meß- Systems 71(X) über die Rechner-Schnittstelle parametrieren (Aus- nahme sind die Übertragungsparameter der Schnittstelle). Mit Parameter-Befehlen können Sie alle Geräteparameter lesen und schreiben! Daher ist die Richtigkeit der gesendeten Befehle besonders wichtig.
  • Seite 123 REMOTE Ab dem ersten Write-Befehl hat der steuernde Rechner (PC, SPS, ...) die Kontrolle über das Meß-System 71(X). Viele Sicher- heitsabfragen müssen dann im Rechner realisiert werden. Nach dem Befehl "WCOMIN0" (Goto Local) gibt der Rechner seine Kontrolle an das Meß-System 71(X) zurück. Das Meß-System setzt im Meßmodus auf.

  • Seite 124: Eingangsfilter

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 RP DI MD Parametrierte pH-Stellen abfragen (U10, U13, U47) WP DI MD 0 xx.x (U10, U13, U47) WP DI MD 1 xx.xx (U10, U13, U47) RP DI MVA Blickwinkel des System-Displays abfragen WP DI MVA -2...

  • Seite 125: Temperaturerfassung

    » Temperaturerfassung RP TO MM Marker abfragen WP TO MM 0 ausschalten WP TO MM 1 einschalten RP TO MA Temperaturerfassung für Messen abfragen WP TO MA 0 manuell WP TO MA 1 auto RP TM MV manuelle Meßtemperatur abfragen WP TM MV p manuelle Meßtemperatur p parametrieren RP TO CA...
  • Seite 126 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 ® RP CA SA Calimatic -Puffersatz abfragen (U10, U13, U47) WP CA SA 1 Merck/Riedel (U10, U13, U47) WP CA SA 2 Mettler-Toledo (ehemals: Ingold technisch) (U10, U13, U47) WP CA SA 3 DIN 19267...

  • Seite 127: Kalibrierlösung

    RP FD A Deltafunktion abfragen (U10, U13, U47) WP FD A N Ausschalten (U10, U13, U47) WP FD A 0 (U10, U13, U47) WP FD A 1 (U10, U13, U47) RP FD V Deltawert abfragen (U10, U13, U47) WP FD V p Deltawert p parametrieren (U10, U13, U47) »...
  • Seite 128 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 RP OC1 A Parametrierte Meßgröße abfragen WP OC1 A 0 (U10, U13, U47) WP OC1 A 1 (U10, U13, U47) WP OC1 A 2 Temperatur [°C] WP OC1 A 3 S/cm (L44, L45) WP OC1 A 4 Konzentration (Opt.
  • Seite 129 » ... » Ausgangsstrom I RP OC2 A Meßgröße abfragen (U39) WP OC2 A 0 (U10, U13, U47 + U39) WP OC2 A 1 (U10, U13, U47 + U39) WP OC2 A 2 Temperatur [°C] (U39) WP OC2 A 3 S/cm (L44, L45 + U39) WP OC2 A 4...

