Seite 1
II 1G Ex ia IIC SE 706X/2-NMSN 14163 Berlin SE 706X/2-NM BVS 10 ATEX E089 X II 1G Ex ia IIC T3/T4/T6 BVS 10 ATEX E II 1G Ex ia IIC Stratos MS A405 Betriebsanleitung Betriebsanleitung Stratos Pro A2... pH Leitfähigkeitsmessung Stratos®Pro deutsch deutsch A2...
Zu dieser Anleitung Änderungen vorbehalten. Rücksendung im Garantiefall Bitte kontaktieren Sie in diesem Fall das Service-Team. Senden Sie das Gerät gereinigt an die Ihnen genannte Adresse. Bei Kontakt mit Prozess medium muss das Gerät vor dem Versand dekontaminiert/ desinfiziert werden. Legen Sie der Sendung in diesem Fall eine entsprechende Erklärung bei, um eine mögliche Gefährdung der Service-Mitarbeiter zu vermeiden.
Lieferumfang der Dokumentation Sicherheitshinweise In EU-Landessprachen und weiteren Kurzbedienungsanleitungen Installation und erste Schritte: • Bedienung • Menüstruktur • Kalibrierung • Handlungshinweise bei Fehlermeldungen Werksprüfzeugnis Elektronische Dokumentation Manuals + Software Ex-Geräte: Control Drawings EU-Konformitätserklärungen Aktuelle Dokumentation im Internet: www.knick.de...
Der Anschluss der Sensoren, Kabelzuführungen Für die Zuführung der Kabel verfügt das Gehäuse über • 3 Durchbrüche für Kabelverschraubungen M20x1,5 • 2 Durchbrüche für NPT 1/2“ bzw. Rigid Metallic Conduit Memosens-Sensoren und Anschlusskabel Bitte informieren Sie sich über unser Angebot unter www.knick.de.
Stratos MS im Überblick Lieferumfang Kontrollieren Sie die Lieferung auf Transportschäden und auf Vollständigkeit! Zum Lieferumfang gehören: Fronteinheit, Untergehäuse, Kleinteilebeutel Werksprüfzeugnis Dokumentation Abb.: Montage der Gehäusekomponenten 1) Kurzschlussbrücke (3 Stück) 6) Verschlusspfropfen (1 Stück) 2) Scheibe (1 Stück), für Conduit- 7) Reduziergummi (1 Stück) Montage: Scheibe zwischen Gehäuse 8) Kabelverschraubungen M20x1,5...
Stratos MS im Überblick Montageplan, Abmessungen 1) Kabelverschraubung (3 Stück) 2) Bohrungen für Kabelverschraubung oder Conduit ½“, ø 21,5 mm (2 Bohrungen) Conduit-Verschraubungen sind nicht im Lieferumfang enthalten! 3) Bohrungen für Mastmontage (4 Bohrungen) 4) Bohrungen für Wandmontage (2 Bohrungen) Montagezubehör Mastmontage-Satz, Zubehör ZU 0274 Schutzdach für Wand- und Mastmontage, Zubehör ZU 0737...
Stratos MS im Überblick Mastmontage, Schutzdach ø40...ø60 1) Schlauchschellen mit Schnecken- trieb nach DIN 3017 (2 Stück) 2) Mastmontageplatte (1 Stück) 3) Wahlweise senkrechte oder waage- rechte Mastanordnung 4) Schneidschrauben (4 Stück) Abb.: Mastmontage-Satz, Zubehör ZU 0274 Abb.: Schutzdach für Wand- und Mastmontage, Zubehör ZU 0737...
Stratos MS im Überblick Schalttafeleinbau <30 1) umlaufende Dichtung (1 Stück) 2) Schrauben (4 Stück) 3) Lage der Schalttafel 4) Riegel (4 Stück) 5) Gewindehülsen (4 Stück) Schalttafelausschnitt 138 x 138 mm (DIN 43700) 1...22 Abb.: Schalttafel-Montagesatz, Zubehör ZU 0738...
Stratos MS im Überblick Stromversorgung Anschluss der Stromversorgung bei Stratos MS an die Klemmen 21 und 22 (80 ... 230 V AC, 45 ... 65 Hz / 24 ... 60 V DC) Klemmenbelegung Anschluss Memosens 1 (BN) +3 V braun 2 (GN) RS 485 A grün...
Datenbank erfasst. Dokumentation und Archivierung entsprechen Anforde- rungen gemäß FDA CFR 21 Part 11. Detaillierte Protokolle können als csv-Export für Excel ausgegeben werden. MemoSuite wird als Zubehör in den Versionen „Basic“ und „Advanced“ angeboten: www.knick.de. Einstellungen und Angeschlossener Sensor: Sensortyp, Hersteller,...
Memosens-Kabel CA/MS-... Memosens-Kabel braun +3 V grün RS485 (A) gelb RS485 (B) weiß transparent Shield Technische Daten Material Kabeldurchmesser 6,3 mm Länge bis zu 100 m Prozesstemperatur –20 °C … +135 °C / –4 … +275 °F Schutzart IP 68 Typschlüssel Kabeltyp Kabellänge Bestellnummer Aderendhülsen 10 m 20 m M12-Stecker, 8-polig Aderendhülsen...
