Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Messaggi di avvertenza
e di attenzione
Leggere il manuale e attenersi scrupolosamente alle istruzioni.
AVVISO IMPORTANTE SULLA SICUREZZA: prima di utilizzare questo
dispositivo, leggere attentamente e accuratamente il presente manuale
d'uso. Se non si rispettano le istruzioni riportate in questo manuale, l'uso di
questo dispositivo con una sorgente luminosa può causare ustioni e/o
gravi lesioni al paziente, all'utente oppure danni a oggetti inanimati. Tutte
le sorgenti luminose possono generare una notevole quantità di calore
(oltre 41 °C) sulla punta dell'endoscopio, sul supporto luce dell'endoscopio,
sulla punta del cavo luce e/o in prossimità dell'adattatore del cavo luce.
Livelli elevati di luminosità prodotti dalla sorgente luminosa generano
una maggiore quantità di calore. Regolare sempre il livello di luminosità
della videocamera e del monitor prima di regolare quello della sorgente
luminosa. Regolare la luminosità della videocamera sul livello minimo
necessario per illuminare in modo adeguato il sito chirurgico. Inoltre,
regolare l'otturatore interno della videocamera su un valore maggiore per
poter utilizzare la sorgente luminosa con un livello d'intensità minore.
Evitare il contatto tra la punta dell'endoscopio o del cavo luce e il paziente,
in quanto si possono causare gravi ustioni al paziente o all'utente.
Inoltre, non appoggiare mai la punta dell'endoscopio, il supporto luce
dell'endoscopio, l'adattatore del cavo luce o la punta del cavo luce sui teli
chirurgici o altro materiale infiammabile, in quanto si possono causare
incendi. Mettere sempre la sorgente luminosa in modalità di standby tutte
le volte che l'endoscopio viene rimosso dal cavo luce o il dispositivo è privo
di sorveglianza. Dal momento che la punta dell'endoscopio, il supporto luce
dell'endoscopio, l'adattatore del cavo luce e la punta del cavo luce richiedono
diversi minuti per raffreddarsi una volta attivata la modalità di standby,
sussiste il pericolo di incendi o ustioni al paziente o all'utente o di danni
agli oggetti inanimati.
Importanti avvertenze di sicurezza
Le avvertenze indicano la presenza di rischi relativi alla sicurezza del paziente
o dell'operatore. L'inosservanza delle avvertenze potrebbe arrecare danni al
paziente o all'operatore.
1. La temperatura superficiale della testa della videocamera può superare
i 41 °C in condizioni di esercizio con temperature ambiente elevate e va
maneggiata con cautela.
2. Per evitare il rischio di scossa elettrica, questa attrezzatura deve essere
collegata esclusivamente ad una alimentazione di rete con messa a terra.
71
Werbung
Kapitel