  • Seite 130: Alarmeinstellungen

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 RP CN BT Nachstellzeit abfragen (U39) WP CN BT p Nachstellzeit p parametrieren (U39) < RP CN EV Regelende abfragen (U39) < WP CN EV p Regelende p parametrieren (U39) < RP CN EX Eckpunkt X abfragen (U39) <...
  • Seite 131 RP ALF 1WL mV-Alarm, Warnung Low abfragen (U10, U13, U47) WP ALF 1WL p Warnung Low p parametrieren (U10, U13, U47) RP ALF 1WH mV-Alarm, Warnung High abfragen (U10, U13, U47) WP ALF 1WH p Warnung High p parametrieren (U10, U13, U47) RP ALF 1FH mV-Alarm, Ausfall High abfragen (U10, U13, U47)
  • Seite 132 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 RP ALF 2FH Temperatur-Alarm, Ausfall High abfragen WP ALF 2FH p Ausfall High p parametrieren » ... » Nullpunkts-Alarm RP ALF ZS Nullpunkts-Alarm abfragen (U10, U13, U47) WP ALF ZS 0 ausschalten (U10, U13, U47)
  • Seite 133 » ... » Cal-Timer-Alarm RP ALF TS Cal-Timer-Alarm abfragen (U10, U13, L45, U47) WP ALF TS 0 ausschalten (U10, U13, L45, U47) WP ALF TS 1 einschalten (U10, U13, L45, U47) RP ALF TWH Cal-Timer-Alarm, Warnung High abfragen (U10, U13, L45, U47) WP ALF TWH p Warnung High p parametrieren (U10, U13, L45, U47)
  • Seite 134 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 » Alarmkontakt RP AL OM Marker abfragen (Netz/Alarm) WP AL OM 0 ausschalten (Netz/Alarm) WP AL OM 1 einschalten (Netz/Alarm) RP AL OS Alarmkontakt abfragen (Netz/Alarm) WP AL OS 0 ausschalten (Netz/Alarm) WP AL OS 1...
  • Seite 135 » Grenzwerte / Regler RP CI M Marker abfragen (Netz/Alarm) WP CI M 0 ausschalten (Netz/Alarm) WP CI M 1 einschalten (Netz/Alarm) RP CI S Grenzwertkontakte abfragen (Netz/Alarm) WP CI S 0 Grenzwerte (Netz/Alarm) WP CI S 1 Digital-Regler (Netz/Alarm) »...
  • Seite 136 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 RP CI A Regelgröße abfragen (Netz/Alarm) WP CI A 0 (U10, U13, U47 + Netz/Alarm) WP CI A 1 (U10, U13, U47 + Netz/Alarm) WP CI A 2 Temperatur [°C] (Netz/Alarm) WP CI A 3...
  • Seite 137 RP IN WP Schreibschutz abfragen WP IN WP 0 ausschalten WP IN WP 1 einschalten RP MS R Ready-Meldung abfragen WP MS R 0 keine Rückmeldung nach Write-Befehl WP MS R 1 Rückmeldung nach Write-Befehl RP MS S Gerätestatus automatisch, abfragen WP MS S 0 WP MS S 1 Gerätestatus bei Änderung automatisch senden...

  • Seite 138: Meßwertrecorder

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 dd = Anzeigetext (D ISPLAYMESSAGE "01" = Sonde Cal "02" = Sonde Messen "03" = Spülwasser "04" = Pufferlösung 1 "05" = Pufferlösung 2 "06" = Redox Puffer "07" = Konditionier-Lösung "08" = Lösungsmittel "09" = Heißdampf "10"...

  • Seite 139: Uhr Stellen

    RP RC RH rechter Kanal, Ende abfragen (Opt. 448) WP RC RH p Endwert p parametrieren (Opt. 448) RP RC RS rechter Kanal, Aufzeichnung abfragen (Opt. 448) WP RC RS 0 Momentanwert (Opt. 448) WP RC RS 1 Min-Wert (Opt. 448) WP RC RS 2 Max-Wert (Opt.

  • Seite 140: Kalibrierung

    (L44) LOAD-Befehle: Daten Up-/Download Mit den Load-Befehlen können Sie Sequenzen, bestehend aus einer Zeile verketteter Befehle, im Meß-System 71(X) ablegen. Diese Be- fehlssequenzen können dann mit einem kurzen COMMAND-Befehl (WCCB n ) gestartet werden. Das Meß-System 71(X) besitzt zwei voneinander unabhängige Se- quenzspeicher.

  • Seite 141: Device-Befehle

    Gerätezustände verändern. REMOTE Ab dem ersten Write-Befehl hat der steuernde Rechner (PC, SPS, ...) die Kontrolle über das Meß-System 71(X). Viele Sicher- heitsabfragen müssen dann im Rechner realisiert werden. Nach dem Befehl "WCOMIN0" (Goto Local) gibt der Rechner seine Kontrolle an das Meß-System 71(X) zurück.
  • Seite 142 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 WC OM 08 R3 zur Widerstandsmessung (Zellkonstante = 1, Tk = Aus) (L45) WC OM 08 CS zum Stromgeber WC CSI1 p Ausgangsstrom der Meßkassette, Stromwert p setzen WC CSI2 p Ausgangsstrom I, Stromwert p setzen...