Beschaltungsbeispiel SE 670 / SE 680 Kabeltypen: M12/Aderendhülsen CA/M12-005NA 10 m CA/M12-010NA 20 m CA/M12-020NA Die Sensoren SE 670 / SE 680 werden an die RS-485-Schnittstelle des Messgerätes angeschlossen. Bei der Auswahl des Sensors SE 670 / SE 680K im Menü Konfigura tion werden die Default-Werte als Kalibrierdaten übernommen und können anschlie- ßend durch eine Kalibrierung verändert werden.
Die Bedienung Betriebsart Messen Nach Zuschalten der Betriebsspannung geht das Gerät automatisch in die Betriebs- art „Messen“. Aufruf der Betriebsart Messen aus einer anderen Betriebsart heraus (z. B. Diagnose, Service): Taste meas lang drücken (> 2 s). Sensoface-Anzeige (Sensorzustand) Uhrzeit Anzeige ent- spricht OUT1: Betriebsart-Anzeige z. B.
Die Tasten und ihre Funktion Pfeiltasten Pfeiltasten auf / ab links / rechts • Menü: • Menü: Ziffernwert erhöhen / vorherige/nächste verringern Menügruppe • Menü: Auswahl • Zahleneingabe: Stelle nach links/ rechts info meas • Informationen • Im Menü eine abrufen Ebene zurück •...
Das Display MEMO SENS 1 Temperatur 13 Info verfügbar 2 Sensocheck 14 HOLD-Zustand aktiv 3 Intervall/Einstellzeit 15 Hauptanzeige 4 Sensordaten 16 Nebenanzeige 5 Verschleiß 17 weiter mit enter 6 Meldung Grenzwert: 18 nicht verwendet Limit 1 bzw. Limit 2 19 Diagnose 7 Alarm 20 Konfiguriermodus 8 Service...
Displaydarstellung im Messmodus Als MAIN DISPLAY wird die im Messmodus aktive Anzeige bezeichnet. Den Messmodus rufen Sie aus anderen Betriebsarten durch längeres Drücken der Taste meas auf (> 2 s). Taste meas Taste enter meas Kurzes Drücken von meas ruft weitere Displaydarstellungen auf, zum Beispiel die Anzeige von Hauptmesswert und Messstellen- bezeichnung (TAG).
Die Betriebsarten Diagnose Anzeige der Kalibrierdaten, Anzeige der Sensordaten, Sensormonitor, Durchführung eines Geräteselbsttests, Abruf der Logbuch-Einträge und Anzeige der Hard-/Soft- wareversion der einzelnen Komponenten. Das Logbuch kann 100 Einträge erfassen (00...99), sie sind direkt am Gerät einsehbar. HOLD Manueller Aufruf des Betriebszustandes HOLD, z. B. für den Wechsel von Sensoren. Die Signalausgänge nehmen einen definierten Zustand ein.
Der Betriebszustand HOLD Der HOLD-Zustand ist ein Sicherheitszustand beim Konfigurieren und Kalibrieren. Der Ausgangsstrom ist eingefroren (LAST) oder auf einen festen Wert gesetzt (FIX). Alarm- und Grenzwertkontakte sind inaktiv. HOLD-Zustand, Anzeige auf dem Display: Verhalten des Ausgangssignals • LAST: Der Ausgangsstrom wird auf den letzten Wert eingefroren. Ratsam bei kurzer Konfigurierung.
Betriebsarten / Funktionen Anzeige TAG Anzeige CLK Messmodus (Hauptdisplay nach 60 s nach 60 s wählbar) Drücken der Taste menu (Pfeiltaste unten) führt zum Auswahlmenü. Mithilfe der Pfeiltasten rechts / links erfolgt die Auswahl der Menügruppe. Öffnen der Menüpunkte mit enter. Zurück mit meas. ...
Übersicht Konfigurierung Die Konfigurierschritte sind in Menügruppen zusammengefasst. Mithilfe der Pfeiltasten links / rechts kann zur jeweils nächsten Menügruppe vor- bzw. zurückgesprungen werden. Jede Menügruppe besitzt Menüpunkte zur Einstellung der Parameter. Öffnen der Menüpunkte mit enter. Das Ändern der Werte erfolgt mit den Pfeiltasten, mit enter werden die Einstellungen bestätigt/übernommen.
Anschluss von Memosens-Sensoren Schritt Aktion/Display Bemerkung Ist kein Memosens-Sensor angeschlossen, erscheint die Fehlermeldung „NO SENSOR“ im Display. Sensor anstecken Warten, bis die Sensorda- Die Sanduhr blinkt im Display. MEMO SENS ten angezeigt werden. Sensordaten prüfen Sensoface ist freundlich, wenn SENS MEMO die Sensordaten in Ordnung sind.
Sensorwechsel Schritt Aktion/Display Bemerkung Mit Taste menu Auswahl- HOLD-Zustand wählen Das Gerät befindet sich anschließend im HOLD- Der Wechsel von Sen- menü aufrufen, Zustand. Alternativ kann der soren sollte immer im mit Pfeiltaste HOLD HOLD-Zustand auch über den HOLD-Zustand erfolgen, wählen, bestätigen mit HOLD-Eingang extern ausgelöst werden.
