Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
경고 및 주의(Warnings and Cautions)
본 설명서를 읽고 지침을 주의해서 따르십시오.
중요 안전 사항: 본 기기를 작동하기 전에 이 작동 설명서를 주의해서
철저히 읽으십시오. 광원과 함께 본 기기를 사용할 때 이 설명서의
지침을 따르지 않을 경우 환자, 사용자 또는 물체에 화재 및/또는
심각한 손상을 초래할 수 있습니다. 모든 광원은 경 팁, 경 광선
포스트, 광 케이블 팁 및/또는 광 케이블 어댑터 주변에 41°C를
초과하는 높은 열을 생성할 수 있습니다. 광원으로부터 생기는 높은
수준의 밝기는 고열을 발생할 수 있습니다. 항상 광원의 밝기 수준을
조정하기 전에 카메라와 모니터의 밝기 수준을 조정하십시오. 수술
부위를 적절하게 조명하는 데 필요한 최소 밝기로 광원의 밝기
수준을 조정하십시오. 또한, 저강도로 광원을 작동하기 위해서는
카메라의 내부 셔터를 높게 조정하십시오. 내시경 팁 또는 광
케이블 팁이 환자에 닿지 않도록 하며, 절대로 환자 위에 놓지
마십시오. 그럴 경우 환자 또는 사용자가 화상을 입을 수 있습니다.
또한, 절대로 내시경 팁, 내시경 광선 포스트, 광 케이블 어댑터
또는 광 케이블 팁을 수술포 또는 기타 가연성 소재에 놓지
마십시오. 그럴 경우 화재가 발생할 수 있습니다. 내시경을 광
케이블에서 분리하거나 기기 주변에 사람이 없을 경우 항상 광원을
대기 모드로 두십시오. 내시경 팁, 내시경 광선 포스트, 광 케이블
어댑터 및 광 케이블 팁은 대기 모드로 된 후 식히는 데 몇 분이
걸리기 때문에 환자, 사용자 또는 물체에 화재 또는 화상이 생길 수
있습니다.
중요 안전 경고(Critical Safety Warnings)
경고는 환자나 사용자 안전의 위험을 나타냅니다. 경고를 따르지
않으면 환자나 사용자가 상해를 입을 수 있습니다.
1. 주변 온도가 높은 작동 조건의 경우 카메라 헤드 표면의 온도가 41°C
를 초과할 수 있으므로 주의해서 취급해야 합니다.
2. 이 장비는 감전의 위험을 방지하기 위해 반드시 보호 접지가 있는
주전원 공급장치에 연결해야 합니다.
경고 및 주의(Warnings and Cautions)
사용자 및 환자의 심각한 부상 및/또는 기기의 손상을 방지하려면 다음
경고 사항을 유념하십시오.
3. 사용자는 반드시 본 기기에 대한 충분한 지식을 가진 자격 있는
의사여야 합니다.
345
Werbung
Kapitel