  • Seite 143: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Die Fehlermeldungen im Meß-System 71(X) können Sie im Diag- nose-Menü "Meldungsliste" anzeigen lassen. Die Meldungsliste ent- hält alle aktiven Meldungen in Klartext. In der untenstehenden Tabelle sind alle Fehlermeldungen des Meß- Systems 71(X) aufgeführt. Die Meldungen sind durchnummeriert, die Fehlernummern werden bei Schnittstellenabfragen gesendet.
  • Seite 144 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Meldungstext Ursache / Auslöser Ausf Lo Bezugs-El ® pH-Kalibrierung mit Calimatic : Der gemessene Puffer ist Warn Puf Unbekannt nicht im parametrierten Calimatic-Puffersatz enthalten. Warn Gleiche Puffer pH-Kalibrierung mit identischen Pufferlösungen Manuelle pH-Kalibrierung: Die eingegebenen Pufferlösun- Warn Puf Vertauscht gen wurden bei der Kalibrierung vertauscht.

  • Seite 145: Ausf Sensor Ausfall

    Meldungstext Ursache / Auslöser Ausf Hi Temperatur 1) Ausfall: Der °C-Meßwert hat eine Meßbereichsgrenze über- oder unterschritten. Der zulässige Meßbereich ist abhängig Warn Hi Temperatur von der verwendeten Meßkassette. Warn Lo Temperatur 2) Die parametrierten °C-Alarmgrenzen für Ausfall- oder Ausf Lo Temperatur Warnungsmeldungen wurden über- oder unterschritten.

  • Seite 146: Ausf System-Ausfall

    Meß-System 71(X) abgelegten Abgleichdaten fehlerhaft, das Meß-System hat erfolglos versucht, die Daten zu rekonstruieren. Es ist eine Reparatur der Fronttür 71(X)-4 im Werk erforderlich! Das Programm-Modul der Fronttür 71(X)-4 ist wechselbar. Es ist bei geöffneter Fronttür auf der Innenseite zugänglich.
  • Seite 147 Kombination betrieben werden dürfen. Wenn trotz korrekter Bestückung des Meß-Systems eine der beiden Meldungen auftritt, liegt ein Fehler im Meß-System 71(X) vor. Die Fronttür 71(X)-4 kann die Kassetten nicht identifizieren. Es ist die Reparatur des Meß-Systems 71(X) im Werk erforder-...

  • Seite 148: Puffertabellen (Ph-Pufferlösungen)

    (nur für pH-Meßkassetten U(X) 10, U(X) 13 und U(X) 47) In der Parametrierung wählen Sie den Puffersatz für die Kalibrierung ® Ihres Meß-Systems 71(X) mit Knick Calimatic aus. Die Parametrie- rung ist auf Seite 83 beschrieben. Im folgenden sind die Pufferlösungen aufgeführt, die zum Standard- Lieferumfang des Meß-Systems 71(X) gehören:...
  • Seite 149 4,67 6,76 9,04 12,09 1,11 4,68 6,76 9,00 11,98 1,11 4,69 6,76 8,96 11,79 1,11 4,70 6,76 8,92 11,69 1,11 4,71 6,76 8,90 11,56 1,11 4,72 6,76 8,88 11,43 1,11 4,73 6,77 8,86 11,31 1,12 4,75 6,78 8,85 11,19 1,12...
  • Seite 150 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Ciba (94) °C 2,04 4,00 7,10 10,30 2,09 4,02 7,08 10,21 2,07 4,00 7,05 10,14 2,08 4,00 7,02 10,06 2,09 4,01 6,98 9,99 2,08 4,02 6,98 9,95 2,06 4,00 6,96 9,89 2,06 4,01 6,95 9,85...