Seite 30
Konfigurierung: Übersicht Konfigurierung (Voreinstellung fett gedruckt) Stromausgang 1 Cond RANGE 4 ... 20 mA / 0 ... 20 mA COND / TMP CHANNEL LIN / BILIN / LOG (LOG nur bei S/cm und S/m) OUTPUT (Kennlinie Stromausgang) Gleitkommaeingabe, 000.0 mS/c BEGIN 0/4 mA END 20 mA Gleitkommaeingabe, 100.0 mS/c...
Konfigurierung: Übersicht Konfigurierung (Voreinstellung fett gedruckt) Alarm DELAYTIME Verzögerungszeit 0 ... 600 s (0010 SEC) ON / OFF SENSOCHECK ON / OFF TEMPCHECK Relais 1 LIMIT Die Auswahl bestimmt das folgende Untermenü. ALARM WASH COND / TMP CHANNEL Lo LEVL / Hi LEVL FUNCTION N/O / N/C CONTACT...
Konfigurierung Gerätetyp Cond / CondI Die Auswahl des Gerätetyps erfolgt beim ersten Einschalten direkt. Der Gerätetyp kann im Menü SERVICE geändert werden, der Kalibriermodus muss anschließend im Menü CONF eingestellt werden. Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten ...
Seite 33
Konfigurierung Menüpunkt Aktion Auswahl Wahl Messmodus Cond Mit Pfeiltasten gewünsch- Conc % ten Messmodus auswählen. Sal ‰ Übernehmen mit enter Wahl Messbereich nur bei Cond-Messung x.xxx μS/cm, xx.xx μS/cm xxx.x μS/cm, xxxx μS/cm Mit Pfeiltasten gewünsch- x.xxx mS/cm, xx.xx mS/cm xxx.x mS/cm, x.xxx S/m ten Messbereich auswählen.
Konfigurierung Sensorkontrolle (TAG, GROUP) Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten Menügruppe SENSOR wählen, enter drücken. Für alle Menüpunkte dieser Menügruppe erscheint der Code „SNS:“ im Display. Wahl der Menüpunkte mit enter-Taste, ändern mit Pfeiltasten (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter.
Seite 35
Konfigurierung Menüpunkt Aktion Auswahl ON/OFF Mit Pfeiltasten ON oder OFF auswählen. Übernehmen mit enter Wenn eingeschaltet, wird der Eintrag für „TAG“ im Memosens- Sensor mit dem Eintrag im Messgerät verglichen. Stimmen die Einträge nicht überein, wird eine Meldung generiert. GROUP ON/OFF Mit Pfeiltasten ...
Konfigurierung Stromausgang Ausgangsstrom: Bereich, Stromanfang, Stromende (Beispiel: Stromausgang 1, Gerätetyp Cond) Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten Menügruppe OUT1 wählen, enter drücken. Für alle Menüpunkte dieser Menügruppe erscheint der Code „OT1:“ im Display. Wahl der Menüpunkte mit enter-Taste, ändern mit Pfeiltasten (siehe rechte Seite).
Konfigurierung Stromausgang Menüpunkt Aktion Auswahl Strombereich 4-20 mA / 0-20 mA Mit Pfeiltasten Bereich 4-20 mA oder 0-20 mA auswäh- len. Übernehmen mit enter Messgröße Cond/TMP Mit Pfeiltasten auswählen: Cond: Leitfähigkeit TMP: Temperatur Übernehmen mit enter Anschließend Auswahl Kennlinie (LIN/biLIN/LOG). Stromanfang Eingabe für die gewählte Mit Pfeiltasten ...
Konfigurierung Stromausgang Ausgangsstrom: Kennlinie Beispiel: Stromausgang 1 Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten Menügruppe OUT1 wählen, enter drücken. Für alle Menüpunkte dieser Menügruppe erscheint der Code „OT1:“ im Display. Wahl der Menüpunkte mit enter-Taste, ändern mit Pfeiltasten (siehe rechte Seite).
Seite 39
Konfigurierung Stromausgang Menüpunkt Aktion Auswahl Kennlinie Mit Pfeiltasten auswählen, Kennlinie linear übernehmen mit enter Ausgangsstrom biLIN Kennlinie bilinear Kennlinie logarithmisch Stromanfang Eingabe für die gewählte Mit Pfeiltasten Wert Messgröße/Bereich eingeben und Stromende Wird der eingestellte Bereich überschritten, wählt das Gerät automatisch den nächsthöheren Bereich (Autorange).
Konfigurierung Stromausgang Ausgangsstrom: Logarithmische Kennlinie Nichtlinearer Verlauf des Ausgangsstroms, ermöglicht eine Messung über mehrere Dekaden, z. B. die Messung sehr kleiner Leitfähigkeitswerte mit hoher Auflösung sowie die Messung hoher Leitfähigkeitswerte (gering auflösend). Erforderliche Vorgaben: Start- und Endwert Mögliche Vorgabewerte für Start- und Endwert Der Startwert muss mindestens eine Dekade kleiner sein als der Endwert.
Seite 41
Konfigurierung Stromausgang Menüpunkt Aktion Auswahl Logarithmische Kennlinie Mit Pfeiltasten auswählen, Kennlinie logarithmisch übernehmen mit enter Ausgangsstrom biLIN Kennlinie bilinear Kennlinie linear Startwert Eingabe für den Startwert Mit Pfeiltasten Wert der logarithmischen eingeben Ausgangskennlinie Übernehmen mit enter Endwert Eingabe für den Endwert Mit Pfeiltasten ...
Konfigurierung Stromausgang Ausgangsstrom: Zeitkonstante Ausgangsfilter Beispiel: Stromausgang 1 Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten Menügruppe OUT1 wählen, enter drücken. Für alle Menüpunkte dieser Menügruppe erscheint der Code „OT1:“ im Display. Wahl der Menüpunkte mit enter-Taste, ändern mit Pfeiltasten (siehe rechte Seite).
Seite 43
Konfigurierung Stromausgang Menüpunkt Aktion Auswahl Zeitkonstante 0...120 SEC Mit Pfeiltasten Wert (0000 SEC) eingeben Ausgangsfilter Übernehmen mit enter Zeitkonstante Ausgangsfilter Zur Beruhigung des Stromausgangs kann ein Tiefpass-Filter mit einstellbarer Filter- zeitkonstante eingeschaltet werden. Bei einem Sprung am Eingang (100 %) steht nach Erreichen der Zeitkonstante am Ausgang ein Pegel von 63 %.
Konfigurierung Stromausgang Ausgangsstrom: Error und HOLD Beispiel: Stromausgang 1 Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten Menügruppe OUT1 wählen, enter drücken. Für alle Menüpunkte dieser Menügruppe erscheint der Code „OT1:“ im Display. Wahl der Menüpunkte mit enter-Taste, ändern mit Pfeiltasten (siehe rechte Seite).
Seite 45
Konfigurierung Stromausgang Menüpunkt Aktion Auswahl Ausgangsstrom bei Bei Fehlermeldungen kann OFF / ON der Ausgangsstrom auf 22 mA Fehlermeldung gesetzt werden. Mit Pfeiltasten ON oder OFF auswählen. Übernehmen mit enter Ausgangsstrom bei OFF / ON Bei Sensoface-Meldungen kann der Ausgangsstrom auf 22 mA Sensofacemeldungen gesetzt werden.
Konfigurierung Alarm Alarmverzögerungszeit, Sensocheck, Tempcheck Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten Menügruppe ALARM wählen, enter drücken. Für alle Menüpunkte dieser Menügruppe erscheint der Code „ALA:“ im Display. Wahl der Menüpunkte mit enter-Taste, ändern mit Pfeiltasten (siehe rechte Seite). Bestätigen (und weiter) mit enter.
Seite 47
Konfigurierung Alarm Menüpunkt Aktion Auswahl Alarmverzögerungszeit 0...600 SEC Mit Pfeiltasten Wert (10 SEC) eingeben. Übernehmen mit enter Sensocheck Auswahl Sensocheck (kon- ON/OFF tinuierliche Überwachung der Sensormembran und der Zuleitungen). Mit Pfeiltasten ON oder OFF auswählen. Übernehmen mit enter. (Gleichzeitig wird Sensoface aktiviert.
Temperaturkompensation Temperaturkompensation Wahl der Kompensationsmethode Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten Menügruppe CORRECTION wählen, enter drücken. Für alle Menüpunkte dieser Menügruppe erscheint der Code „COR:“ im Display. Bestätigen (und weiter) mit enter. Beenden: Taste meas drücken, bis der Statusbalken [meas] im Display erscheint.
Seite 49
Temperaturkompensation Menüpunkt Aktion Auswahl Temperaturkompensation Mit Pfeiltasten gewünsch- te Kompensation auswählen: OFF: Temperaturkompensation abgeschaltet LIN: Lineare Temperaturkompensation mit Eingabe des Temperaturkoeffizienten und der Referenztemperatur nLF: Temperaturkompensation für natürliche Wässer nach EN 27888 NaCl, HCL, NH3, NaOH: Spurenverunreinigtes Reinstwasser (0 ... +120 °C / +32 ... +248 °F) Temperaturkompensation Nur bei linearer Kompensation: Messmedium...
Konfigurierung Schaltkontakte Schaltkontakte: Funktionszuweisung, Grenzwerte Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten Menügruppe RELAY1 wählen, enter drücken. Funktion des Schaltkontakts festlegen: LIMIT. Für alle Menüpunkte dieser Menügruppe erscheint der Code „LM1:“ im Display. Wahl der Menüpunkte mit enter-Taste, ändern mit Pfeiltasten (siehe rechte Seite).
Seite 51
Konfigurierung Schaltkontakte Menüpunkt Aktion Auswahl Verwendung der Relais LIMIT / ALARM / WASH Auswahl in der Textzeile mit Pfeiltasten : • Grenzwertfunktion (LIMITS) Hinweis: Auswahl führt zu ent- • Fehlermeldung (ALARM) • Spülkontakt (WASH) sprechendem Untermenü. Übernehmen mit enter Messgröße wählen Cond/TMP Mit Pfeiltasten ...