  • Seite 151: Kalibrierlösungen (Für Leitfähigkeits-Kalibrierung)

    Kalibrierlösungen nur für LF/°C-Kassette L(X) 45 NaCl 0.01 mol/l verdünnte / gesättigte Natriumchloridlösung NaCl 0.1 mol/l NaCl gesättigt Temperatur Leitfähigkeit Leitfähigkeit Leitfähigkeit [°C] [mS/cm] [mS/cm] [mS/cm] 0,01 mol/l 0,1 mol/l gesättigt 0,631 5,786 134,5 0,651 5,965 138,6 0,671 6,145 142,7 0,692 6,327 146,9...
  • Seite 152 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 KCl 0.01 mol/l verdünnte Kaliumchloridlösungen, nach Küster/Thiel: KCl 0.1 mol/l Rechentafeln für die chemische Analytik KCl 1 mol/l Temperatur Leitfähigkeit Leitfähigkeit Leitfähigkeit [°C] [mS/cm] [mS/cm] [mS/cm] 0,01 mol/l 0,1 mol/l 1 mol/l 0,776 7,15 65,41...

  • Seite 153: Konzentrationsverläufe

    Konzentrationsverläufe nur für LF-Meßkassetten Konzentrations-Meßbereiche Stoff Konzentrations-Bereiche 0 ... 18 Gew% 22 ... 39 Gew% -20 ... 50 °C -20 ... 50 °C 0 ... 30 Gew% 35 ... 96 Gew% -20 ... 50 °C -20 ... 50 °C H SO 0 ...
  • Seite 154 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Leitfähigkeit in Abhängigkeit von Stoffkonzentration und Mediumtemperatur für Salpetersäure (HNO ), Quelle: Haase/Sauermann/Dücker; Z. phys. Chem. Neue Folge, Bd. 46 (1965) Leitfähigkeit in Abhängigkeit von Stoffkonzentration und Mediumtemperatur für Schwefelsäure (H SO ), Quelle: Darling; Journal of Chemical and Engineering Da- ta;...
  • Seite 155 ngigkeit von Stoffkonzentration und Mediumtemperatur für Natronlauge (NaOH). Quelle: Wilhelm Hilgers, September 1995 Konzentrationsverläufe...

  • Seite 156: Unical-Programmbeispiele

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 ® Unical -Programm Parameter Intervallzeit Bemerkungen Cal-Intervall 024.0 h Ausführung aller Programmschritte Spül-Intervall 001.0 h Ausführung markierter Programmschritte ( Programmname : PH2/2 2-Punkt-pH-Kalibrierung (Liefereinstellung) Programmierer : Fa. Knick Datum 28.3.95 Ausgang Eingang Zeit Anzeigetext Bemerkungen...
  • Seite 157 Intervallzeit Bemerkungen Cal-Intervall 024.0 h Ausführung aller Programmschritte Spül-Intervall 001.0 h Ausführung markierter Programmschritte ( Programmname : PH1/2 1-Punkt-pH-Kalibrierung Programmierer : Fa. Knick Datum 28.3.95 Ausgang Eingang Zeit Anzeigetext Bemerkungen A8 Pos Cal E2 Pos Cal 0006 s Sonde Cal...
  • Seite 158 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 ® Unical -Programm Parameter Intervallzeit Bemerkungen Cal-Intervall 024.0 h Ausführung aller Programmschritte Spül-Intervall 001.0 h Ausführung markierter Programmschritte ( Programmname : RDX/2 Redox-Kontrolle Programmierer : Fa. Knick Datum 28.3.95 Ausgang Eingang Zeit Anzeigetext Bemerkungen A8 Pos Cal...

  • Seite 159: Kopiervorlagen

    ® Unical -Programm (Kopiervorlage) Parameter Intervallzeit Bemerkungen Cal-Intervall Spül-Intervall Programmname : Seite 1 Programmierer : Datum Ausgang Eingang Zeit Anzeigetext Bemerkungen...
  • Seite 160 Programmname : Seite 2 Programmierer : Datum Ausgang Eingang Zeit Anzeigetext Bemerkungen...