Konfigurierung Schaltkontakte Schaltkontakte: Grenzwertfunktion, Hysterese (Beispiel: Schaltausgang 1) Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten Menügruppe RELAY1 wählen, enter drücken. Funktion des Schaltkontakts festlegen: LIMIT. Für alle Menüpunkte dieser Menügruppe erscheint der Code „LM1:“ im Display. Wahl der Menüpunkte mit enter-Taste, ändern mit Pfeiltasten (siehe rechte Seite).
Seite 53
Konfigurierung Schaltkontakte Menüpunkt Aktion Auswahl Hysterese 0...50% vom Messbereich Mit Pfeiltasten Hysterese wählen. Grenzwert 1 Übernehmen mit enter Verzögerungszeit Der Kontakt wird verzögert 0 ... 9999 SEC aktiviert (aber unverzögert (0010 SEC) Grenzwert 1 deaktiviert). Mit Pfeiltasten Verzögerungszeit einstellen.
Konfigurierung Schaltkontakte Schaltkontakte: Alarm (Beispiel: Schaltausgang 1) Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten Menügruppe RELAY1 wählen, enter drücken. Funktion des Schaltkontakts festlegen: ALARM. Für alle Menüpunkte dieser Menügruppe erscheint der Code „AL1:“ im Display. Wahl der Menüpunkte mit enter-Taste, ändern mit Pfeiltasten (siehe rechte Seite).
Seite 55
Konfigurierung Schaltkontakte Menüpunkt Aktion Auswahl Alarm FAIL / FACE Mit Pfeiltasten wählen, ob als Auslöser des Alarms Fehlermeldungen (FAIL) oder Sensoface-Meldungen (FACE) gewertet werden sollen. Übernehmen mit enter Kontaktverhalten N/O / N/C N/O: normally open (Arbeitskontakt) N/C: normally closed (Ruhekontakt) Mit Pfeiltasten...
Konfigurierung Schaltkontakte Schaltkontakte: Ansteuerung von Spülsonden (Beispiel: Schaltausgang 1) Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten Menügruppe RELAY1 wählen, enter drücken. Funktion des Schaltkontakts festlegen: WASH. Für alle Menüpunkte dieser Menügruppe erscheint der Code „WS1:“ im Display. Wahl der Menüpunkte mit enter-Taste, ändern mit Pfeiltasten (siehe rechte Seite).
Seite 57
Konfigurierung Schaltkontakte Menüpunkt Aktion Auswahl Verwendung der Relais LIMIT / ALARM / WASH Auswahl in der Textzeile mit Pfeiltasten : • Grenzwertfunktion (LIMITS) Hinweis: Auswahl führt zu ent- • Fehlermeldung (ALARM) • Spülkontakt (WASH) sprechendem Untermenü. Übernehmen mit enter Reinigungsintervall 0.0...999.9 h (000.0 h) Mit Pfeiltasten ...
Schutzbeschaltung Schaltkontakte Schutzbeschaltung der Schaltkontakte Relaiskontakte unterliegen einer elektrischen Erosion. Besonders bei induktiven und kapazitiven Lasten wird dadurch die Lebensdauer der Kontakte reduziert. Elemente, die zur Unterdrückung von Funken und Lichtbogenbildung eingesetzt werden, sind z.B. RC-Kombinationen, nichtlineare Widerstände, Vorwiderstände und Dioden. Typische AC-Anwendungen bei induktiver Last 1 Last...
Seite 59
Schutzbeschaltung Schaltkontakte Typische Schutzbeschaltungsmaßnahmen DC-Anwendung bei induktiver Last AC/DC-Anwendungen bei kapazitiver Last Anschaltung von Glühlampen Induktive Last Freilaufdiode, z. B. 1N4007 (Polarität beachten) Kontakt Kapazitive Last Widerstand, z. B. 8 Ω/1 W bei 24 V / 0,3 A Kontakt Glühlampe, max 60 W / 230 V, 30 W / 115 V Kontakt WARNUNG! Die zulässige Belastbarkeit der Schaltkontakte darf auch während der Schalt-...
Konfigurierung Uhrzeit / Datum Uhrzeit und Datum, Messstellenbezeichnung Taste menu drücken. Mit Pfeiltasten CONF wählen, enter drücken. Mit Pfeiltasten Menügruppe CLOCK bzw. TAG wählen, enter drücken. Für alle Menüpunkte dieser Menügruppe erscheint der Code „CLK:“ bzw. „TAG“ im Display. Wahl der Menüpunkte mit enter-Taste, ändern mit Pfeiltasten (siehe rechte Seite).
Konfigurierung Uhrzeit / Datum Uhrzeit und Datum Uhrzeit und Datum der eingebauten Echtzeituhr sind die Grundlage für die Steuerung von Kalibrier- und Reinigungszyklen. Im Messmodus wird die Uhrzeit mit im Display angezeigt. Bei digitalen Sensoren werden Kalibrierdaten in den Sensorkopf geschrieben. Außerdem sind die Logbucheinträge (vgl. Diagnose) mit einem Zeitstempel versehen.
Kalibrierung Hinweis: • Kalibriervorgänge dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden. Falsch ein- gestellte Parameter bleiben unter Umständen unbemerkt, verändern jedoch die Messeigenschaften. Die Kalibrierung kann erfolgen durch: • Ermittlung der Zellkonstante (bzw. des Zellfaktors bei induktiven Sensoren) mit einer bekannten Kalibrierlösung •...
Kalibrierung mit Kalibrierlösung Eingabe des temperaturrichtigen Werts der Kalibrierlösung mit gleichzeitiger Anzeige der Zellkonstante bzw. bei induktiven Sensoren des Zellfaktors. Display Aktion Bemerkung Kalibrierung wählen. Weiter mit enter. Kalibriermethode CAL_SOL auswählen. Weiter mit enter. Kalibrierbereitschaft. Anzeige (3 s) Sanduhr blinkt. Das Gerät befindet sich ab jetzt im HOLD- Zustand.
Seite 65
Kalibrierung mit Kalibrierlösung Display Aktion Bemerkung Messwertanzeige in der ein- gestellten Messgröße (hier: mS/cm). Das Gerät befindet sich noch im HOLD-Zustand: Sensor einbauen und prüfen, ob die Messung OK ist. MEAS beendet die Kalibrie- rung, REPEAT erlaubt die Wiederholung. Nach Auswahl von MEAS: Anzeige von Leitfähig- Beenden der Kalibrierung keit und Temperatur,...
Produktkalibrierung Kalibrierung durch Probenentnahme, die Produktkalibrierung erfolgt mit der un- kompensierten Leitfähigkeit (μS/cm, mS/cm, S/m). Während der Produktkalibrierung verbleibt der Sensor im Mess medium. Der Mess- prozess wird nur kurz unterbrochen. Ablauf: 1) Die Probe wird im Labor oder vor Ort mit einem portablen Batteriemessgerät aus- gemessen.
Seite 67
Produktkalibrierung Display Aktion Bemerkung Gerät kehrt zurück in den Durch Blinken des Messmodus. CAL-Statusbalkens wird angezeigt, dass die Pro- duktkalibrierung noch nicht abgeschlossen ist. Produktkalibrierung Anzeige (3 s) 2. Schritt: Das Gerät befindet Wenn der Probenwert sich ab jetzt im HOLD- vorliegt, erneuter Aufruf der Zustand.
Abgleich Temperaturfühler Display Aktion Bemerkung Kalibrierung wählen. Falsch eingestellte Weiter mit enter Parameter verändern die Kalibriermethode Messeigenschaften! CAL_RTD auswählen. Weiter mit enter Temperatur des Messgutes Anzeige (3 s) mit einem externen Thermo- Das Gerät befindet meter ermitteln. sich ab jetzt im HOLD- Zustand.
Kalibrierung induktiver Sensoren Hinweis: Wenn der Sensor im Prozess mit ei- nem Abstand zur Rohr-/Gefäßwand kleiner 30 mm installiert wird, so ist eine Kalibrierung entweder im ein- gebauten Zustand durch Proben- nahme (Produktkalibrierung) oder in einem geeigneten Kalibriergefäß mit gleichen Abmessungen und Material entsprechend den Prozess- bedingungen durchzuführen.
Kalibrierung durch Eingabe Zellfaktor Kalibrierung durch Eingabe des Zellfaktors (induktive Sensoren) Der Wert für den Zellfaktor eines Sensors kann direkt eingegeben werden. Der Wert muss bekannt sein, also z. B. vorher im Labor ermittelt werden. Gleichzeitig werden die gewählte Messgröße und die Temperatur angezeigt. Diese Methode ist für alle Messgrößen geeignet.
Nullpunktkalibrierung Nullpunktkalibrierung an Luft / mit Kalibrierlösung (induktive Sensoren) Display Aktion Bemerkung Kalibrierung wählen. Weiter mit enter Kalibriermethode CAL_ZERO auswählen. Weiter mit enter Kalibrierbereitschaft. Anzeige (3 s) Sanduhr blinkt. Das Gerät befindet sich ab jetzt im HOLD- Zustand. Kalibrierung an Luft Eingabe, bis unteres Display Null zeigt Kalibrierung an Luft...
Messung Display Bemerkung Das Gerät wird aus den Menüs der Konfigurierung und Kalibrierung mit meas in den Messzustand ge- schaltet. Im Messmodus zeigt die Hauptanzeige die konfigu- rierte Messgröße (Cond, Conc oder Temperatur), die oder AM/PM und °F: Nebenanzeige die Uhrzeit und die zweite konfigu- rierte Messgröße (Cond, Conc oder Temperatur), der Statusbalken [meas] ist an.