  • Seite 161: Optionen

    Optionen Softwarenachrüstung durch Transaktionsnummern Die nachträgliche Geräteaufrüstung durch zusätzliche Software-Optionen erfolgt durch eine gerätespezifische, eindeutige Transaktionsnummer (TAN). Die Nachrüstung ist damit jederzeit vom Anwender, ohne Demontage, ohne Werkzeug direkt vor Ort durchführbar (siehe Seite 109). Options- Option nummer Hilfsenergieversorgung für pH-Trennverstärker 87 an Netz-Kasset- ten U 18 / U 19 / U 20 Hilfsenergieversorgung für pH-Trennverstärker 82 an Netz-E/A- Kassetten RX 15-1 / 16-1 / 17-1 (Grenzwertkontakte entfallen)

  • Seite 162: Fachbegriffe

    Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Fachbegriffe 2-Pol-Meßzelle Leitfähigkeitsmeßzelle mit 2 Elektroden. Geeignet zur Messung klei- ner Leitfähigkeitswerte. 3-Leiter-Anschluß Anschluß des Pt 100/Pt 1000-Temperaturfühlers mit einer (dritten) Fühlerleitung zum Ausgleich der Zuleitungswiderstände. Erforderlich für genaue Temperaturmessung bei großen Leitungslängen. 4-Pol-Meßzelle Leitfähigkeitsmeßzelle mit 4 (2 Strom- und 2 Spannungs-) Elektro- den.
  • Seite 163 Dosierzeitalarm Überwacht die Zeit, während der die Analog- oder Digital-Regler- stellgröße auf 100 % steht. Einstabmeßkette pH-Meßkette, bei der Glas- und Bezugselektrode in einem System kombiniert sind. Einstellzeit Zeit vom Start eines Kalibrierschrittes bis zur Stabilisierung des Meß- wertes. enter Taste zur Bestätigung von Eingaben.
  • Seite 164 ändert sicht alterungs- und verschleißabhängig. Meßmodus Wenn keine Menüfunktion aktiviert ist, befindet sich das Meß-System im Meßmodus. Das Meß-System 71(X) liefert den parametrierten Meßwert. Mit [meas] gelangt man immer zurück in den Meßmodus. Meßstellen-Nummer Kann zur Identifikation des Meß-Systems parametriert werden Die Meßstellen-Nummer steht im Meßmodus in der untersten Zeile des...
  • Seite 165 Meßschaltung der Meßkassette. Puffersatz Enthält ausgewählte Puffer, die zur automatischen pH-Kalibrierung ® mit Knick Calimatic benutzt werden können. Der verwendete Puff- ersatz muß parametriert sein. Redox-Kontrolle Kontrolle des Einlaufverhaltens der Redox-Meßkette unter definier- ten Bedingungen. Dafür können Sie die Prüfdifferenz und die Prüf- zeit vorgeben.
  • Seite 166 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Sprachauswahl In der Parametrierung können Sie die Bediensprache des Meß-Sys- tems 71(X) wählen. Die Sprachauswahl ist ohne Eingabe einer Paß- zahl möglich. Spülprogramm Anwenderdefinierter Ablauf zum Spülen der pH-Meßkette mit der ® Fernkalibriersonde Unical , es werden nur markierte Programm- schritte ausgeführt.

  • Seite 167: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis 2-Pol-Meßzelle ......162 Schnittstelle ......133 3-Leiter-Anschluß...
  • Seite 168 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Grenzwert 1 Schnittstelle ......131 Schnittstelle ......135 Konzentrationsverläufe .
  • Seite 169 Nullpunkts-Alarm ......95 COMMAND-Befehle ....141 Schnittstelle .
  • Seite 170 Meß-System 71(X) mit Fronttür 71(X)-4 Schnittstelle ......125 Tabelle ......82 Toleranzband-Recorder .

Diese Anleitung auch für:

71x71-471x-4

Inhaltsverzeichnis