Diagnose Im Diagnosemodus können Sie ohne Unterbrechung der Messung folgende Menü- punkte aufrufen: Kalibrierdaten einsehen Sensordaten einsehen Selbsttest des Geräts auslösen Logbucheinträge anzeigen aktuelle Messwerte anzeigen Gerätetyp, Softwareversion, Seriennummer anzeigen Der Diagnosemodus kann durch einen Passcode geschützt werden (Menü SERVICE). Hinweis: Im Diagnosemodus ist HOLD nicht aktiv! Aktion...
Seite 74
Diagnose Display Menüpunkt Anzeige der aktuellen Kalibrierdaten Mit PfeiltastenCALDATA auswählen, mit enter bestätigen. Mit Pfeiltastenin der unteren Textzeile auswählen (LAST_CAL / CELL / ZERO / INSTALL). Die gewählte Größe wird jeweils automatisch in der Hauptanzeige angezeigt. Zurück zur Messung mit meas. Anzeige der Sensordaten Hersteller, Typ, Seriennummer und letztes Kalibrierdatum.
Diagnose Display Menüpunkt Geräteselbsttest (Ein Abbruch ist jederzeit mit meas möglich.) 1 Displaytest: Anzeige aller Segmente im Wechsel der drei Hintergrundfarben weiß/grün/rot. Weiter mit enter 2 RAM-Test: Sanduhr blinkt, am Ende --PASS-- oder --FAIL-- Weiter mit enter 3 EEPROM-Test: Sanduhr blinkt, am Ende --PASS-- oder --FAIL-- Weiter mit enter 4 FLASH-Test: Sanduhr blinkt, am Ende --PASS-- oder --FAIL-- Weiter mit enter...
Seite 76
Diagnose Display Menüpunkt Anzeige der Logbuch-Einträge Mit PfeiltastenLOGBOOK auswählen, mit enter bestätigen. Mit Pfeiltasten können Sie im Logbuch vorwärts und rück- wärts blättern (Einträge -00-...-99-), dabei ist -00- der letzte Eintrag. Steht das Display auf Datum/Uhrzeit, kann mit ein bestimmtes Datum gesucht werden.
Diagnose Display Menüpunkt Anzeige der laufenden Messwerte (Sensormonitor) Mit PfeiltastenMONITOR auswählen, mit enter bestätigen. Mit Pfeiltastenin der unteren Textzeile auswählen. Die gewählte Größe wird jeweils automatisch in der Hauptanzeige angezeigt. Zurück zur Messung mit meas. Anzeigebeispiele: Anzeige der Sensorbetriebszeit Version Anzeige Gerätetyp, Software-/Hardwareversion und Seriennummer für alle Komponenten des Gerätes.
Service Im Servicemodus können Sie folgende Menüpunkte aufrufen: aktuelle Messwerte anzeigen Stromausgang 1 testen Stromausgang 2 testen Funktion der Relais testen Passcodes zuweisen oder ändern Auswahl Gerätetyp (pH, Oxy, Cond) Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen Hinweis: Im Servicemodus ist HOLD aktiv! Aktion Taste/Display Bemerkung...
Seite 79
Service Menüpunkt Bemerkung Anzeige der laufenden Messwerte (Sensormonitor) bei gleich- zeitig aktivem HOLD-Zustand: Mit PfeiltastenMONITOR auswählen, mit enter bestätigen. Mit PfeiltastenMessgröße in der unteren Textzeile auswählen. Die gewählte Größe wird jeweils automatisch in der Hauptanzeige angezeigt. Da sich das Gerät im HOLD-Zustand befindet, können mithilfe von Simulatoren Validierungen durchgeführt werden, ohne dass die Signalausgänge beeinflusst werden.
Seite 80
Service Menüpunkt Bemerkung Passcodes einrichten: Im Menü „SERVICE - CODES“ können Passcodes eingerichtet werden für den Zugriff auf die Betriebsarten DIAG, HOLD, CAL, CONF und SERVICE (bereits voreingestellt auf 5555). Bei Verlust des Service-Passcode ist beim Hersteller unter Angabe der Seriennummer des Gerätes und der Hardware-Version eine „Ambulance-TAN“...
Fehlermeldungen Info-Text Problem Fehler (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 99 DEVICE FAILURE Fehler Abgleichdaten EEPROM oder RAM defekt Diese Fehlermeldung tritt nur bei kom- plettem Defekt auf. Das Gerät muss im Werk repariert und neu abgeglichen werden.
Seite 82
Fehlermeldungen Info-Text Problem Fehler (erscheint im Fehlerfall bei Druck mögliche Ursache auf die Info-Taste) ERR 60 OUTPUT LOAD Bürdenfehler ERR 61 OUTPUT 1 TOO LOW Ausgangsstrom 1 < 0 (3,8) mA ERR 62 OUTPUT 1 TOO HIGH Ausgangsstrom 1 > 20,5 mA ERR 63 OUTPUT 2 TOO LOW Ausgangsstrom 2...
Sensocheck und Sensoface Sensorüberwachung Sensocheck, Sensoface Sensocheck überwacht kontinuierlich den Sensor und die Zuleitungen. Die drei Sensoface-Piktogramme auf dem Display geben Diagnose- Hinweise auf Wartungsbedarf des Sensors. Zusätzliche Displaysymbole verweisen auf die Fehlerursache. Mit der Taste info kann ein Hinweis abgerufen werden. Hinweis: Die Verschlechterung eines Sensoface-Kriteriums führt zur Abwertung der Senso- face-Anzeige (Smiley wird „traurig”).
Betriebszustände Betriebs- zustand Messen DIAG 60 s nein CONF SERVICE SERVICE OUT 1 SERVICE OUT 2 SERVICE RELAIS Reinigungsfunktion nein HOLD nein Erläuterung: entsprechend Konfigurierung (Last/Fix bzw. Last/Off ) aktiv manuell...
Stratos MS A405B (Einsatz in Ex-gefährdeten Bereichen, Zone 2) A405B Montagezubehör Mastmontagesatz ZU 0274 Schalttafelmontagesatz ZU 0738 Schutzdach ZU 0737 M12-Gerätebuchse zum Anschluss des Sensors ZU 0860 mit Memosens-Kabel / M12-Stecker Aktuelle Informationen: www.knick.de Telefon: +49 30 80191-0 Telefax: +49 30 80191-200 E-Mail: info@knick.de...
Seite 87
Technische Daten Sensoranpassung Eingabe Zellkonstante/Zellfaktor mit gleichzeitiger Anzeige der gewählten Messgröße und der Temperatur Eingabe Leitfähigkeit der Kalibrierlösung mit gleichzeitiger Anzeige der Zellkonstante bzw. des Zellfaktors und der Temperatur Produktkalibrierung für Leitfähigkeit Temperaturfühlerabgleich Nullpunktkalibrierung (CondI) Sensocheck Polarisationserkennung Verzögerungszeit ca. 30 s Sensoface liefert Hinweise über den Zustand des Sensors Sensormonitor...
Seite 88
Technische Daten Eingang HOLD galvanisch getrennt (Optokoppler) Funktion schaltet das Gerät in den HOLD-Zustand Schaltspannung 0 ... 2 V (AC/DC) HOLD inaktiv 10 ... 30 V (AC/DC) HOLD aktiv Ausgang 1 0/4 ... 20 mA, max. 10 V, potentialfrei (Klemmen 8 / 9, galvanisch verbunden mit Ausgang 2) Überbereich 22 mA bei Fehlermeldungen Kennlinie...
Seite 89
Technische Daten Relais 1 / 2 Zwei Relaiskontakte, potentialfrei (Klemmen 14 / 15 / 16) Kontaktbelastbarkeit AC < 250 V / < 3 A / < 750 VA DC < 30 V / < 3 A / < 90 W Verwendung Grenzwert Alarm...
Seite 90
Datenerhaltung Parameter, Kalibrierdaten und Logbuch > 10 Jahre (EEPROM) Elektrische Sicherheit Schutz gegen gefährliche Körperströme durch sichere Trennung aller Kleinspannungskreise gegen Netz nach EN 61010-1 Explosionsschutz siehe Control Drawing bzw. www.knick.de (A405B) DIN EN 61326 Störaussendung Klasse B (Wohnbereich) Störfestigkeit Industriebereich RoHS-Konformität...
Konzentrationsverläufe -01- Natriumchloridlösung NaCl -01- c [Gew%] Bereich, in dem keine Konzentrationsmessung möglich ist. Leitfähigkeit in Abhängigkeit von Stoffkonzentration und Medien temperatur für Natriumchloridlösung (NaCl)
Seite 95
Konzentrationsverläufe -02- Salzsäure HCl -07- -07- -02- c [Gew%] Bereich, in dem keine Konzentrationsmessung möglich ist. Leitfähigkeit in Abhängigkeit von Stoffkonzentration und Medien temperatur für Salzsäure (HCl) Quelle: Haase/Sauermann/Dücker; Z. phys. Chem. Neue Folge, Bd. 47 (1965)
Seite 96
Konzentrationsverläufe -03- Natronlauge NaOH -10- -03- -10- c [Gew%] Bereich, in dem keine Konzentrationsmessung möglich ist. Leitfähigkeit in Abhängigkeit von Stoffkonzentration und Medien- temperatur für Natronlauge (NaOH)
Seite 97
Konzentrationsverläufe -04- Schwefelsäure H -06- -09- -04- -09- -06- c [Gew%] Bereich, in dem keine Konzentrationsmessung möglich ist. Leitfähigkeit in Abhängigkeit von Stoffkonzentration und Medien temperatur für Schwefelsäure (H Quelle: Darling;Journal of Chemical and Engineering Data; Vol.9 No.3, July 1964...
Seite 98
Konzentrationsverläufe -05- Salpetersäure HNO -08- -08- -05- c [Gew%] Bereich, in dem keine Konzentrationsmessung möglich ist. Leitfähigkeit in Abhängigkeit von Stoffkonzentration und Medien temperatur für Salpetersäure (HN0 Quelle: Haase/Sauermann/Dücker; Z. phys. Chem. Neue Folge, Bd. 47 (1965)
Seite 99
Konzentrationsverläufe • SO -11- Oleum H Leitfähigkeit [mS/cm] 120 °C 100 °C 85 °C 70 °C 55 °C 40 °C 25 °C 10 °C c [Gew%]...